It is well known that depression an

It is well known that depression and sense of hopelessness worsen the quality
of life in end-stage renal disease (ESRD) patients receiving dialysis. However,
the characteristics of depression in continuous ambulatory peritoneal dialysis
(CAPD) patients have not been analyzed in detail. We performed this study to
investigate the severity of depression and the factors affecting depression in CAPD
patients. With 96 CAPD patients, we evaluated each patient's depressive mood
and hopelessness with CES-D (Center for Epidemiologic Studies Depression)
scale and Beck Hopelessness Scale. We also evaluated the degree of stress of
each patient with internal individual stress scale. Most CAPD patients experienced
severe depression compared with the general population. Their depression was
better explained by psychological factors, such as stress and sense of hopelessness,
than by demographic or physical factors. On the basis of these findings, we
suggest that the treatment of depression in CAPD patients might be possible by
modulation of psychological factors.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เป็นที่รู้จักว่า ภาวะซึมเศร้าและความสิ้นหวัง worsen คุณภาพชีวิตในขั้นตอนสุดท้ายผู้ป่วยโรคไต (ESRD) รับหน่วย อย่างไรก็ตามลักษณะของภาวะซึมเศร้าในหน่วย peritoneal จรมุขอย่างต่อเนื่อง(CAPD) ผู้ป่วยได้รับการวิเคราะห์ในรายละเอียดไม่ เราทำเพื่อการศึกษานี้ตรวจสอบความรุนแรงของภาวะซึมเศร้าและปัจจัยมีผลต่อภาวะซึมเศร้าใน CAPDผู้ป่วย มีผู้ป่วย CAPD 96 เราประเมินผู้ป่วยแต่ละอารมณ์ depressiveและหวังกับงาน CES-D (ศูนย์ Epidemiologic ศึกษาภาวะซึมเศร้า)ขนาดและมาตราส่วนหวังเบ็ค นอกจากนี้เรายังประเมินระดับความเครียดของผู้ป่วยแต่ละกับเครียดภายในแต่ละระดับ ส่วนใหญ่ผู้ป่วย CAPD ที่มีประสบการณ์ภาวะซึมเศร้าอย่างรุนแรงเมื่อเทียบกับประชากรทั่วไป มีภาวะซึมเศร้าของพวกเขาอธิบายดี ด้วยปัจจัยทางจิตใจ ความหวัง และความเครียดกว่า โดยปัจจัยทางกายภาพ หรือประชากร โดยการค้นพบเหล่านี้ เราแนะนำว่า การรักษาโรคซึมเศร้าในผู้ป่วย CAPD อาจได้รับเอ็มของปัจจัยทางจิตวิทยา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เป็นที่ทราบกันดีว่าภาวะซึมเศร้าและความรู้สึกของความสิ้นหวังเลวลงคุณภาพของชีวิตในระยะสุดท้ายโรคไตวายเรื้อรัง (ESRD) ที่ได้รับการฟอกเลือดผู้ป่วย อย่างไรก็ตามลักษณะของภาวะซึมเศร้าในการล้างไตทางช่องท้องอย่างต่อเนื่องผู้ป่วยนอก(CAPD) ผู้ป่วยที่ไม่ได้รับการวิเคราะห์ในรายละเอียด เราดำเนินการศึกษาครั้งนี้เพื่อตรวจสอบความรุนแรงของภาวะซึมเศร้าและปัจจัยที่มีผลต่อภาวะซึมเศร้าใน CAPD ผู้ป่วย 96 ผู้ป่วย CAPD เราประเมินอารมณ์ซึมเศร้าของผู้ป่วยแต่ละและความสิ้นหวังกับงานCES-D (ศูนย์การศึกษาระบาดวิทยาอาการซึมเศร้า) ขนาดและสิ้นหวังเบ็คสเกล นอกจากนี้เรายังได้รับการประเมินระดับของความเครียดของผู้ป่วยแต่ละรายที่มีขนาดความเครียดภายในของแต่ละบุคคล ผู้ป่วยส่วนใหญ่มีประสบการณ์ CAPD ภาวะซึมเศร้าอย่างรุนแรงเมื่อเทียบกับประชากรทั่วไป ภาวะซึมเศร้าของพวกเขาได้รับการอธิบายที่ดีขึ้นโดยปัจจัยทางด้านจิตใจเช่นความเครียดและความรู้สึกของความสิ้นหวังกว่าจากปัจจัยทางด้านประชากรศาสตร์หรือทางกายภาพ บนพื้นฐานของการค้นพบเหล่านี้เราขอแนะนำว่าการรักษาของภาวะซึมเศร้าในผู้ป่วย CAPD อาจจะเป็นไปได้โดยการปรับปัจจัยทางจิตวิทยา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มันเป็นที่รู้จักกันดีว่าภาวะซึมเศร้าและความรู้สึกของความสิ้นหวังเสื่อมโทรมคุณภาพ
ชีวิตที่เป็นโรคไตระยะสุดท้าย ( ESRD ) ผู้ป่วยที่ได้รับการฟอกไต อย่างไรก็ตาม ลักษณะของภาวะซึมเศร้าใน

สำหรับการชำระเลือดผ่านเยื่อบุช่องท้องต่อเนื่อง ( CAPD ) ผู้ป่วยได้ถูกวิเคราะห์ในรายละเอียด เราทำการศึกษานี้

ศึกษาความรุนแรงของภาวะซึมเศร้าและปัจจัยที่มีผลต่อภาวะซึมเศร้าในการล้างไต
ผู้ป่วย 96 จำนวนผู้ป่วย เราประเมินคนไข้โรคซึมเศร้าอารมณ์
และความสิ้นหวังกับดี ( ศูนย์การศึกษาทางระบาดวิทยา depression )
) และระดับความสิ้นหวัง Beck เรายังประเมินระดับความเครียดของผู้ป่วยแต่ละรายมีความเครียด
ภายในมาตราส่วน ผู้ป่วย CAPD ส่วนใหญ่มีประสบการณ์
depression รุนแรงเมื่อเทียบกับประชากรทั่วไป ภาวะซึมเศร้าของพวกเขา
อธิบายได้ดีขึ้น โดยปัจจัยทางด้านจิตใจ เช่น ความเครียด และความรู้สึกของความสิ้นหวัง ,
กว่า โดยปัจจัยประชากร หรือทางกายภาพ บนพื้นฐานของข้อมูลเหล่านี้เรา
แนะนำว่า การรักษาของภาวะซึมเศร้าในผู้ป่วย CAPD อาจเป็นไปได้โดย
ปรับปัจจัยทางจิตวิทยา