Ms. Sriwarin Jirapakkana, Director,

Ms. Sriwarin Jirapakkana, Director, inform the Meeting that the Company intends to close the Company’s bank account at Credit Suisse AG Hong Kong Branch and therefore propose the Meeting to transfer of investment securities in the said bank account to the Company’s bank account at HSBC Private Bank in order to prepare further the closing of bank account.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นางสาว Sriwarin Jirapakkana กรรมการ แจ้งที่ประชุมว่า บริษัทฯ ปิดบัญชีธนาคารของบริษัทเครดิตสวิสเอจีฮ่องกงสาขา และดังนั้นจึง เสนอที่ประชุมเพื่อโอนหลักทรัพย์ลงทุนในบัญชีธนาคารดังกล่าวไปยังบัญชีธนาคารของบริษัทที่ธนาคารเอชเอสบีซีส่วนตัวเพื่อเตรียมพร้อมต่อการปิดบัญชีของบัญชีธนาคาร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นางสาว Sriwarin จิระผู้อำนวยการแจ้งให้ที่ประชุมทราบว่า บริษัท ฯ มุ่งมั่นที่จะปิดบัญชีธนาคารของ บริษัท ฯ ที่เครดิตสวิสเอจีสาขาฮ่องกงและดังนั้นจึงเสนอให้ที่ประชุมในการถ่ายโอนหลักทรัพย์ที่ลงทุนในบัญชีธนาคารดังกล่าวไปยังบัญชีธนาคารของ บริษัท เอสบีซีเอกชน ธนาคารเพื่อเตรียมความพร้อมต่อการปิดของบัญชีธนาคาร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นางสาว sriwarin jirapakkana ผู้อำนวยการ แจ้งที่ประชุมว่า บริษัทตั้งใจที่จะปิดบัญชีธนาคารของ บริษัท ที่เครดิตสวิสเอจีสาขาฮ่องกงและจึงเสนอที่ประชุมเพื่อการลงทุนในหลักทรัพย์ กล่าวว่า บัญชีธนาคาร บัญชีธนาคารของ บริษัท ที่ธนาคารเอชเอสบีซี ธนาคารเอกชน เพื่อเตรียมความพร้อมและการปิดบัญชีธนาคาร