For Q3 plan as below, I have amende

For Q3 plan as below, I have amended a lot of the descriptions , KPI and targets in more structured way, please follow such format for future submission. Please help to reply by Monday, June 13 . Once you have confirmed or need to amend, please use attached file and send back to me.

1. For item 4, you need to submit your report on Tuesday in order for me to consider to continue or not this program in Q3
2. For item 5, can you help to clarify do you need USD70k worth of funding or is it a USD70k total revenue from Metro?? I changed it to USD1.5k based On USD 77k worth of revenue – K Tony ,please help to clarify this too as her submission was for USD70k fund needed which I think it’s impossible.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สำหรับไตรมาสที่ 3 แผนดังต่อไปนี้ ฉันแก้ไขคำอธิบาย KPI และเป้าหมายในทางโครงสร้างมาก โปรดทำตามรูปแบบดังกล่าวสำหรับผลงานในอนาคต กรุณาช่วยตอบกลับ โดยจันทร์ 13 มิถุนายน เมื่อคุณได้รับการยืนยัน หรือต้องแก้ไข กรุณาใช้ไฟล์แนบ และส่งกลับมาให้ฉัน1. สำหรับรายการที่ 4 คุณต้องส่งรายงานในวันอังคารเพื่อให้พิจารณาดำเนินต่อหรือไม่โปรแกรมนี้ในไตรมาสที่ 32. สำหรับรายการที่ 5 คุณช่วยชี้แจงคุณต้อง USD70k ความคุ้มค่าของเงินทุน หรือจะมีรายได้รวม USD70k จาก?? ผมเปลี่ยนเป็น USD1.5k อิง USD 77k มูลค่าของรายได้ – โทนี่ K โปรดช่วยชี้แจงนี้เป็นผลงานของเธอสำหรับ USD70k เกินไปกองทุนจำเป็นซึ่งผมคิดว่า มันเป็นไปไม่ได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สำหรับการวางแผนการไตรมาสที่ 3 ปีดังต่อไปนี้ผมได้มีการแก้ไขเพิ่มเติมจำนวนมากของรายละเอียดตัวชี้วัดและเป้าหมายในทางโครงสร้างมากขึ้นโปรดปฏิบัติตามรูปแบบดังกล่าวสำหรับการส่งในอนาคต กรุณาช่วยตอบกลับโดยจันทร์ 13 มิถุนายน เมื่อคุณได้รับการยืนยันหรือต้องการที่จะแก้ไขกรุณาใช้ไฟล์ที่แนบมาและส่งกลับมาให้ฉัน. 1 สำหรับรายการที่ 4 คุณจะต้องส่งรายงานในวันอังคารที่ในการสั่งซื้อสำหรับผมที่จะพิจารณาเพื่อดำเนินการต่อหรือไม่โปรแกรมนี้ในไตรมาสที่ 3 ปี2 สำหรับรายการที่ 5 คุณสามารถช่วยในการชี้แจงคุณไม่จำเป็นต้อง USD70k มูลค่าของเงินทุนหรือมันคือรายได้รวมจาก USD70k เมโทร ?? ฉันเปลี่ยนไป USD1.5k อยู่บนพื้นฐานของ USD 77K มูลค่าของรายได้ - เคโทนี่โปรดช่วยชี้แจงนี้เกินไปในขณะที่การส่งของเธอเป็นกองทุน USD70k จำเป็นซึ่งผมคิดว่ามันเป็นไปไม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สำหรับแผนต่อไป ดังนี้ ก็มีการแก้ไขจำนวนมากของรายละเอียด KPI และเป้าหมายในทางโครงสร้างมากขึ้น ตามรูปแบบดังกล่าว เพื่อเสนอในอนาคต กรุณาช่วยตอบภายในวันจันทร์ที่ 13 มิถุนายน 2554 เมื่อคุณได้รับการยืนยันหรือต้องแก้ไข กรุณาใช้ไฟล์แนบ และส่งมาให้ฉัน1 . สำหรับรายการที่คุณจะต้องส่งรายงานในวันอังคาร เพื่อการพิจารณาต่อไปหรือไม่ โปรแกรมนี้สำหรับ2 . สำหรับรายการที่ 5 คุณ สามารถ ช่วย ให้ คุณต้องการ usd70k มูลค่าของเงินทุนหรือเป็น usd70k รายได้จากรถไฟใต้ดิน ? ? ผมเปลี่ยนไป usd1.5k ขึ้นอยู่กับ USD 77k มูลค่าของรายได้– K โทนี่ กรุณาช่วยชี้แจงด้วย เช่น การส่งของเธอ สำหรับกองทุน usd70k ต้องการ ซึ่งฉันคิดว่ามันเป็นไปไม่ได้