last row in Table 5). The coefficie

last row in Table 5). The coefficients for producer
reputation (‘winery rating’) are significant at the
5 per cent level for all vintages except 1992 and
2000 (1992 is significant at 10 per cent). The price
premium for an average-priced bottle of wine worth
($23.80) ranges between 50 and 115 cents for
another star in Halliday’s winery rating, and has
been declining over the 1990s. Halliday’s ‘classic
wine’ rating is significant for all vintages in Australia
except the three most recent vintages (which
were incomplete samples because many premium
reds from those vintages were still to be released),
and adds a price premium between 16 and 36 per cent,
other things equal. The downward trend in this
coefficient reflects a premium paid for older vintages.
Turning to the wine variety dummies, the changes
over time in the parameter values for varieties reflect
relative changes in consumer tastes and preferences
for the various varieties. For example, Semillon and
Sauvignon Blanc parameters become less negative
(that is, the price discount for them relative to
Barossa Valley Shiraz decreases), implying that
these varieties have become less unpopular over the
latter 1990s. For the 2000 vintage, they attract about
a one-third discount relative to Barossa Shiraz, other
things equal. For Chardonnay, the discount is less
whereas for Riesling it averaged almost 50 per cent. In
general the reds attracted similar prices relative to
Shiraz, and with few exceptions showed no significant
difference for most individual vintages. Shiraz
blends and other reds were sold at discounts of as
much as 20 per cent or more below the Barossa Shiraz
price for the early vintages, but this difference has
since become insignificant. White wines all sell at a discount
relative to Barossa Shiraz and their parameters
have become slightly more significant through time.
When examining the regional dummies, note that
they clearly become more significant over time.
For the 1992 vintage, only four regions are significantly
different from the Barossa at the 5 per cent
level, while for the 1998 vintage, 10 of the 26 regions

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สุดท้ายแถวในตาราง 5) ค่าสัมประสิทธิ์สำหรับโปรดิวเซอร์ชื่อเสียง ('ไวน์อันดับ') สำคัญในการระดับ 5 ร้อยละ vintages ทั้งหมดยกเว้น 1992 และ2000 (1992 เป็นสำคัญที่ร้อยละ 10) ราคาพรีเมี่ยมสำหรับขวดที่ใช้ราคาเฉลี่ยของมูลค่าไวน์($23.80) ช่วงระหว่าง 50 และ 115 เซ็นต์ สำหรับดาวอื่นใน Halliday ของจัดอันดับไวน์ และมีถูกลงกว่าปี 1990 ของ Halliday ' คลาสสิกไวน์ ' จัดอันดับเป็นสำคัญสำหรับ vintages ทั้งหมดในออสเตรเลียยกเว้น vintages ล่าสุดสาม (ซึ่งมีตัวอย่างไม่สมบูรณ์เนื่องจากในพรีเมี่ยมสีแดงจาก vintages เหล่านั้นถูกต้องออก),เพิ่มพรีเมี่ยมราคาระหว่าง 16 และร้อยละ 36สิ่งอื่น ๆ เท่านั้น แนวโน้มลงในนี้สัมประสิทธิ์สะท้อนถึงเบี้ยประกันที่จ่ายสำหรับ vintages เก่าเปิดให้หุ่นหลากหลายไวน์ การเปลี่ยนแปลงช่วงเวลาในค่าพารามิเตอร์สำหรับพันธุ์แสดงการเปลี่ยนแปลงในรสนิยมผู้บริโภคและกำหนดลักษณะสัมพัทธ์สำหรับสายพันธุ์ต่าง ๆ ตัวอย่าง Semillon และปกติบลองพารามิเตอร์เป็นค่าลบน้อย(นั่นคือ ราคาลดสัมพันธ์กับพวกเขาบารอสซ่าชิร่าซ์วัลเลย์ลด), หน้าที่ที่พันธุ์เหล่านี้ได้กลายเป็นกฏหมายน้อยกว่าหลังปี 1990 สำหรับวินเท 2000 พวกเขาดึงดูดเกี่ยวกับหนึ่งในสามส่วนลดสัมพันธ์บารอสซ่าชิร่าซ์ อื่น ๆสิ่งที่เท่ากัน ชาดอนเนย์ ส่วนลดจะน้อยในขณะที่สำหรับ Riesling นั้น averaged เกือบร้อยละ 50 ในreds ดึงดูดราคาคล้ายกับทั่วไปชีราซ และ มีข้อยกเว้นน้อยที่แสดงให้เห็นว่าไม่สำคัญความแตกต่างสำหรับ vintages สุดละ ชีราซผสมและอื่น ๆ สีแดงมีขายที่ส่วนลดของเป็นมากเป็นร้อยละ 20 หรือมากกว่าด้านล่างชีราซบารอสซ่าราคา vintages ก่อน แต่ความแตกต่างนี้ได้ตั้งแต่เป็นสำคัญ ทั้งหมดขายที่ส่วนลดไวน์ขาวญาติบารอสซ่าชิร่าซ์และพารามิเตอร์ของพวกเขาได้กลายเป็นเล็กน้อยยิ่งผ่านเวลาเมื่อตรวจสอบหุ่นภูมิภาค หมายเหตุว่าพวกเขาชัดเจนกลายเป็นยิ่งเวลาผ่านไปสำหรับวินเท 1992 เพียง 4 ภาคเป็นอย่างมากแตกต่างจากบารอสซ่าที่ร้อยละ 5ระดับ สำหรับวินเท 1998, 10 ภูมิภาค 26

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แถวสุดท้ายในตารางที่ 5) ค่าสัมประสิทธิ์การผลิตชื่อเสียง (คะแนนโรงกลั่นเหล้าองุ่น) มีความสำคัญที่ระดับร้อยละ5 สำหรับไวน์ทั้งหมดยกเว้นปี 1992 และ2000 (ปี 1992 มีความสำคัญอยู่ที่ร้อยละ 10) ราคาพรีเมี่ยมสำหรับขวดเฉลี่ยราคาที่คุ้มค่าของไวน์($ 23.80) ช่วงระหว่าง 50 และ 115 เซ็นต์สำหรับโรงแรมในโรงกลั่นเหล้าองุ่นฮัลลิเดย์คะแนนของผู้อื่นและได้รับการลดลงในช่วงปี1990 ไพรเวท 'คลาสสิกให้คะแนนไวน์' เป็นสำคัญสำหรับไวน์ทั้งหมดในออสเตรเลียยกเว้นสามเสิร์ฟล่าสุด(ซึ่งเป็นตัวอย่างที่ไม่สมบูรณ์เพราะพรีเมี่ยมหลายสีแดงจากไวน์เหล่านั้นก็ยังคงได้รับการปล่อยตัว) และเพิ่มพรีเมี่ยมราคาระหว่างวันที่ 16 และร้อยละ 36, สิ่งอื่น ๆ ที่เท่าเทียมกัน มีแนวโน้มลดลงในวันนี้ค่าสัมประสิทธิ์การสะท้อนให้เห็นถึงพรีเมี่ยมที่จ่ายสำหรับไวน์เก่า. หันไปหุ่นหลากหลายไวน์การเปลี่ยนแปลงเมื่อเวลาผ่านไปในค่าพารามิเตอร์สำหรับพันธุ์สะท้อนให้เห็นถึงการเปลี่ยนแปลงเมื่อเทียบกับในรสนิยมของผู้บริโภคและการตั้งค่าสำหรับสายพันธุ์ต่างๆ ยกตัวอย่างเช่น Semillon และพารามิเตอร์Sauvignon Blanc กลายเป็นติดลบน้อยลง(นั่นคือลดราคาสำหรับพวกเขาเมื่อเทียบกับBarossa Valley ชีลดลง) หมายความว่าพันธุ์เหล่านี้ได้กลายเป็นที่นิยมน้อยกว่าปี1990 หลัง สำหรับปี 2000 วินเทจที่พวกเขาดึงดูดเกี่ยวกับญาติส่วนลดหนึ่งในสามจะBarossa Shiraz, อื่น ๆสิ่งที่เท่าเทียมกัน สำหรับ Chardonnay, ส่วนลดน้อยในขณะที่สำหรับRiesling มันเฉลี่ยเกือบร้อยละ 50 ในทั่วไปสีแดงดึงดูดราคาที่คล้ายกันเมื่อเทียบกับชีและมีข้อยกเว้นบางอย่างมีนัยสำคัญพบว่าไม่มีความแตกต่างสำหรับไวน์แต่ละบุคคลมากที่สุด ชีผสมและสีแดงอื่น ๆ ที่ถูกนำไปขายที่ส่วนลดเป็นมากที่สุดเท่าที่ร้อยละ20 หรือมากกว่าด้านล่าง Barossa Shiraz ราคาไวน์ต้น แต่ความแตกต่างนี้ได้กลายเป็นที่ไม่มีนัยสำคัญ ไวน์ขาวทั้งหมดขายที่เหลือเทียบกับ Barossa Shiraz และพารามิเตอร์ของพวกเขาได้กลายเป็นเล็กน้อยอย่างมีนัยสำคัญมากขึ้นผ่านช่วงเวลา. เมื่อตรวจสอบหุ่นภูมิภาคทราบว่าพวกเขาได้อย่างชัดเจนกลายเป็นความสำคัญมากขึ้นเมื่อเวลาผ่านไป. สำหรับปี 1992 วินเทจเพียงสี่ภูมิภาคอย่างมีนัยสำคัญที่แตกต่างจากหุบเขา Barossa ที่ร้อยละ 5 ระดับในขณะที่สำหรับปี 1998 วินเทจ 10 จาก 26 ภูมิภาค

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แถวสุดท้ายของตารางที่ 5 ) สำหรับค่าสัมประสิทธิ์ของชื่อเสียงผู้ผลิต
( 'winery คะแนน ) อย่างมีนัยสำคัญทางสถิติที่ระดับร้อยละ 5 ต่อ

สำหรับวินเทจยกเว้น 1992 และ 2000 ( 2535 อย่างมีนัยสำคัญ ที่ร้อยละ 10 ) พรีเมี่ยมราคา
เฉลี่ยราคาขวดไวน์คุ้มค่า
( $ 23.80 ) ช่วงระหว่าง 50 และ 115 เซนต์
ดาวอื่นในฮอลลิเดย์ของโรงกลั่นเหล้าองุ่นอันดับ และมีการพัฒนามากกว่า
ยุค 90ฮอลลิเดย์ ' คลาสสิค '
ไวน์อันดับสำคัญสำหรับวินเทจในออสเตรเลีย
ยกเว้นสามล่าสุดวินเทจ ( ซึ่งมีตัวอย่างไม่สมบูรณ์ เพราะหงส์แดงพรีเมี่ยม

มากมายจากวินเทจเหล่านั้นยังคงถูกปล่อยออกมา ) ,
และเพิ่มราคาพรีเมี่ยม ระหว่าง 16 และ 36 เปอร์เซ็นต์ ,
สิ่งที่เท่าเทียมกันอื่น ๆ แนวโน้มลดลงในวัดนี้สะท้อนให้เห็นถึงระดับพรีเมี่ยมที่จ่าย

วินเทจเก่าเปิดไวน์หลากหลายให้ เปลี่ยนแปลง
ตลอดเวลาในพารามิเตอร์สำหรับพันธุ์สะท้อน
เมล็ดพืชในรสนิยมของผู้บริโภคและการตั้งค่า
สำหรับพันธุ์ต่างๆ ตัวอย่างเช่น semillon
ไวน์ Sauvignon Blanc และพารามิเตอร์ที่เป็นลบน้อย
( คือส่วนลดราคาให้เทียบกับหุบเขา Barossa Shiraz

ลด ) หมายความว่าพันธุ์เหล่านี้ได้กลายเป็นที่นิยมน้อยกว่า
หลังทศวรรษ 1990 สำหรับ 2000 วินเทจที่พวกเขาดึงดูดเกี่ยวกับ
เป็นหนึ่งในสามที่เหลือเทียบกับ Barossa Shiraz , สิ่งที่เท่าเทียมกันอื่น ๆ

สำหรับไวน์ขาว ส่วนลดน้อย
และ Riesling มันเฉลี่ยเกือบ 50 เปอร์เซ็นต์ ใน
ทั่วไปสีแดงดึงดูดราคาใกล้เคียงกันกับ
Shiraz และมีข้อยกเว้นน้อยอย่างไม่มีนัยสำคัญทางสถิติ
ความแตกต่างสำหรับวินเทจบุคคลมากที่สุด ชีราซ
ผสมสีแดงและอื่น ๆขายที่ส่วนลดของ
มากเป็นร้อยละ 20 หรือมากกว่าด้านล่างของ Barossa Shiraz
ราคาสำหรับวินเทจแต่เช้า แต่ความแตกต่างนี้มี
กลายเป็นตั้งแต่เล็กๆ น้อยๆ ไวน์ขาวทั้งหมดขายที่ส่วนลด
Barossa Shiraz และพารามิเตอร์ที่เกี่ยวข้องกับพวกเขาได้กลายมากขึ้นเล็กน้อย

เวลาผ่านเมื่อพิจารณาให้ท้องถิ่น ทราบว่า
พวกเขาอย่างชัดเจนเป็นสําคัญมากกว่าเวลา .
สำหรับ 1992 วินเทจ , เพียงสี่ภูมิภาคอย่างมาก
แตกต่างจากอันที่ 5 ต่อระดับร้อยละ
, ในขณะที่สำหรับ 1998 วินเทจ , 10 จาก 26 ภาค