Health Monitoring1.Frequency1.Anima

Health Monitoring
1.Frequency
1.Animal health status must be monitored at least once daily, including weekends and holidays, no exceptions.
2.Animals with specific health problems, animals recovering from anesthesia, or animals on studies that have the potential for rapidly changing the animals’ condition (e.g. infectious disease, tumor induction, toxicity) may require more frequent monitoring.
2.Clinical Signs of Disease
1.Clinical signs of disease can be extremely variable depending on the species of animal and the condition being monitored.
2.Changes in behavior, food or water consumption, fecal or urine output, reduction in grooming behavior, aggression, muscular rigidity, hair coat, reaction to handling can be nonspecific signs of distress or disease.
3.More specific signs or objective measurements of organ dysfunction should be monitored if indicated by the animal’s condition or the expected impact of the experiment.
4.Further information is available from RAR.
3.Veterinary Care
1.All animals used for research, testing or teaching at the University of Minnesota must have an attending veterinarian available. If animals are not housed in RAR associated facilities, the veterinary oversight should be indicated on the protocol.
2.Veterinary care must be available on holidays and weekends as well as during work hours.
3.Research Animal Resources can provide veterinary consultation on request.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การตรวจสอบสุขภาพ1.ความถี่1.สถานะสุขภาพสัตว์ต้องตรวจสอบอย่างน้อยหนึ่งครั้งทุกวัน วันหยุดสุดสัปดาห์และวันหยุด ข้อยกเว้นไม่2.สัตว์ มีปัญหาสุขภาพเฉพาะ ฟื้นตัวจากยาสลบสัตว์ สัตว์มีศักยภาพในการเปลี่ยนสภาพของสัตว์ (เช่นโรค เนื้องอก เหนี่ยวนำ/ความเป็นพิษ) หรืออาจต้องตรวจบ่อยขึ้น2 อาการทางคลินิกของโรค1.อาการทางคลินิกของโรคได้มากตัวแปรขึ้นอยู่กับชนิดของสัตว์และมีการตรวจสอบเงื่อนไข2.การเปลี่ยนแปลงในลักษณะการทำงาน อาหาร หรือน้ำบริโภค อุจจาระหรือปัสสาวะออก ลดปฏิกิริยาการจัดการ กล้ามเนื้อความแข็งแกร่ง ความก้าวร้าว โค้ท ลักษณะการแต่งตัวสามารถเป็นแบบสัญญาณของความทุกข์หรือโรค3.เฉพาะสัญญาณหรือการวัดวัตถุประสงค์ของอวัยวะล้มเหลวควรจะตรวจสอบหากโดยสภาพของสัตว์หรือผลกระทบที่คาดไว้ของการทดลอง4.เพิ่มเติม ข้อมูลได้จาก RAR3.สัตวแพทย์ดูแล1.สัตว์ทั้งหมดที่ใช้สำหรับการวิจัย การทดสอบ หรือการสอนที่มหาวิทยาลัยมินนิโซตาต้องมีสัตวแพทย์เข้าร่วมที่มี ถ้าสัตว์ไม่มีอยู่ใน RAR ที่เกี่ยวข้อง การกำกับดูแลสัตวแพทย์ควรจะระบุบนโพรโทคอล2.สัตวแพทย์ดูแลต้องพร้อมใช้งาน ในวันหยุดและวันหยุดสุดสัปดาห์เช่นเดียว กับใน ระหว่างชั่วโมงทำงาน3.วิจัยทรัพยากรสัตว์สามารถให้คำปรึกษาสัตวแพทย์ตามคำขอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การตรวจสอบสุขภาพ
1.Frequency
1.Animal สถานะสุขภาพจะต้องตรวจสอบอย่างน้อยหนึ่งครั้งในชีวิตประจำวันรวมทั้งวันหยุดสุดสัปดาห์และวันหยุดไม่มีข้อยกเว้น.
2.Animals กับปัญหาสุขภาพที่เฉพาะเจาะจงสัตว์ฟื้นตัวจากการดมยาสลบหรือสัตว์กับการศึกษาที่มีศักยภาพในการเปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็ว สภาพของสัตว์ (เช่นโรคติดเชื้อ, การเหนี่ยวนำเนื้องอกพิษ) อาจจำเป็นต้องมีการตรวจสอบบ่อยมากขึ้น.
2.Clinical อาการของโรค
อาการของโรค 1.Clinical สามารถเป็นตัวแปรมากขึ้นอยู่กับชนิดของสัตว์และสภาพถูกตรวจสอบได้.
2 การเปลี่ยนแปลงในพฤติกรรมการบริโภคอาหารหรือน้ำอุจจาระหรือปัสสาวะการส่งออกลดลงในพฤติกรรมการกรูมมิ่งความก้าวร้าวความแข็งแกร่งของกล้ามเนื้อ, เสื้อโค้ตขนปฏิกิริยากับการจัดการสามารถเป็นสัญญาณของความทุกข์เชิญชมหรือโรค.
3.More สัญญาณที่เฉพาะเจาะจงหรือวัดวัตถุประสงค์ของความผิดปกติของอวัยวะ ควรจะตรวจสอบถ้าระบุโดยสภาพของสัตว์หรือผลที่คาดว่าการทดลอง.
ข้อมูล 4.Further สามารถใช้ได้จาก RAR.
3.Veterinary ดูแล
สัตว์ 1.All ใช้สำหรับการวิจัยการทดสอบหรือการสอนที่มหาวิทยาลัยมินนิโซตาจะต้องมีการเข้าร่วม สัตวแพทย์ใช้ได้ หากสัตว์ที่ไม่ได้อยู่ในสถานที่ที่เกี่ยวข้อง RAR การกำกับดูแลของสัตวแพทย์ควรจะระบุไว้ในโพรโทคอ.
ดูแล 2.Veterinary ต้องพร้อมใช้งานในวันหยุดและวันหยุดเช่นเดียวกับในช่วงเวลาทำงาน.
3.Research ทรัพยากรสัตว์สามารถให้คำปรึกษาสัตวแพทย์ตามคำขอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การตรวจสอบสุขภาพ1 . ความถี่1 . ภาวะสุขภาพของสัตว์ที่ต้องถูกตรวจสอบอย่างน้อยหนึ่งครั้งทุกวันรวมถึงวันหยุดสุดสัปดาห์และวันหยุด ไม่มีข้อยกเว้น2 . สัตว์ที่มีปัญหาสุขภาพเฉพาะสัตว์ฟื้นจากการวางยาสลบ หรือสัตว์ในการศึกษาที่มีศักยภาพสำหรับการเปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็วสภาวะของสัตว์ ( เช่นโรคติดเชื้อ เนื้องอก และ ความเป็นพิษ ) อาจต้องมีการตรวจสอบบ่อยกว่า2 . อาการทางคลินิกของโรค1 . อาการของโรคสามารถเป็นตัวแปรอย่างมากขึ้นอยู่กับชนิดของสัตว์และเงื่อนไขที่ถูกตรวจสอบ2 . การเปลี่ยนแปลงพฤติกรรมการบริโภค อาหารหรือน้ำ อุจจาระ หรือปัสสาวะ ลดพฤติกรรมก้าวร้าวในกรูมมิ่ง , กล้ามเนื้อเกร็ง แฮร์ โค้ท ปฏิกิริยาของการจัดการสามารถเป็นสัญญาณของความทุกข์หรือการติดเชื้อโรค3 . อาการที่เฉพาะเจาะจงมากขึ้น หรือมีการวัดการผิดปกติของอวัยวะควรมีการตรวจสอบ หากพบสภาพของสัตว์หรือผลกระทบที่คาดหวังของการทดลอง4 . ข้อมูลเพิ่มเติมสามารถใช้ได้จาก RAR .3 . การดูแลสัตว์1 . สัตว์ที่ใช้เพื่อการวิจัย การทดสอบ หรือการสอนที่มหาวิทยาลัยมินนิโซตาต้องเรียนสัตวแพทย์ พร้อมใช้งาน ถ้าสัตว์ไม่ได้อยู่ใน rar ที่เกี่ยวข้องเครื่อง , การกำกับดูแลของสัตวแพทย์ควรจะระบุไว้ในระเบียบการ2 . สัตวแพทย์ดูแลจะต้องสามารถใช้ได้ในวันหยุดและวันหยุดสุดสัปดาห์เช่นเดียวกับในระหว่างชั่วโมงทำงาน3 . ทรัพยากรสัตว์งานวิจัยให้ปรึกษาสัตวแพทย์เกี่ยวกับการร้องขอ