•At times in history, Buddhism grew

•At times in history, Buddhism grew in popularity among rulers in China and elsewhere in East Asia, and at times it went out of official favor, although it always remained part of everyday popular religion.
•For example, over a period of centuries (9thonwards), a new kind of Confucianism, known as “Neo-Confucianism” (“New Confucianism”) evolved.
•Neo-Confucianism tried replace superstitious (magical) practices of Buddhism and Daoism (such as seeking immortality or eternal enlightenment) with a more rational ethical philosophy oriented to the practicalities of society.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

•ในบางครั้งในประวัติศาสตร์พระพุทธศาสนาเติบโตในความนิยมในหมู่ผู้ปกครองในประเทศจีนและที่อื่น ๆ ในเอเชียตะวันออกและในบางครั้งมันก็ออกไปจากของที่ระลึกอย่างเป็นทางการแม้ว่ามันก็คงเป็นส่วนหนึ่งของศาสนาที่เป็นที่นิยมในชีวิตประจำวัน.
•ตัวอย่างเช่นในช่วงหลายศตวรรษ ( 9thonwards) เป็นชนิดใหม่ของขงจื้อที่เรียกว่า "นีโอขงจื้อ" ("ใหม่ขงจื้อ") การพัฒนา.
• Neo-ขงจื้อพยายามเปลี่ยนโชคลาง (วิเศษ) การปฏิบัติของพุทธศาสนาและลัทธิเต๋า (เช่นการแสวงหาความเป็นอมตะหรือการตรัสรู้นิรันดร์) ด้วย ปรัชญาจริยธรรมมีเหตุผลมากขึ้นเชิงปฏิบัติการของสังคม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

- เวลาในประวัติศาสตร์พระพุทธศาสนา เติบโตในความนิยมในหมู่ผู้ปกครองในจีนและที่อื่น ๆในเอเชียตะวันออก และในบางครั้งมันก็ออกโปรดปรานอย่างเป็นทางการ แต่มันก็ยังคงเป็นส่วนหนึ่งของชีวิตประจำวันที่นิยมศาสนา .
- ตัวอย่างเช่นในช่วงศตวรรษ ( 9thonwards ) , ชนิดใหม่ของลัทธิขงจื๊อ เรียกว่า " นีโอ ขงจื๊อ " ( " ลัทธิขงจื้อใหม่ "
) วิวัฒนาการ- นีโอ ลัทธิขงจื้อ พยายามแทนที่ไสยศาสตร์ ( ขลัง ) การปฏิบัติของพุทธศาสนาและลัทธิเต๋า ( เช่นการแสวงหาความเป็นอมตะหรือการตรัสรู้นิรันดร์ ) ด้วยเหตุผลมากขึ้น จริยธรรม ปรัชญาที่มุ่งเน้นในหลักของสังคม