Treatment of childhood migraine is

Treatment of childhood migraine is divided into two phases: general measures and pharmacologic management. The first general measure of treatment is to confidently reassure the patient and caregivers of the cause of the headache and the absence of serious neurologic disease. This step, which is frequently omitted, may be the most important therapeutic intervention.

Other general therapeutic measures include identifying and removing headache triggers, regulating lifestyle, and instituting behavioral therapies. Common triggers in children include disrupted sleep, skipped meals, analgesic overuse, and stress. Behavior therapies such as relaxation techniques, stress management, and biofeedback have proved efficacious.

The role of diet in the management of acute-recurrent headache is controversial. It is unrealistic to impose elimination diets in most children and even more so in adolescents. A rational approach is to provide caregivers with a list of potential dietary precipitants, including cheese, processed meats, chocolate, nuts, pickles, and monosodium glutamate, and ask them to watch for a possible temporal link between the child's headache and any of these dietary components. Banning any or all of these food items is unreasonable unless there is a clear association between a food item and the onset of headaches.

Caffeine, however, warrants special mention, and efforts should be made to moderate its use. If a child or adolescent is consuming many caffeinated soft drinks or several cups of coffee daily, consideration should be given to the possible role of caffeine as a contributing factor to headache. Caffeine abuse or withdrawal can precipitate headaches in adolescents. In addition, analgesic compounds with caffeine have a demonstrated association with rebound headache.17,18

Before beginning any pharmacologic treatment, the pattern, intensity, and cyclic nature of the patient's migraine must be clarified. The aggressiveness of management and choice of medications must be tailored to the patient's headache pattern, pain tolerance, and lifestyle. The daily use of prophylactic agents should be considered in patients with headaches that occur so frequently as to interfere with their normal lifestyle. Most young persons with migraine do not require daily medication; however, they do need access to reliable analgesia at home and at school.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การรักษาไมเกรนวัยเด็กแบ่งออกเป็น 2 ขั้นตอน: มาตรการทั่วไปและ pharmacologic จัดการ วัดทั่วไปแรกของการรักษาคือการ มั่นใจมั่นใจผู้ป่วยและผู้ดูแลของสาเหตุของการปวดหัวและการขาดของโรคในยุค ขั้นตอนนี้ ที่ไม่ใส่ บ่อยอาจแทรกแซงการรักษาสำคัญที่สุดมาตรการรักษาอื่น ๆ ทั่วไปได้แก่การระบุ และลบทริกเกอร์ปวดหัว ควบคุมไลฟ์สไตล์ และริพฤติกรรมบำบัด สาเหตุที่พบบ่อยในเด็กได้แก่สลีชะงัก อาหารถูก ยาแก้ปวดมากเกินไป และความเครียด พฤติกรรมบำบัดเช่นเทคนิคการผ่อนคลาย ความเครียด และ biofeedback กระตุ้นได้พิสูจน์แล้วว่าทรีทเม้นต์บทบาทของอาหารในการจัดการความปวดเฉียบพลันเกิดขึ้นเป็นความขัดแย้ง มันจะไม่สมจริงการกำหนดตัดอาหารในเด็กส่วนใหญ่ และแม้แต่มากขึ้นดังนั้นในวัยรุ่น วิธีการมีเหตุผลคือการ ให้ผู้ดูแล มีรายการ precipitants อาหาร รวมทั้งชีส เนื้อสัตว์แปรรูป ช็อกโกแลต ถั่ว ผักดอง และโมโนโซเดียมกลูตา เมต และขอให้ดูการเชื่อมโยงกาลได้ระหว่างปวดหัวของเด็กและของส่วนประกอบอาหารเหล่านี้ ห้ามใด ๆ หรือทั้งหมดของรายการอาหารเหล่านี้จะสร้างเว้นแต่มีความสัมพันธ์ที่ชัดเจนระหว่างรายการอาหารและการโจมตีของอาการปวดหัวคาเฟอีน อย่างไรก็ตาม สิทธิพิเศษกล่าว และควรมีความพยายามควบคุมการใช้ ถ้าเด็กหรือวัยรุ่น จะใช้มากหลายมีคาเฟอีน ดื่มหรือหลายถ้วยกาแฟทุกวัน พิจารณาควรได้รับบทบาทเป็นไปได้ของคาเฟอีนเป็นปัจจัยให้ปวดหัว เหมาะสมหรือถอนคาเฟอีนสามารถตกตะกอนอาการปวดศีรษะในวัยรุ่น สารระงับปวดกับคาเฟอีนมีความสัมพันธ์ที่แสดงให้เห็นถึงกับ headache.17,18 ฟื้นตัวก่อนที่จะเริ่มการรักษาใด ๆ pharmacologic รูปแบบ ความเข้ม และวงจรธรรมชาติของผู้ป่วยไมเกรนต้องสามารถชี้แจง ความรุนแรงของการจัดการและทางเลือกของยาต้องปรับแต่งรูปแบบการปวดศีรษะของผู้ป่วย การยอมรับความเจ็บปวด และไลฟ์สไตล์ ควรพิจารณาใช้บริการของบริษัทตัวแทนการป้องกันโรคในผู้ป่วยที่มีอาการปวดหัวที่เกิดขึ้นบ่อยมากเป็นรบกวนชีวิตปกติของพวกเขา คนหนุ่มส่วนใหญ่กับไมเกรนไม่ต้องใช้ยาประจำวัน อย่างไรก็ตาม พวกเขาต้องการเข้าถึง analgesia เชื่อถือได้ที่บ้าน และ ที่โรงเรียน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การรักษาไมเกรนในวัยเด็กจะถูกแบ่งออกเป็นสองขั้นตอน: มาตรการทั่วไปและการจัดการทางเภสัชวิทยา วัดทั่วไปครั้งแรกของการรักษาคือการมีความมั่นใจสร้างความมั่นใจให้ผู้ป่วยและผู้ดูแลผู้ป่วยสาเหตุของอาการปวดหัวและตัวตนของโรคทางระบบประสาทอย่างรุนแรง ขั้นตอนนี้ซึ่งถูกตัดออกบ่อยอาจจะแทรกแซงการรักษาที่สำคัญที่สุด. มาตรการในการรักษาอื่น ๆ ทั่วไปรวมถึงการระบุและนำปวดหัวเรียกควบคุมวิถีการดำเนินชีวิตและการจัดตั้งพฤติกรรมบำบัด ทริกเกอร์ที่พบบ่อยในเด็กรวมถึงการนอนหลับกระจัดกระจายข้ามมื้ออาหารมากเกินไปยาแก้ปวดและความเครียด การบำบัดพฤติกรรมเช่นเทคนิคการผ่อนคลายการจัดการกับความเครียดและ biofeedback ได้พิสูจน์แล้วว่ามีประสิทธิภาพ. บทบาทของอาหารในการจัดการของอาการปวดศีรษะเฉียบพลันเกิดขึ้นอีกคือการโต้เถียง มันจะไม่สมจริงที่จะกำหนดอาหารกำจัดในเด็กมากที่สุดและมากยิ่งขึ้นดังนั้นในวัยรุ่น วิธีการที่มีเหตุผลคือการให้การดูแลผู้ป่วยที่มีรายชื่อของตะกอนอาหารที่มีศักยภาพรวมทั้งชีสเนื้อสัตว์แปรรูป, ช็อคโกแลต, ถั่ว, ผักดองและผงชูรสและขอให้รอดูการเชื่อมโยงชั่วคราวเป็นไปได้ระหว่างปวดหัวของเด็กและการใด ๆ ของอาหารเหล่านี้ ส่วนประกอบ ห้ามใดหรือทั้งหมดของรายการอาหารเหล่านี้เป็นสิ่งที่ไม่สมควรจนกว่าจะมีความสัมพันธ์ที่ชัดเจนระหว่างรายการอาหารและการโจมตีของอาการปวดหัว. คาเฟอีน แต่ใบสำคัญแสดงสิทธิที่กล่าวถึงเป็นพิเศษและความพยายามที่ควรจะทำเพื่อการใช้งานในระดับปานกลาง ถ้าเด็กหรือวัยรุ่นบริโภคเครื่องดื่มที่มีคาเฟอีนจำนวนมากหรือหลายถ้วยทุกวันกาแฟควรพิจารณาบทบาทที่เป็นไปได้ของคาเฟอีนเป็นปัจจัยที่เอื้อต่อการปวดหัว การละเมิดคาเฟอีนหรือถอนสามารถตกตะกอนปวดหัวในวัยรุ่น นอกจากนี้สารประกอบยาแก้ปวดมีคาเฟอีนมีความสัมพันธ์ที่แสดงให้เห็นถึงการตอบสนองกับ headache.17,18 ก่อนที่จะเริ่มการรักษาใด ๆ ยารูปแบบความเข้มและวงจรธรรมชาติของไมเกรนของผู้ป่วยต้องได้รับการชี้แจง แข็งขันในการบริหารจัดการและการเลือกใช้ยาจะต้องมีการปรับให้เหมาะสมกับรูปแบบของผู้ป่วยปวดศีรษะ, ความอดทนความเจ็บปวดและการดำเนินชีวิต ใช้ชีวิตประจำวันของตัวแทนป้องกันโรคควรได้รับการพิจารณาในผู้ป่วยที่มีอาการปวดหัวที่เกิดขึ้นเพื่อให้บ่อยที่สุดเท่าที่จะยุ่งเกี่ยวกับการดำเนินชีวิตปกติของพวกเขา คนหนุ่มสาวส่วนใหญ่ที่มีอาการไมเกรนไม่ต้องใช้ยาประจำวัน แต่พวกเขาไม่จำเป็นต้องเข้าถึงความรู้สึกเจ็บปวดที่เชื่อถือได้ที่บ้านและที่โรงเรียน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การรักษาไมเกรนวัยเด็กจะแบ่งออกเป็นสองขั้นตอน : มาตรการทั่วไปและการบริหารยา . วัดทั่วไปแรกของการรักษาคือความมั่นใจให้ผู้ป่วยและผู้ดูแล สาเหตุของอาการปวดหัวและการขาดของโรคทางประสาทอย่างรุนแรง ขั้นตอนนี้ ซึ่งมักขาด อาจจะได้รับการรักษาที่สำคัญที่สุดมาตรการการรักษาอื่น ๆทั่วไปรวมถึงการระบุและลบปวดหัว ทริกเกอร์ หรือวิถีชีวิต และจัดระบบการบำบัดพฤติกรรม เรียกสามัญในเด็กรวมถึงหยุดชะงักการนอนหลับ , อาหาร , ยาแก้ปวดมากเกินไป ความเครียดและข้าม พฤติกรรมการรักษาเช่นเทคนิคการผ่อนคลาย การจัดการความเครียดและความทุกข์ทรมานได้พิสูจน์ประสิทธิภาพบทบาทของอาหารในการจัดการอาการกำเริบปวดหัวจะขัดแย้ง มันไม่สมจริงที่จะกำหนดสูตรในการขจัดเด็กส่วนใหญ่และมากยิ่งขึ้นดังนั้นในวัยรุ่น วิธีการเพื่อให้ผู้ดูแลที่มีรายชื่อ precipitants อาหารที่มีศักยภาพ ได้แก่ ชีส เนื้อสัตว์แปรรูป , ช็อคโกแลต , ถั่ว , ผักดอง , ผงชูรส , และถามพวกเขาเพื่อดูความเป็นไปได้ และการเชื่อมโยงระหว่างอาการของเด็ก และส่วนประกอบของอาหารเหล่านี้ ห้ามใด ๆหรือทั้งหมดของรายการเหล่านี้เป็นอาหารที่ไม่เหมาะสมเว้นแต่มีความสัมพันธ์ที่ชัดเจนระหว่างสินค้าอาหาร และเริ่มมีอาการปวดหัวคาเฟอีน แต่พูดถึงสิทธิพิเศษ และความพยายามที่ควรจะทำเพื่อ ปานกลาง การใช้ของมัน ถ้าเด็กหรือวัยรุ่นคือการบริโภคคาเฟอีนเครื่องดื่มมากมายหลายหรือถ้วยกาแฟทุกวัน พิจารณาควรได้รับบทบาทที่เป็นไปได้ของคาเฟอีนเป็นปัจจัยให้ปวดหัว คาเฟอีน การละเมิดหรือถอนเงินสามารถตกตะกอนปวดหัวในวัยรุ่น นอกจากนี้ สารประกอบอื่นที่มีคาเฟอีน มีความสัมพันธ์กับการตอบสนอง 17,18 ให้ปวดหัวก่อนเริ่มการรักษา ยาใด ๆ รูปแบบ ความเข้ม และ ธรรมชาติ เป็น ไมเกรน คนไข้จะต้องชัดเจน ความแข็งขันของการจัดการและการเลือกยาที่ต้องปรับแต่งรูปแบบนี้ อาการปวดศีรษะของผู้ป่วยทนความเจ็บปวดและไลฟ์สไตล์ ใช้ทุกวัน ของเจ้าหน้าที่ควรพิจารณาใช้ในผู้ป่วยที่มีอาการปวดศีรษะที่เกิดขึ้นบ่อยครั้ง และรบกวนชีวิตปกติของพวกเขา ส่วนใหญ่คนหนุ่มสาวกับไมเกรนไม่ต้องใช้ยาทุกวัน อย่างไรก็ตาม พวกเขาต้องการเข้าถึงที่เชื่อถือได้ด้วยที่บ้านและที่โรงเรียน