The World Tourism Organization (UNW

The World Tourism Organization (UNWTO) will organize the International Conference on Tourism and Sports jointly with the Ministry of Culture, Tourism and Sports in Da Nang City of Vietnam from 23 to 25 September 2016. The Conference will take place at Novotel Danang Premier Han River Hotel.

Tourism and sports are two social phenomena in the 21st century that mobilise millions of people the world over. They are two sectors that complement each other and share common goals such as forging understanding and closer relations between peoples of different cultures and lifestyles; and contributing to the promotion of peace among nations. Together, tourism and sport also represent the most powerful economic driving force of society today with enormous potential to generate a very wide-range of economic spin-offs.

In light of this, we invite you to join the International Conference on Tourism and Sports which is being held within the framework of the 5th Asian Beach Games, to highlight the inter connection between tourism and sports and their contribution to sustainable socio-economic development in Asia-Pacific countries.

We look forward to welcoming you in Da Nang City, Vietnam.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

องค์กรการท่องเที่ยวโลก (จิตสำนึก) จะจัดประชุมนานาชาติการท่องเที่ยวและกีฬาร่วมกับกระทรวงวัฒนธรรม การท่องเที่ยว และกีฬาในเมืองดานังของเวียดนามจาก 23 ถึง 25 2559 กันยายน การประชุมจะเกิดขึ้นที่โรงแรมแม่น้ำฮานโนโวเทลดานังพรีเมียร์ท่องเที่ยวและกีฬาเป็นสองปรากฏการณ์ที่สังคมในศตวรรษที่ 21 ที่ระดมล้านคนโลกผ่าน มีสองภาคที่ส่งเสริมกัน และแบ่งปันเป้าหมายเช่นปลอมความสัมพันธ์ความเข้าใจ และใกล้ชิดระหว่างคนต่างวัฒนธรรมและวิถีชีวิต และเอื้อต่อการส่งเสริมสันติภาพระหว่างประเทศ ร่วมกัน การท่องเที่ยวและกีฬายังแสดงถึงแรงผลักดันพลังทางเศรษฐกิจของสังคมวันนี้มีศักยภาพมหาศาลในการสร้างมากมายของอะนิเมะทางเศรษฐกิจ ในแง่นี้ เราขอเชิญคุณเข้าร่วมการประชุมนานาชาติการท่องเที่ยวและกีฬาซึ่งจัดขึ้นภายใต้กรอบ 5 เอเชียนบีชเกมส์ เน้นการเชื่อมต่ออินเตอร์ระหว่างการท่องเที่ยว และกีฬา และผลงานของพวกเขาในการพัฒนาเศรษฐกิจอย่างยั่งยืนในเอเชียแปซิฟิคเราหวังเป็นอย่างยิ่งว่าโรงแรมในเมืองดานัง เวียดนาม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

องค์การการท่องเที่ยวโลก ( UNWTO ) จะจัดประชุมนานาชาติเกี่ยวกับการท่องเที่ยวและกีฬา ร่วมกับกระทรวงวัฒนธรรม การท่องเที่ยวและกีฬาในเมืองดานังของเวียดนาม จาก 23 25 กันยายน 2559 . การประชุมจะจัดขึ้นที่โรงแรมแม่น้ำฮานดานัง พรีเมียร์ โฮเต็ลการท่องเที่ยวและกีฬาเป็นสองปรากฏการณ์ทางสังคมในศตวรรษที่ 21 ที่ระดมพลล้านคนทั่วโลก . พวกเขาเป็นสองภาค กว่ากัน และร่วมกันเป้าหมายร่วมกัน เช่น การปลอม ความเข้าใจ และความสัมพันธ์ใกล้ชิดระหว่างประชาชนต่างวัฒนธรรมและวิถีชีวิต และเอื้อต่อการส่งเสริมสันติภาพของสหประชาชาติ ด้วยกัน การท่องเที่ยวและกีฬาเป็นตัวแทนที่มีประสิทธิภาพมากที่สุด แรงขับเคลื่อนเศรษฐกิจของสังคมวันนี้ มีศักยภาพมหาศาลในการสร้างช่วงกว้างมากของเศรษฐกิจหมุนเสนอราคาในจุดนี้ เราขอเชิญคุณเข้าร่วมการประชุมนานาชาติเกี่ยวกับการท่องเที่ยวและกีฬา ซึ่งจะถูกจัดขึ้นภายในกรอบของ 5 เอเชียนเกมส์ ที่เน้นระหว่างการเชื่อมต่อระหว่างการท่องเที่ยวและกีฬา และผลงานของพวกเขาเพื่อการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมที่ยั่งยืนในภูมิภาคเอเชีย แปซิฟิก ประเทศเราหวังว่าจะได้ต้อนรับท่านในเมืองดานัง ประเทศเวียดนาม