Tony Blair: Former prime minister,

Tony Blair: Former prime minister, published memoirist ... and plagiarist? That's what screenwriter Peter Morgan suspects. Blair's version of his 1997 meeting with the Queen in A Journey reads: "You are my 10th prime minister. The first was Winston." If that sounds familiar, it's probably because you saw The Queen, written by Peter Morgan. Morgan's version: "You are my 10th prime minister, Mr. Blair. My first was Winston Churchill."
"There are three possibilities," Morgan (who insists he had no "inside knowledge" of the conversation) tells the Telegraph. "The first is I guessed absolutely perfectly, which is highly unlikely; the second is Blair decided to endorse what I imagined as the official line; and the third is that he had one gin and tonic too many and confused the scene in the film with what had actually happened, and this I find amusing because he always insisted he had never even seen it."

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โทนี่แบล: อดีตนายกรัฐมนตรี memoirist เผยแพร่ ... และขโมย? นั่นคือสิ่งที่ปีเตอร์มอร์แกนเขียนบทผู้ต้องสงสัย รุ่นแบลร์ 1997 การประชุมกับสมเด็จพระราชินีในการเดินทางอ่าน: "คุณเป็นรัฐมนตรีว่าการกระทรวง 10 ที่สำคัญของฉันเป็นครั้งแรกที่วินสตัน.." ถ้าว่าเสียงที่คุ้นเคยก็อาจเป็นเพราะคุณเห็นพระราชินีเขียนโดยปีเตอร์มอร์แกน รุ่นของมอร์แกน ".. คุณเป็นของฉัน 10 นายกรัฐมนตรีนายแบลร์เป็นครั้งแรกของฉันถูก Winston Churchill"
"มีสามความเป็นไปได้" มอร์แกน (ที่ยืนยันว่าเขาไม่ได้มี "ความรู้ภายใน" ของการสนทนา) บอกโทรเลข "ครั้งแรกคือผมเดาได้อย่างสมบูรณ์แบบซึ่งไม่น่าเป็นไปได้สูงที่สองคือแบลร์ตัดสินใจที่จะยอมให้สิ่งที่ผมคิดว่าเป็นสายอย่างเป็นทางการและที่สามคือการที่เขามีหนึ่งจินและโทนิคมากเกินไปและสับสนฉากในภาพยนตร์เรื่องนี้ด้วย สิ่งที่เกิดขึ้นจริงและนี่ผมพบว่าสนุกเพราะเขามักจะยืนยันว่าเขาไม่เคยเห็นแม้มัน. "

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โทนี่ แบลร์ อดีตนายกรัฐมนตรี memoirist : เผยแพร่ . . . . . . . และ ผู้ละเมิดลิขสิทธิ์ ? นั่นคือสิ่งที่เขียนบท ปีเตอร์ มอร์แกน ผู้ต้องสงสัย แบลร์รุ่นของเขา 1997 การประชุมกับราชินีในการเดินทางที่อ่าน : " คุณเป็นนายกรัฐมนตรีของฉัน 10 อย่างแรกคือ วินสตัน " ถ้าเสียงที่คุ้นเคยก็อาจเป็นเพราะคุณเห็นพระราชินี เขียนโดย ปีเตอร์ มอร์แกน รุ่นมอร์แกน : " คุณเป็นนายกรัฐมนตรีที่ 10 ของฉัน , คุณแบลร์ คนแรกคือวินสตัน เชอร์ชิล "
" มีความเป็นไปได้สาม " มอร์แกน ( ใคร ยืนยันว่า เขาไม่มี " ความรู้ " ในการสนทนา ) บอกโทรเลข " อย่างแรกคือผมเดาอย่างสมบูรณ์ ซึ่งไม่น่าจะเกิดขึ้นได้ สองคือแบลร์ตัดสินใจที่จะรับรองสิ่งที่ฉันคิดว่าเป็นสายอย่างเป็นทางการ ;และสามคือ เขามีหนึ่งยินและโทนิกมากเกินไปและสับสน ฉากในหนังกับสิ่งที่เกิดขึ้นจริง และนี้ฉันว่าสนุก เพราะเขาก็ยืนยันว่าเขาไม่เคยเห็น "
.