The sample extract(1 ml) was deriva

The sample extract
(1 ml) was derivatized with dansyl chloride according to the previously
describedmethod(Chen, Hunag, et al.,2010a). Histamine standards
(0.5, 1.0 and 1.5 lg) were also derivatized with dansyl chloride
as the stuffing extracts.The dansyl derivativeswere dissolved in 5 ml
acetonitrile, and 20 ll aliquots used for histamine analysis with a
Hitachi liquid chromatograph (Hitachi, Tokyo, Japan), consisting of
a Model L-6200 pump, a Rheodyne Model 7125 syringe loading sample
injector, a Model L-4000 UV–Vis detector (set at 254 nm) and a
Model D-2500 Chromato-integrator. A Lichrospher 100 RP-18 reversed-
phase column (5 lm, 125  4.6 mm, E. Merck, Damstadt,
Germany) was used for separation. The gradient elution programme
began with 50:50 (v/v) acetonitrile:water at aflowrate of 1.0 ml/min
for 19 min, followed by a linear increase to 90:10 acetonitrile:water
(1.0 ml/min) during the next 1.0 min. The acetonitrile:water mix decreased
to 50:50 (1.0 ml/min) for 10 min.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

(1 ml) สารสกัดจากตัวอย่างคือ derivatized กับ dansyl คลอไรด์ตามก่อนหน้านี้
describedmethod (เฉิน Hunag, et al., 2010a) ฮิสตามีนมาตรฐาน
(0.5, 1.0 และ 1.5 lg) นอกจากนี้ยังมี derivatized กับ dansyl คลอไรด์
เป็นบรรจุที่แยกDansyl derivativeswere ละลายใน 5 ml
acetonitrile และ 20 aliquots จะใช้สำหรับวิเคราะห์ฮิสตามีนกับการ
chromatograph เหลวฮิตาชิ (ฮิตาชิ โตเกียว ญี่ปุ่น), ประกอบด้วย
ปั๊มรุ่น L-6200 เข็ม 7125 Rheodyne รุ่นที่โหลดตัวอย่าง
เครื่องทำบุหรี่ จับรุ่น L-4000 UV – Vis (254 nm) และ
รุ่น D-2500 Chromato-ตัวรวมกัน RP Lichrospher 100-18 กลับ-
คอลัมน์ระยะ (5 lm, 125 4.6 มม. E. เมอร์ค Damstadt,
เยอรมนี) ใช้สำหรับแยก โปรแกรมไล่ระดับ elution
เริ่ม ด้วย acetonitrile คนละครึ่ง (v/v):น้ำที่ aflowrate 1.0 มิลลิลิตร/นาที
สำหรับ 19 นาที ตาม ด้วยการเพิ่มเส้นเพื่อ 90:10 acetonitrile:water
(1.0 ml/min) ระหว่างต่ำสุด 1.0 ต่อไป ลดลงผสม acetonitrile:water
ไปคนละครึ่ง (1.0 ml/min) สำหรับ 10 นาที

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตัวอย่างสารสกัด
( 1 มล. ) คือ derivatized กับ dansyl คลอไรด์ตามไปก่อนหน้านี้
describedmethod ( เฉิน hunag , et al . , 2010a )
มาตรฐานฮิสตามีน ( 0.5 , 1.0 และ 1.5 LG ) ยัง derivatized กับ dansyl คลอไรด์
เป็นบรรจุสารสกัด . dansyl derivativeswere ละลาย 5 ml
ไนและ 20 จะเฉยๆใช้ histamine การวิเคราะห์ด้วย
Hitachi ของเหลวโครมาโตกราฟ ( ฮิตาชิโตเกียว , ญี่ปุ่น ) ที่ประกอบด้วย
รูปแบบ l-6200 ปั๊ม แบบเข็มโหลด rheodyne 7125 ตัวอย่าง
หัวฉีด , รูปแบบ l-4000 UV – 3 เครื่อง ( ตั้งไว้ที่ 254 nm ) และแบบ d-2500
chromato ) . เป็น lichrospher 100 rp-18 กลับ - คอลัมน์
เฟส ( 5 , LM , 125  4.6 มิลลิเมตร เช่น เมอร์ค damstadt
, , เยอรมนี ) ถูกใช้เพื่อแยก การไล่ระดับสี ( หลักสูตร
เริ่มด้วย 50 : 50 ( v / v ) ไน :น้ำที่ aflowrate 1.0 มล. / นาที
19 นาที ตามด้วยการเพิ่มเส้นรูปไน : น้ำ
( 1.0 มล. / นาที ) ในช่วงถัดไป 1.0 นาทีไน : น้ำผสมลดลง
จะ 50 : 50 ( 1.0 มิลลิลิตร / นาที ) เป็นเวลา 10 นาที