Each Mercure hotel has a distinct c

Each Mercure hotel has a distinct character, so that each stay with us is based on your complete comfort and convenience:
A warm setting that is both modern and comfortable,
Areas where you can feel at home
Enthusiastic and attentive hotel staff, on hand and at your service.
In the city, by the sea or in the mountains, the character of each Mercure hotel is true to its local environment, so you are always sure to experience authentic products and facilities. Whether on a business trip, holiday, golfing or well-being, weekend break, or at a meeting, wedding or ceremony, every detail of the hotel is designed for your pleasure and relaxation.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แต่ละโรงแรมเมอร์เคียวมีอักขระแตกต่าง เพื่อให้เข้ากับเราตามความสบายและความสะดวกของคุณ:บรรยากาศอบอุ่นที่ทันสมัย และสะดวก สบายพื้นที่ที่คุณสามารถรู้สึกว่าที่บ้านพนักงานโรงแรมเอาใจใส่ และกระตือรือร้น บนมือ และให้บริการท่านในเมือง ทะเล หรือ ภูเขา ตัวละครของแต่ละโรงแรมเมอร์เคียวเป็นจริงสภาพแวดล้อมในท้องถิ่น ดังนั้นคุณมักมั่นใจได้ถึงผลิตภัณฑ์ของแท้และสิ่งอำนวยความสะดวก ในธุรกิจ วันหยุด เล่นกอล์ฟ หรือ ความผาสุก วันหยุดสุดสัปดาห์ หรือ เวลาประชุม จัดงานแต่งงาน หรือพิธี ทุกรายละเอียดของโรงแรมถูกออกแบบมาสำหรับการผ่อนคลายและความสุข

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โรงแรมเมอร์เคียวแต่ละคนมีตัวละครที่แตกต่างกันเพื่อให้แต่ละอยู่กับเราจะขึ้นอยู่กับความสะดวกสบายที่สมบูรณ์ของคุณและความสะดวกสบาย:
การตั้งค่าความอบอุ่นที่มีทั้งความทันสมัยและสะดวกสบาย
พื้นที่ที่คุณสามารถรู้สึกเหมือนอยู่บ้าน
พนักงานของโรงแรมมีความกระตือรือร้นและเอาใจใส่ในมือและใน บริการของคุณ.
ในเมืองริมทะเลหรือในภูเขาลักษณะของแต่ละโรงแรมเมอร์เคียวเป็นจริงกับสภาพแวดล้อมในท้องถิ่นของตนเพื่อให้คุณอยู่เสมอเพื่อให้แน่ใจว่าได้สัมผัสสินค้าจริงและสิ่งอำนวยความสะดวก ไม่ว่าจะเป็นในการเดินทางธุรกิจ, วันหยุด, กอล์ฟหรือเป็นอยู่ที่ดี, การพักผ่อนวันหยุดสุดสัปดาห์หรือในที่ประชุมงานแต่งงานหรือพิธี, รายละเอียดของโรงแรมทุกคนจะได้รับการออกแบบเพื่อความสุขและการพักผ่อนของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่ละ โรงแรม เมอร์เคียว มีนิสัยที่แตกต่างกัน ดังนั้นแต่ละอยู่กับเราตามความสมบูรณ์และความสะดวกสบายของคุณ :บรรยากาศอบอุ่นที่ทั้งทันสมัยและสะดวกสบายพื้นที่ที่คุณจะรู้สึกเหมือนอยู่บ้านกระตือรือร้น และพนักงานโรงแรม ใส่ใจ ในมือ และที่บริการของคุณในเมือง , ทะเล หรือภูเขา แต่ละตัว โรงแรม เมอร์เคียว เป็นจริง สิ่งแวดล้อมในท้องถิ่นของตน ดังนั้นคุณจะแน่ใจว่าจะมีประสบการณ์จริงและสิ่งอำนวยความสะดวก ไม่ว่าในการเดินทางธุรกิจ , วันหยุด , กอล์ฟ หรือความเป็นอยู่ แบ่งวันหยุดสุดสัปดาห์ หรือในการประชุม , งานแต่งงานหรือพิธี ทุกรายละเอียดของโรงแรมถูกออกแบบมาเพื่อความสุขและความผ่อนคลาย