Free Carrier” means that the seller

Free Carrier” means that the seller delivers the goods to the carrier or another person nominated by the buyer at the seller’s premises or another named place. The parties are well advised to specify as clearly as possible the point within the named place of delivery, as the risk passes to the buyer at that point.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ส่งฟรี"หมายความ ว่า ผู้ขายส่งสินค้าบริษัทขนส่งหรือบุคคลอื่นที่แต่งตั้ง โดยผู้ซื้อ ณสถานของผู้ขายหรือสถานที่อื่น ฝ่ายดีควรระบุเป็นที่ชัดเจนที่สุดจุดภายในระบุชื่อสถานที่จัดส่ง เป็นความเสี่ยงผ่านไปยังผู้ซื้อที่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Carrier ฟรี "หมายความว่าผู้ขายได้ส่งมอบสินค้าให้กับผู้ให้บริการหรือบุคคลอื่นเสนอชื่อโดยผู้ซื้อ ณ สถานที่ของผู้ขายหรืออีกชื่อสถานที่ ทั้งสองฝ่ายจะได้รับคำแนะนำที่ดีที่จะระบุเป็นอย่างชัดเจนที่สุดจุดภายในสถานที่มีชื่อของการส่งมอบเป็นความเสี่ยงส่งผ่านไปยังผู้ซื้อที่จุดนั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พาหะฟรี " หมายความว่าผู้ขายส่งมอบสินค้าไปยังผู้ให้บริการหรือบุคคลอื่นที่ได้รับการเสนอชื่อโดยผู้ซื้อ ณสถานที่ของผู้ขาย หรือ อีกชื่อที่ บุคคลที่จะทราบดีเพื่อระบุให้ชัดเจนที่สุด จุด ภายใน ชื่อ สถานที่จัดส่ง ขณะที่ความเสี่ยงส่งผ่านไปยังผู้ซื้อ ณจุดนั้น