He started as a cartoonist, but the

He started as a cartoonist, but then shifted to poetry and prose.

From the age of 23, Updike supported himself by writing.

Updike has lived in New England, where most of his fiction is set, and in Massachusetts, about twenty miles from Boston.

He has become one of the most successful American writers.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เขาเริ่มเป็นนักเขียนการ์ตูนเป็น แต่แล้ว จากบทกวีและร้อยแก้ว จากอายุ 23, Updike สนับสนุนตัวเอง โดยการเขียน Updike ได้อาศัยอยู่ ในนิวอิง แลนด์ ที่สุดของนิยายของเขาถูกตั้งค่า และ ในรัฐ แมสซาชูเซตส์ ประมาณยี่สิบไมล์จากบอสตัน เขาได้กลายเป็นหนึ่งของนักเขียนอเมริกันที่ประสบความสำเร็จมากที่สุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เขาเริ่มต้นเป็นนักเขียนการ์ตูน แต่แล้วขยับไปร้อยแก้วและร้อยกรอง. ตั้งแต่อายุ 23 Updike สนับสนุนตัวเองโดยการเขียน. Updike ได้อาศัยอยู่ในนิวอิงแลนด์ที่มากที่สุดของนิยายของเขามีการตั้งค่าและในแมสซาชูเซตประมาณยี่สิบไมล์จากบอสตัน . เขาได้กลายเป็นหนึ่งในนักเขียนที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดของชาวอเมริกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เขาเริ่มต้นการเป็นนักเขียนการ์ตูน แต่แล้วสุดท้ายกวีนิพนธ์และร้อยแก้ว

ตั้งแต่อายุ 23 , อัปไดก์การสนับสนุนตัวเองโดยการเขียน

อัปไดก์ได้อาศัยอยู่ในอังกฤษ ซึ่งส่วนใหญ่ของนวนิยายของเขาเป็นชุด และใน Massachusetts , ประมาณ 20 ไมล์จากบอสตัน

เขาได้กลายเป็นหนึ่งในความสำเร็จมากที่สุดที่นักเขียนชาวอเมริกัน .