Following answers to all 3 question

Following answers to all 3 questions krub:
1.1 As informed that the current measure on phase v at the test bay that performed the type test is not available during the temp rise tested item during the type test of this motor krub.
1.2 2 phases current measure during the tested item of temp rise are enough because the value of Uuv, Uuw, Uvw, Iu, and Iw are in-line (very close to each other and within the tolerances of IEC60034) and all voltage and current value is not the key result to be considered during the temp rise test item krub. Also the measured values of each winding resistances (item 4 on type test report page 4 and item 5 on the submitted type test procedure) are within 10% tolerance together with there wasn’t the earth fault detected during the temp rise test itemed krub.
2. Yes, the temp rise test is according to IEC60034-1 attached (topic 8), the value of all temperatures rise are to be measured and monitored krub. The higher current and the voltage during the initial hour of the temp rise test will not affect the performance of the motor because the rise of all temperatures (windings and bearings) are monitored during the test and there wasn’t over of any temp value during the test krub. And after the temp rise test (item 6 on the test report), the motor was tested at loading points (25-125% / 25% step, tested item 12 on the test report page 11) the average value of the windings temps are about 74-77C which are far lower than the alarm limit of the motor temp winding at 130C (shown on the submitted connection diagram drawing 3GYB3848056) krub.
3. Yes, on the vertical mounting machine, your draw of horizontal A,B, and axial are correct just a little point that when we hand the probe for the axial vibration at NDE of this motor (vertical shaft down) we will head the probe down and on the DE (shaft side if possible on other place but not possible on this motor during the test) we will head the probe up krub.

You will immediately receive all certificate of the measurement equipment used to test all motors once we get it from the factory and that should be in soon krub.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คำตอบต่อไปนี้ทั้งหมด 3 คำถามครับ:1.1 เป็นทราบ วัดปัจจุบันบน v เฟสที่เบย์ทดสอบที่ทำการทดสอบชนิดว่าไม่มีการเพิ่มขึ้นชั่วคราวในระหว่างทดสอบสินค้าในระหว่างการทดสอบชนิดนี้ครับมอเตอร์1.2 ขั้นตอนที่ 2 ปัจจุบันวัดในระหว่างทดสอบสินค้าเพิ่มขึ้นชั่วคราวได้เพียงพอเนื่องจากค่าของ Uuv, Uuw, Uvw, Iu และ Iw ในสาย (ใกล้กันมาก และภาย ในความคลาดเคลื่อนของ IEC60034) และแรงดันไฟฟ้าทั้งหมด และค่าปัจจุบันไม่ใช่ผลลัพธ์สำคัญระเพิ่มขึ้นอุณหภูมิทดสอบสินค้าครับ ยัง วัดค่าของความต้านทานแต่ละคดเคี้ยว (รายการที่ 4 บนหน้ารายงานทดสอบชนิด 4) และรายการที่ 5 ในขั้นตอนการทดสอบส่งชนิดอยู่ภายในค่าเผื่อ 10% รวมกับดินข้อบกพร่องที่ตรวจพบระหว่างการ temp ขึ้นทดสอบ itemed ครับไม่มี2. ใช่ การทดสอบอุณหภูมิที่เพิ่มขึ้นเป็นไปตาม IEC60034-1 แนบ (หัวข้อ 8), ค่าของทุกอุณหภูมิที่เพิ่มขึ้นจะได้ รับการวัด และตรวจสอบครับ ปัจจุบันสูงและแรงดันไฟฟ้าในระหว่างชั่วโมงแรกของการทดสอบอุณหภูมิที่เพิ่มขึ้นจะไม่กระทบต่อประสิทธิภาพการทำงานของมอเตอร์เนื่องจากการเพิ่มขึ้นของอุณหภูมิทั้งหมด (ขดลวดและแบริ่ง) จะตรวจสอบในระหว่างการทดสอบ และไม่มีช่วงของค่าใด ๆ ชั่วคราวในระหว่างการทดสอบครับ และหลังจากการทดสอบเพิ่มขึ้นชั่วคราว (รายการที่ 6 ในรายงานทดสอบ), ทดสอบมอเตอร์ที่โหลดจุด (25-125% / 25% ขั้นตอน ทดสอบสินค้า 12 บนหน้ารายงานทดสอบ 11) มีค่าเฉลี่ยของ temps ขดลวดประมาณ 74-77C ซึ่งอยู่ห่างไกลที่ต่ำกว่าขีดจำกัดเตือนอุณหภูมิมอเตอร์ที่ขดลวดที่ 130C (แสดงบน 3GYB3848056 วาดไดอะแกรมการเชื่อมต่อส่ง) ครับ3. ใช่ ในเครื่องติดตั้งแนวตั้ง คุณวาดแนว A, B และแกนจะแก้ไขจุดเพียงเล็กน้อยว่า เมื่อเรามือหัววัดการสั่นสะเทือนตามแนวแกนที่ประสบการณ์ใกล้ตายของมอเตอร์นี้ (ปล่องลง) เราจะมุ่งหน้าวัดลง และเดอ (เพลาข้างถ้าเป็นไปได้อื่น ๆ ทำแต่ไม่ได้ของมอเตอร์นี้ในระหว่างการทดสอบ) เราจะมุ่งหน้าวัดขึ้นครับนอกจากนี้คุณทันทีจะได้รับใบรับรองทั้งหมดของอุปกรณ์การวัดที่ใช้ในการทดสอบมอเตอร์ทั้งหมดเมื่อเราได้รับจากโรงงาน และที่ควรจะเป็นในเร็ว ๆ นี้ครับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คำตอบต่อไปนี้ทั้ง 3 คำถาม Krub:
1.1 ตามที่แจ้งว่าวัดกระแสบนเฟส V ที่อ่าวทดสอบที่ดำเนินการทดสอบชนิดไม่สามารถใช้ได้ในช่วงการเพิ่มขึ้นของอุณหภูมิที่ผ่านการทดสอบรายการในระหว่างการทดสอบประเภทของ Krub มอเตอร์นี้.
1.2 2 ขั้นตอนการวัดกระแส ในช่วงรายการทดสอบของอุณหภูมิที่เพิ่มขึ้นเป็นพอเพราะค่าของ UUV, Uuw, UVW ไอยูและอิลลินอยส์อยู่ในบรรทัด (มากใกล้กันและอยู่ในความคลาดเคลื่อนของ IEC60034) และแรงดันและกระแสทุกค่าไม่ได้ที่สำคัญ ผลที่จะได้รับการพิจารณาในช่วงอุณหภูมิที่เพิ่มขึ้น Krub ข้อสอบ นอกจากนี้ยังมีค่าที่วัดความต้านทานของแต่ละขดลวด (รายการที่ 4 หน้าประเภทรายงานผลการทดสอบที่ 4 และข้อ 5 เกี่ยวกับขั้นตอนการทดสอบประเภทส่ง) อยู่ในความอดทน 10% ร่วมกับมีไม่ใช่ความผิดของแผ่นดินที่ตรวจพบในระหว่างการทดสอบ Krub อุณหภูมิเพิ่มขึ้น itemed
2 ใช่การทดสอบอุณหภูมิที่เพิ่มขึ้นเป็นไปตามที่แนบมา IEC60034-1 (หัวข้อ 8) ค่าของทุกอุณหภูมิที่เพิ่มขึ้นจะได้รับการวัดและตรวจสอบครับ ปัจจุบันที่สูงขึ้นและแรงดันไฟฟ้าในช่วงชั่วโมงแรกของการทดสอบอุณหภูมิที่เพิ่มขึ้นจะไม่ส่งผลกระทบต่อประสิทธิภาพการทำงานของมอเตอร์เนื่องจากการเพิ่มขึ้นของอุณหภูมิทั้งหมด (ขดลวดและแบริ่ง) ที่มีการตรวจสอบในระหว่างการทดสอบและมีไม่เกินของค่าอุณหภูมิใด ๆ ในระหว่าง Krub ทดสอบ และหลังจากการทดสอบที่อุณหภูมิสูงขึ้น (ข้อ 6 ในรายงานการทดสอบ) มอเตอร์ได้รับการทดสอบที่จุดโหลด (ขั้นตอนที่ 25-125% / 25% ผ่านการทดสอบรายการที่ 12 ในหน้ารายงานผลการทดสอบ 11) ค่าเฉลี่ยของขดลวด Temps เป็น เกี่ยวกับ 74-77C ซึ่งเป็นที่ต่ำกว่าขีด จำกัด สัญญาณเตือนของอุณหภูมิมอเตอร์หมุนที่ 130C (แสดงในแผนภาพการเชื่อมต่อส่งภาพวาด 3GYB3848056) Krub.
3 ใช่บนเครื่องติดตั้งในแนวตั้งวาดของคุณในแนวนอน A, B, และแกนถูกต้องเพียงจุดเล็ก ๆ น้อย ๆ ว่าเมื่อเรามอบสอบสวนสำหรับการสั่นสะเทือนในแนวแกนที่มีประสบการณ์ใกล้ตายของมอเตอร์นี้ (เพลาแนวตั้งลง) เราจะมุ่งหน้าไปสอบสวนลง และใน DE (ด้านเพลาถ้าเป็นไปได้เกี่ยวกับสถานที่อื่น ๆ แต่ไม่เป็นไปได้ในมอเตอร์นี้ในระหว่างการทดสอบ) เราจะมุ่งหน้าไปสอบสวนขึ้นครับ. ทันทีที่คุณจะได้รับใบรับรองทั้งหมดของเครื่องมือวัดที่ใช้ในการทดสอบมอเตอร์ทุกเมื่อเราได้รับจาก โรงงานและที่ควรจะเป็นในเร็ว ๆ นี้ครับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตอบทั้ง 3 คำถามต่อไปนี้ครับ :1.1 เป็นการแจ้งว่า ปัจจุบันวัดระยะในที่ทดสอบอ่าวที่แสดงประเภทของการทดสอบจะไม่สามารถใช้ได้ในช่วงอุณหภูมิสูงขึ้น ทดสอบสินค้าในประเภทของการทดสอบนี้ มอเตอร์ ครับ1.2 ระยะปัจจุบันวัดในระหว่างการทดสอบสินค้าเพิ่มขึ้นชั่วคราวจะเพียงพอ เพราะค่าของ uuv uuw ออบ , , ไอยู และ IW อยู่ในบรรทัด ( ใกล้กับแต่ละอื่น ๆและภายในค่าความคลาดเคลื่อนของ iec60034 ) และแรงดันไฟฟ้าและค่าปัจจุบันจะไม่มีผลสำคัญที่จะพิจารณาช่วงอุณหภูมิสูงขึ้นข้อสอบครับ . นอกจากนี้ วัดค่าความต้านทานของขดลวดแต่ละ ( รายการ 4 ประเภทรายงานการทดสอบ หน้า 4 และข้อ 5 ที่เป็นขั้นตอนการทดสอบชนิด ) ในความอดทน 10% พร้อมกับไม่มีแผ่นดินข้อบกพร่องที่ตรวจพบในช่วงอุณหภูมิสูงขึ้นทดสอบ itemed คับ2 . ใช่อุณหภูมิสูงขึ้นทดสอบตาม iec60034-1 แนบหัวข้อ ( 8 ) , ค่าของอุณหภูมิสูงขึ้นจะถูกวัดและตรวจสอบครับ ยิ่งกระแสและแรงดันไฟฟ้าในช่วงชั่วโมงแรกของอุณหภูมิสูงขึ้น การทดสอบจะไม่มีผลต่อประสิทธิภาพของมอเตอร์ เพราะการเพิ่มขึ้นของอุณหภูมิทั้งหมด ( ขดลวดและแบริ่ง ) จะถูกตรวจสอบในระหว่างการทดสอบและมีไม่ใด ๆค่าของอุณหภูมิในการทดสอบครับ และหลังจากขึ้นทดสอบชั่วคราว ( ข้อ ๖ในรายงานทดสอบ ) , มอเตอร์หาโหลดจุด ( ขั้นตอน 25-125 % / 25 % ทดสอบรายการที่ 12 รายงานการทดสอบหน้า 11 ) ค่าเฉลี่ยของขดลวด temps เกี่ยวกับ 74-77c ซึ่งอยู่ไกลต่ำกว่าขีด จำกัด ของขดลวดมอเตอร์สัญญาณชั่วคราวที่ 130C ( แสดงบนส่งการเชื่อมต่อแผนภาพวาด 3gyb3848056 ) ครับ3 . ใช่ ในแนวดิ่งที่ติดตั้งในเครื่องของคุณวาด A , B , และแกนถูกต้องเพียงจุดเล็ก ๆที่เมื่อเราส่ง Probe สำหรับการสั่นสะเทือนของมอเตอร์ ( ที่ในแกนเพลาแนวตั้งลง ) เราจะหัว probe ลงใน เดอ เพลาข้าง ( ถ้าเป็นไปได้ในสถานที่อื่น ๆแต่ไม่ เป็นไปได้ในมอเตอร์นี้ในระหว่างการทดสอบ ) เราจะหัวหัวขึ้นครับคุณทันทีจะได้รับใบรับรองของอุปกรณ์การวัดที่ใช้ทดสอบทั้งหมดมอเตอร์เมื่อเราได้รับมันจากโรงงานและที่ควรจะเป็นในเร็วๆ นี้ ครับ