11. Consult outside sources to eval

11. Consult outside sources to evaluate the total system when replacing major mechanical equipment (such as chiller, water tower, etc). Often, this can lead to downsizing and other opportunities to reduce both the initial investment and operating costs.
12. Use an energy management system (EMS) to tie in air handling units, HVAC, and lighting to prevent conditioning space when it is not necessary.
13. Replace or modify HVAC heating and air conditioning units (see also guide for engineers) to increase energy efficiency. Consider using heat pumps or other geothermal technologies.
14. Replace exit signs with Energy Star exit signs (i.e., Light Emitting Diode (LED)).
15. Conduct an audit of equipment that uses "standby power" (the energy used while an appliance is switched off or not performing - a usage monitor can show standby watts) - plug equipment into bye bye standby or smart meters so that they are powered down completely when turned off.
16. Use daylight exclusively in your lobby, bar, and restaurant for as much of the day as possible. Consider installing Energy Star skylights if needed.
17. Purchase Energy Star appliances wherever possible (Energy Star for Hospitality provides detailed information about energy saving appliances and monitoring systems). Replace old washing machines with both water and energy conserving models.
18. If vending machines are used, learn about opportunities to reduce energy use.
19. Install window film to lower heating and cooling loads and reduce glare in guestrooms.
20. If the hotel has a pool and/or hot tub, install a solar water heating system and use pool and hot tub covers when the pool area is closed.
21. For roofs, use recommended levels of insulation or radiant barriers. Learn about other options at energy.gov(also see Cool

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

11. ศึกษาแหล่งภายนอกเพื่อประเมินระบบรวมแทนอุปกรณ์เครื่องจักรกลหลัก (เช่นตู้แช่ น้ำหอ ฯลฯ) มักจะ นี้สามารถนำไปสู่การ downsizing และโอกาสอื่น ๆ เพื่อลดทั้งการลงทุนเริ่มต้นและค่าใช้จ่าย12. ใช้ระบบการจัดการพลังงาน (EMS) ผูกในอากาศจัดการหน่วย HVAC และแสงสว่างเพื่อป้องกันการปรับพื้นที่เมื่อไม่จำเป็น13. เปลี่ยน หรือปรับปรับอากาศเครื่องทำความร้อนและเครื่องปรับอากาศหน่วย (ดูคู่มือสำหรับวิศวกร) เพื่อเพิ่มประสิทธิภาพการใช้พลังงาน ลองใช้ปั๊มความร้อนหรือเทคโนโลยีอื่น ๆ ใต้พิภพ14. แทนสัญญาณออก ด้วยดาวพลังงานออกจากสัญญาณ (เช่น Light Emitting ไดโอด (LED))15. ดำเนินการตรวจสอบอุปกรณ์ที่ใช้ "พลังงาน" (พลังงานที่ใช้ในขณะที่เครื่องปิด หรือไม่ทำ งาน - การใช้งานจอภาพสามารถแสดงวัตต์สแตนด์บาย) - เชื่อมต่ออุปกรณ์ในการสแตนด์บายลาก่อนลาก่อน หรือสมาร์ทเมตรเพื่อให้พวกเขามีไฟทั้งหมดเมื่อปิดได้16. ใช้ตามฤดูกาลโดยเฉพาะ ในล็อบบี้ บาร์ ร้านอาหารสำหรับวันที่เป็นไปได้มากที่สุด พิจารณาติดตั้งหน้าต่างบนหลังคา Energy Star ถ้าจำเป็น17. ซื้อเครื่องใช้ไฟฟ้าพลังงานดาวคุย (Energy Star สำหรับต้อนรับให้ข้อมูลรายละเอียดเกี่ยวกับพลังงานประหยัดอุปกรณ์ และระบบการตรวจสอบ) แทนเครื่องซักผ้าเก่า ด้วยน้ำและรูปแบบการอนุรักษ์พลังงาน18. ถ้ามีใช้เครื่องหยอดเหรียญ เรียนรู้เกี่ยวกับโอกาสเพื่อลดการใช้พลังงาน19. ติดตั้งฟิล์มลดความร้อน และเย็นโหลด และลดแสงจ้าในห้องพัก20. ถ้าโรงแรมมีสระว่ายน้ำ/ จากุซซี่ ติดตั้งน้ำพลังงานแสงอาทิตย์ระบบทำความร้อน และใช้ครอบคลุมสระว่ายน้ำและจากุซซี่สระว่ายน้ำถูกปิด21. สำหรับหลังคา ใช้ระดับแนะนำฉนวนกันความร้อนหรืออุปสรรคเปล่งปลั่ง เรียนรู้เกี่ยวกับตัวเลือกอื่น ๆ ที่ energy.gov (ยังดูเย็น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

11. ให้คำปรึกษาแหล่งภายนอกเพื่อประเมินระบบทั้งหมดเมื่อเปลี่ยนอุปกรณ์เครื่องจักรกลที่สำคัญ (เช่นเครื่องทำความเย็น, อ่างเก็บน้ำ ฯลฯ ) บ่อยครั้งนี้สามารถนำไปสู่การลดขนาดและโอกาสอื่น ๆ เพื่อลดทั้งการลงทุนเริ่มต้นและค่าใช้จ่ายในการดำเนินงาน.
12 ใช้ระบบการจัดการพลังงาน (EMS) ที่จะผูกในหน่วยจัดการอากาศ HVAC และแสงเพื่อป้องกันไม่ให้พื้นที่เครื่องเมื่อมันไม่จำเป็น.
13 เปลี่ยนหรือปรับเปลี่ยนความร้อน HVAC และเครื่องปรับอากาศ (โปรดดูคำแนะนำสำหรับวิศวกร) เพื่อเพิ่มประสิทธิภาพการใช้พลังงาน พิจารณาใช้ปั๊มความร้อนใต้พิภพหรือเทคโนโลยีอื่น ๆ .
14 เปลี่ยนป้ายบอกทางออกที่มีป้ายบอกทางออกของ Energy Star (เช่นไดโอดเปล่งแสง (LED)).
15 ดำเนินการตรวจสอบอุปกรณ์ที่ใช้ "พลังสแตนด์บาย" (พลังงานที่ใช้ในขณะที่เครื่องจะปิดหรือไม่ได้ดำเนินการ - การตรวจสอบการใช้งานสามารถแสดงวัตต์ Standby) - เสียบอุปกรณ์เข้าสู่โหมดสแตนด์บายลาก่อนหรือมาร์ทเมตรเพื่อให้พวกเขาได้รับการสนับสนุนลงอย่างสมบูรณ์ เมื่อเปิดออก.
16 ใช้เฉพาะเวลากลางวันในล็อบบี้ของบาร์และร้านอาหารให้มากที่สุดของวันเป็นไปได้ พิจารณาติดตั้งสกายไลท์ของ Energy Star ถ้าจำเป็น.
17 ซื้อเครื่องใช้ไฟฟ้าของ Energy Star เป็นไปได้ (Energy Star เพื่อการบริการให้ข้อมูลรายละเอียดเกี่ยวกับเครื่องใช้ไฟฟ้าที่ประหยัดพลังงานและระบบการตรวจสอบ) แทนที่เครื่องซักผ้าเก่าที่มีทั้งน้ำและพลังงานการอนุรักษ์รูปแบบ.
18 หากเครื่องจำหน่ายจะใช้เรียนรู้เกี่ยวกับโอกาสในการลดการใช้พลังงาน.
19 ติดตั้งฟิล์มกรองแสงเพื่อลดความร้อนและแรงเย็นและลดแสงจ้าในห้องพัก.
20 ถ้าโรงแรมมีสระว่ายน้ำและ / หรืออ่างน้ำร้อน, ติดตั้งระบบน้ำร้อนพลังงานแสงอาทิตย์และใช้สระว่ายน้ำและอ่างน้ำร้อนเมื่อครอบคลุมพื้นที่สระว่ายน้ำถูกปิด.
21 สำหรับหลังคาใช้แนะนำระดับของฉนวนกันความร้อนหรืออุปสรรคที่สดใส เรียนรู้เกี่ยวกับตัวเลือกอื่น ๆ ที่ energy.gov (ยังเห็นเย็น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

11 . ปรึกษาแหล่งภายนอกเพื่อประเมินระบบทั้งหมดเมื่อเปลี่ยนอุปกรณ์เครื่องกลสาขา ( เช่นเย็น , น้ำหอ , ฯลฯ ) มักจะ , นี้สามารถนำไปสู่การลดขนาดและโอกาสอื่น ๆ เพื่อลดการลงทุนและค่าใช้จ่ายในการดำเนินงาน
12 ใช้ระบบการจัดการพลังงาน ( EMS ) เพื่อผูกในหน่วยจัดการอากาศ HVAC ,และการจัดแสงเพื่อป้องกันไม่ให้ปรับพื้นที่เมื่อมันไม่จำเป็น
13 เปลี่ยนหรือแก้ไขหน่วยความร้อนและเครื่องปรับอากาศ HVAC ( ดูคู่มือสำหรับวิศวกร ) เพื่อเพิ่มประสิทธิภาพการใช้พลังงาน พิจารณาการใช้ปั๊มความร้อนใต้พิภพหรือเทคโนโลยีอื่น ๆ .
14 แทนที่สัญญาณออกจากกับสัญญาณออกดาวพลังงาน ( เช่น ไดโอดเปล่งแสง ( LED ) ) .
ที่ 15การดําเนินการตรวจสอบอุปกรณ์ที่ใช้ " สำรองพลังงาน " ( พลังงานที่ใช้ขณะที่อุปกรณ์เปิดปิดหรือไม่แสดง -- การใช้งานจอภาพสามารถแสดงสแตนวัตต์ ) - เสียบอุปกรณ์เข้าไปบ๊ายบายสแตนด์บายหรือสมาร์ทเมตรเพื่อให้พวกเขาจะขับเคลื่อนลงอย่างสมบูรณ์เมื่อปิด
16 ใช้แสงสว่างเฉพาะในล็อบบี้ของคุณบาร์และร้านอาหารสำหรับมากของวันเป็นไปได้พิจารณาการติดตั้งสกายไลท์ดาวพลังงานหากจำเป็น .
17 ซื้อดาวพลังงานเครื่องใช้ที่ใดก็ตามที่เป็นไปได้ ( Energy Star สำหรับการบริการให้ข้อมูลรายละเอียดเกี่ยวกับอุปกรณ์ประหยัดพลังงานและระบบการตรวจสอบ ) แทนที่เก่า เครื่องซักผ้า มีทั้งน้ำและประหยัดพลังงานรุ่น .
18 ถ้าเครื่องที่ใช้ เรียนรู้เกี่ยวกับโอกาสในการลดการใช้พลังงาน .
19ติดตั้งหน้าต่างฟิล์มลดความร้อนและความเย็นโหลด และลดแสงสะท้อนในห้องพัก
20 ถ้าโรงแรมมีสระว่ายน้ำและจากุซซี่ , ติดตั้งระบบทำน้ำร้อนพลังงานแสงอาทิตย์และการใช้สระว่ายน้ำและอ่างน้ำร้อนครอบคลุมเมื่อพื้นที่สระว่ายน้ำปิดแล้ว .
21 สำหรับหลังคา , แนะนำให้ใช้ระดับของฉนวนกันความร้อน หรืออุปสรรคที่สดใส เรียนรู้เกี่ยวกับตัวเลือกอื่น ๆที่ใช้พลังงาน รัฐบาล ( ดูเย็น