As per your request to arrange ship

As per your request to arrange shipment to ETA Bangkok one week earlier,
we regret to inform you that vessel space of earlier vessel was fully booked.
Could you kindly accept below shipping schedule ?


Vessel Voyage ETD Date Port of discharge Disport ETA Plnt Sales Ord. Ship-to-Pty Tonnes Material Product Type Alloy Dimensions
MOL EMERALD 92 23/06/2016 THPAT 18/07/2016 Tomago 10216122 MUANTHONG 298.08 3A70002 IS 107052 23 kg

Best regards,

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตามที่คุณต้องการจัดส่งไปกรุงเทพ ETA หนึ่งสัปดาห์ก่อนหน้านี้เราเสียใจที่จะแจ้งให้ทราบว่า เรือพื้นที่ของเรือก่อนหน้านี้ถูกจองเต็มคุณกรุณาสามารถยอมรับด้านล่างจัดส่งกำหนดการ เรือเดินทาง ETD วันท่าปล่อย Disport เอ Plnt ขายตามใบสั่งจัดส่งไป-Pty ตันวัสดุโลหะผสมชนิดมิติของผลิตภัณฑ์MOL มรกต 92 23/2559 THPAT 18 2559 Tomago 10216122 MUANTHONG 298.08 3A70002 107052 เป็น 23 กก.ด้วยความเคารพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตามคำขอของคุณที่จะจัดส่งให้กับการทางพิเศษแห่งประเทศไทยกรุงเทพฯหนึ่งสัปดาห์ก่อนหน้านี้
เราเสียใจที่จะแจ้งให้ทราบว่าพื้นที่เรือของเรือก่อนหน้านี้ถูกจองเต็ม.
คุณอาจจะกรุณายอมรับด้านล่างตารางเวลาการจัดส่งสินค้า? เรือ Voyage ETD วันที่พอร์ตของการปล่อย Disport การทางพิเศษแห่งประเทศไทย Plnt ขาย Ord เรือไป Pty ตันวัสดุประเภทสินค้าแม็กซ์ขนาดMOL EMERALD 92 23/06/2016 18/07/2016 THPAT Tomago 10,216,122 MUANTHONG 298.08 3A70002 IS 107052 23 กก. ขอแสดงความนับถือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตามคำขอของคุณที่จะจัดส่งให้ กทพ. กรุงเทพฯหนึ่งสัปดาห์ก่อนหน้านี้เราเสียใจที่จะแจ้งให้คุณทราบว่าพื้นที่ของเรือเรือเร็วถูกจองเต็มหมดแล้วคุณสามารถกรุณายอมรับด้านล่างตารางการจัดส่งสินค้า ?เรือการเดินทาง etd วันที่ทำเนียบท่าเรือบำเรอปรนเปรอและ plnt ขายสั่ง จัดส่งสินค้าวัสดุประเภทอัลลอยขนาด Pty ตันวันที่ 23 / 06 / 2016 มรกต 92 thpat 18 / 07 / 2552 tomago 10216122 muanthong 298.08 3a70002 เป็น 107052 23 กิโลกรัมขอแสดงความนับถือ