Umm.. On a day like this, wouldn't

Umm.. On a day like this, wouldn't it be better to hang out with your boyfriend?
Huh? Boyfriend?
Boyfriend huh..
It would be nice if I had a man that I could call that.
I'm not very popular, it's so sad.
You're so modest.
I'm sure it's because you're too wonderful that the boys are afraid to approach you.
For now, she doesn't seem to have a boyfriend.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อึม... ในวันนี้ มันจะไม่ดีกว่าออกไปเที่ยวกับแฟนของคุณหรือไม่อะไรนะ แฟนแฟนฮะ...มันจะดีถ้าผมเป็นคนที่ผมสามารถโทรกลับที่ผมไม่นิยมมาก ก็เศร้ามากคุณเจียมเนื้อเจียมตัวดังนั้นผมแน่ใจว่า เป็น เพราะคุณกำลังที่ยอดเยี่ยมเกินกว่าที่เด็กผู้ชายจะกลัวที่จะเข้าหาคุณสำหรับตอนนี้ เธอไม่ดูเหมือนจะมีแฟน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อืมม .. ในวันเช่นนี้มันจะไม่ดีกว่าที่จะออกไปเที่ยวกับแฟนของคุณ?
อืมมม? แฟน?
แฟนอืมมม ..
มันจะดีถ้าผมมีคนที่ผมจะเรียกว่า.
ฉันไม่เป็นที่นิยมมากก็เศร้ามาก.
คุณเจียมเนื้อเจียมตัวเพื่อ.
ฉันแน่ใจว่ามันเป็นเพราะคุณกำลังที่ยอดเยี่ยมเช่นกันว่า เด็กผู้ชายจะกลัวที่จะเข้าใกล้คุณ.
สำหรับตอนนี้เธอไม่ได้ดูเหมือนจะมีแฟน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อืม . . . . . . . ในวันแบบนี้ น่าจะดีกว่า ไปเที่ยวกับแฟนเหรอ ?
ห๊ะ ? แฟนเหรอ ?

แฟนเหรอ . . . มันคงจะดี ถ้าฉันมีผู้ชายที่ฉันสามารถโทร .
ผมไม่ได้เป็นที่นิยมมาก มันน่าเศร้ามาก คุณยังถ่อมตัว
.
ฉันแน่ใจว่ามันเป็นเพราะคุณน่ะยอดเยี่ยมมากที่เด็กจะกลัวที่จะเข้าใกล้คุณ .
สำหรับตอนนี้ เธอไม่ได้ ไม่น่ามีแฟน