Much hyped iPad hits the market App

Much hyped iPad hits the market

Apple's heavily hyped iPad went on sale Saturday in the United States. Excited customers were crowding to get their hands on what some see as a "game changer" in the computer industry. The Apple flagship store in New York greeted hundreds of people who had waited since just after dawn. Many of the shoppers were from outside the United States, which is initially the only country to sell the touch-screen tablet, retailing at between $499 and $829.
AFP

Even Internet leader Google threw its weight behind the iPad, rolling out a version of its free Web-based email service for Apple's latest creation.
And while the iPad is seen as a threat to Kindle electronic readers, Amazon.com on Friday released an application that lets people read digital books from the Kindle Store on the Apple gadgets.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มาก hyped iPad ฮิตตลาด IPad ของ Apple มาก hyped ไปขายวันเสาร์ในสหรัฐอเมริกา ลูกค้าตื่นเต้นถูกเบียดเสียดเพื่อรับมือดูอะไรบางอย่างเป็น "เกมเปลี่ยน" ในอุตสาหกรรมคอมพิวเตอร์ ร้านเรือธงของ Apple ในนิวยอร์กป่วยหลายร้อยคนที่รอตั้งแต่หลังรุ่งอรุณ จำนวนของนักช้อปที่ถูกจากนอกสหรัฐอเมริกา ซึ่งเป็นครั้งแรกเป็นประเทศเดียวจะขายแท็บเล็ตหน้าจอสัมผัส ค้าปลีกที่ $499 และ $829 เอเอฟพีแม้แต่ผู้นำอินเทอร์เน็ต Google โยนน้ำหนักหลัง iPad กลิ้งออกรุ่นของบริการอีเมลแบบใช้เว็บสำหรับการสร้างล่าสุดของ Appleและในขณะที่ iPad ถูกมองว่าเป็นภัยคุกคาม Kindle เครื่องอ่านอิเล็กทรอนิกส์ Amazon.com ในวันศุกร์ออกโปรแกรมประยุกต์ที่ช่วยให้คนที่อ่านหนังสือดิจิตอลจาก Kindle Store ในอุปกรณ์แอปเปิ้ล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มาก Hyped iPad นิยมของตลาดแอปเปิ้ลหนัก hyped iPad ไปขายวันเสาร์ในสหรัฐอเมริกา ลูกค้ารู้สึกตื่นเต้นที่ถูกเบียดขับได้รับในมือของพวกเขาเกี่ยวกับสิ่งที่บางคนเห็นว่าเป็น "เปลี่ยนเกม" ในอุตสาหกรรมคอมพิวเตอร์ เก็บเรือธงแอปเปิ้ลในนิวยอร์กได้รับการต้อนรับหลายร้อยคนที่ต้องรอตั้งแต่หลังรุ่งอรุณ หลายของผู้ซื้อมาจากนอกประเทศสหรัฐอเมริกาซึ่งเป็นครั้งแรกเพียงประเทศเดียวที่จะขายแท็บเล็ตหน้าจอสัมผัส, การค้าปลีกระหว่าง $ 499 และ $ 829. เอเอฟพีผู้นำแม้ Google อินเทอร์เน็ตโยนน้ำหนักของมันอยู่เบื้องหลัง iPad ที่กลิ้งออกรุ่นของตน ฟรีบริการอีเมลบนเว็บสำหรับการสร้างล่าสุดของแอปเปิ้ล. และในขณะที่ iPad ถูกมองว่าเป็นภัยคุกคามต่อผู้อ่าน Kindle อิเล็กทรอนิกส์ Amazon.com ในวันศุกร์ที่ปล่อยออกโปรแกรมที่ช่วยให้คนอ่านหนังสือดิจิตอลจากร้านค้าจุดบนแกดเจ็ตแอปเปิ้ล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มาก hyped iPad ฮิตตลาดแอปเปิ้ล iPad มาก hyped ไปขายในสหรัฐอเมริกา ลูกค้าตื่นเต้นถูกกดดันที่จะได้รับในมือของพวกเขาในสิ่งที่บางคนเห็นเป็น " เกมเปลี่ยน " ในอุตสาหกรรมคอมพิวเตอร์ แอปเปิ้ลร้านเรือธงในนิวยอร์กทักทายผู้คนนับร้อยที่เคยรอมาตั้งแต่หลังรุ่งสาง หลายของนักช้อปมาจากนอกสหรัฐ อเมริกาซึ่งในช่วงแรกเป็นประเทศเดียวที่ขายแท็บเล็ตหน้าจอสัมผัส , ค้าปลีกที่ระหว่าง $ 499 และ $ 829 .เอเอฟพีผู้นำอินเทอร์เน็ตแม้แต่ Google โยนน้ำหนักของมัน หลัง iPad , กลิ้งออกรุ่นของฟรีตามเว็บบริการอีเมลสำหรับการสร้างแอปเปิ้ลล่าสุดของและในขณะที่ iPad ถูกมองว่าเป็นภัยคุกคามต่อผู้อ่านจุดอิเล็กทรอนิกส์ , Amazon.com เมื่อวันศุกร์เปิดตัวโปรแกรมที่ช่วยให้คนอ่านหนังสือดิจิตอลจากจุดเก็บบนแอปเปิ้ล Gadget