Such wasthe case when Mitarai tried

Such was
the case when Mitarai tried to convert every Canon factory to a new
production system that organizes workers into small clusters, or ((cells,”
instead of long assembly lines

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ดังกล่าวได้กรณีเมื่อ Mitarai พยายามแปลงทุกโรงงานแคนนอนให้ใหม่ระบบการผลิตที่จัดงานเป็นคลัสเตอร์ขนาดเล็ก หรือ ((เซลล์แทนแอสเซมบลีบรรทัดยาว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ดังกล่าวเป็น
กรณีที่ Mitarai พยายามแปลงทุกโรงงานแคนนอนไปอยู่ที่ใหม่
ระบบการผลิตที่จัดงานออกเป็นกลุ่มเล็ก ๆ หรือ ((เซลล์ "
แทนสายการประกอบยาว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เช่นมี
กรณีเมื่อ มิตาราพยายามแปลงทุก canon โรงงานใหม่ที่จัดระเบียบแรงงาน
ระบบการผลิตเป็นกระจุกเล็กๆ หรือเซลล์ ( ( "
แทนที่จะยาวบรรทัดประกอบ