Treatment performance was evaluated

Treatment performance was evaluated by measuring
several parameters of influent and effluent, two or three times per week. Chemical oxygen demand (COD), biochemical oxygen
demand (BOD5), total and volatile suspended solids (TSS
and VSS), total Kjeldahl nitrogen (TKN), ammonia (NeNHþ
4 ),
total phosphorus (P) and pH were determined using standard
methods (APHA and AWWA, 1998). Total nitrogen (TN) was
measured by means of a carbon analyzer (model 5050) with an
additional total nitrogen measuring unit (model TNM-1) by
Shimadzu Co Japan. Oxidised nitrogen (NeNOx) was calculated
as the difference between TN and TKN. Total surfactants
were calculated by summing anionic (MBAS; 5540 C), non ionic
(LCK 333 of Dr. Lange; DEV H23) and cationic (LCK 331 of Dr.
Lange; DEV H 20) surfactants. Colour removal was evaluated
as decolourization percentage, measuring the absorbance of
the samples in quartz cuvettes with a 1 cm path-length at
three wavelengths (426 nm, 558 nm and 660 nm)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีประเมินประสิทธิภาพการรักษา โดยการวัดพารามิเตอร์หลาย influent และน้ำ ทิ้ง สอง หรือสามครั้ง ต่อสัปดาห์ อุปสงค์เคมีออกซิเจน (COD), ออกซิเจนชีวเคมีความต้องการ (BOD5) ผลรวม และระเหยระงับของแข็ง (TSSและ VSS), รวม Kjeldahl ไนโตรเจน (TKN), แอมโมเนีย (NeNHþ4),รวมฟอสฟอรัส (P) และค่า pH ถูกกำหนดโดยใช้มาตรฐานวิธีการ (อาภาและ AWWA, 1998) มีไนโตรเจน (TN)วัด โดยการวิเคราะห์คาร์บอน (รุ่น 5050) ด้วยการเติมไนโตรเจนวัดหน่วย (รุ่น TNM-1) โดยบริษัท Shimadzu ประเทศญี่ปุ่น คำนวณ oxidised ไนโตรเจน (NeNOx)เป็นความแตกต่างระหว่าง TN และ TKN รวม surfactantsคำนวณได้ โดยรวมย้อม (MBAS; 5540 C), ionic ไม่(LCK 333 ของดร.แลนจ์ DEV H23) และ cationic (LCK 331 ของ Drแลนจ์ Surfactants DEV H 20) เอาสีที่ประเมินเป็น decolourization วัด absorbance ของตัวอย่างในควอตซ์ cuvettes 1 cm เส้นความยาวที่ความยาวคลื่นที่สาม (426 nm, 558 nm และ 660 nm)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประสิทธิภาพการรักษาโดยวิธีการวัดค่าพารามิเตอร์หลายอิทธิพลและน้ำทิ้งสองหรือสามครั้งต่อสัปดาห์ ความต้องการออกซิเจนทางเคมี (COD)
ออกซิเจนทางชีวเคมีความต้องการ(BOD5) ของแข็งแขวนลอยและระเหย (TSS
และ VSS) ไนโตรเจน Kjeldahl รวม (TKN) แอมโมเนีย (NeNHþ
4),
ฟอสฟอรัสรวม (P)
และพีเอชได้รับการพิจารณาโดยใช้มาตรฐานวิธีการ(APHA และ AWWA, 1998) ไนโตรเจนทั้งหมด (TN)
ได้รับการวัดโดยใช้วิธีการวิเคราะห์คาร์บอน(รุ่น 5050)
ที่มีไนโตรเจนทั้งหมดเพิ่มเติมหน่วยวัด(รุ่น TNM-1) โดย
Shimadzu ร่วมญี่ปุ่น เหลี่ยมไนโตรเจน (NeNOx) ที่คำนวณได้เป็นความแตกต่างระหว่างเทนเนสซีและ TKN
รวมลดแรงตึงผิวจะถูกคำนวณได้จากข้อสรุปประจุลบ (MBAs; 5540 C), อิออนไม่ (LCK 333 ของดร. มีเหตุมีผล; DEV H23) และประจุบวก (LCK 331 ของดร. มีเหตุมีผล; DEV H 20) ลดแรงตึงผิว การกำจัดสีถูกประเมินเป็นร้อยละ decolourization การวัดการดูดกลืนแสงของกลุ่มตัวอย่างในcuvettes ผลึกที่มีเส้นทางที่มีความยาว 1 เซนติเมตรที่สามความยาวคลื่น(426 นาโนเมตร 558 นาโนเมตรและ 660 นาโนเมตร)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ประสิทธิภาพการรักษาถูกประเมินโดยการวัดค่าพารามิเตอร์ต่างๆของการบำบัดน้ำเสียและน้ำทิ้ง
2 หรือ 3 ครั้งต่อสัปดาห์ ความต้องการออกซิเจนทางเคมี ( COD ) ความต้องการออกซิเจนทางชีวเคมี ( factor )
, ระเหยและตะกอนแขวนลอยรวม ( TSS
กับ VSS ) , ไนโตรเจนทั้งหมด ( TKN ) แอมโมเนีย ( nenh þ

4 ) , ฟอสฟอรัส ( P ) และ pH ทั้งหมดถูกกำหนดโดยใช้วิธีมาตรฐาน
( apha และ AWWA , 1998 )ปริมาณทั้งหมดของไนโตรเจน ( TN ) คือ
วัดโดยวิธีการวิเคราะห์คาร์บอน ( แบบสำรวจ ) มีหน่วยวัดปริมาณ
เพิ่มเติม ( แบบ tnm-1 ) โดย
Shimadzu Co ญี่ปุ่น ใส่ได้หมด ( nenox ) คือคำนวณ
เป็นความแตกต่างระหว่างไนโตรเจนและฟอสฟอรัส .
รวมคำนวณด้วยสารลดแรงตึงผิวประจุลบ ( บวก 5540 MBAs ; C ) ที่ไม่ใช่ไอออน
( lck 333 ของดร. แลง ; dev h23 ) และประจุบวก ( lck ของดร.
แลง ;Dev H 20 ) สารลดแรงตึงผิว การกำจัดสีถูกประเมิน
เป็นขจัดสีออกไป ได้แก่ การวัดการดูดกลืนแสงของ
ตัวอย่างในควอทซ์คิวเวททที่มี 1 เซนติเมตร ความยาวของเส้นทางที่
3 ความยาวคลื่น ( 426 nm 558 nm 660 nm )