Bhutan became a member of the World

Bhutan became a member of the World Bank in 1981. Through the International Development Association (IDA), the World Bank’s concessionary lending affiliate that provides low-interest or interest-free loans, the Bank began its program of assistance to Bhutan in the early 1980s. Bhutan joined the International Finance Corporation (IFC) in 2003. Bhutan has also submitted an application for membership in the Multilateral Investment Guarantee Agency (MIGA).

Country Partnership Strategy

The current joint World Bank/IFC-Bhutan Country Partnership Strategy (CPS) covers the period FY11-14 and is aligned with three key strategic frameworks:

Principles of Gross National Happiness (GNH)
Bhutan 2020 Vision
Tenth Five-Year Plan (2008-2013)
The CPS Results Framework is organized into two areas of engagement: (a) Economic Diversification, Job Creation and Financial Inclusion and (b) Spatial Planning and Public Services. The CPS also identifies two cross-cutting themes: (i) Capacity building for good governance; and (ii) Environmental sustainability. The CPS reflects Bhutan’s GNH development philosophy, emphasizing economic and material growth in equal measure with the well-being of individuals, communities, and society.

Outcomes of the two areas of engagement focus on unleashing potential for private-sector growth, ensuring that all members of society benefit from quality infrastructure and services, tailored to the specific needs of both urban and rural populations, while simultaneously ensuring that the country’s remarkable gains in the social sectors of health and education continue apace. In addition, the CPS focuses on helping the government build human and institutional resource capacity. It acknowledges the central role of capacity for implementing development plans efficiently and effectively. The CPS also focuses on environmental stewardship and the application of environmental safeguards, disaster risk management, and adaptation to climate change.

The next CPS is scheduled to begin in July 2014, within 12 months of finalization of the next five-year national development plan. It is anticipated that many of the themes of the current CPS are likely to continue to resonate. The bulk of IDA financing is expected to continue in the form of development policy lending, supplemented by a limited number of specific investments in key areas, particularly infrastructure, and a robust analytic program. The potential for greater use of results-based financing will be explored. The next CPS probably will reflect a shift toward IDA-IBRD blend status for Bhutan, which would open up the possibility of increased levels of funding. This is in keeping with Bhutan’s evolving middle-income country (MIC) status.

Investments

There are five ongoing specific investment operations for a net commitment of $82 million of IDA resources. There is one Global Environment Facility (GEF) grant-financed project, one Global Facility for Disaster Recovery and Reduction (GFDRR)-financed project, and three Institutional Development Fund (IDF)-financed activities. The current investment portfolio is focusing on rural access, rural development, urban development, wildlife conservation, and private sector development.

The 10 projects, with their amounts and closing dates:

Decentralized Rural Development Project (IDA), $12 million, December 2013
Private Sector Development Project (IDA), $8 million, June 2013
Urban Development Project II (IDA), $12 million, December 2015
Strengthening Regional Cooperation for Wildlife Protection in Asia (IDA), $2.25 million, August 2016
Remote Rural Communities Development Project (IDA), $9 million, May 2018
Sustainable Financing for Biodiversity Conservation and Natural Resource Management in Bhutan Project (GEF), $4.08 million
Improving Disaster Management Capacity of Bhutan (GFDRR), $400,000, November 2015
Strengthening of the Public Procurement Policy Division (IDF), $490,000, May 2013
Institutional Strengthening of the Ministry of Labour and Human Resources (IDF), $500,000, June 2013
Strengthening the Institutional Capacity of Druk Holding and Investments to Improve Corporate Governance in Bhutan (IDF), $500,000, May 2014
Three development policy operations providing budgetary support to the government have been processed over the last six years. The most recent, Development Policy Credit-2 (DPC-2), was approved by the Bank’s Board of Executive Directors in November 2012 for a total of $36 million. This operation focuses on:

Promoting government efficiency and effectiveness through sound fiscal and public financial management and procurement, and strong public administration;
Fostering private-sector development by improving the policy environment and facilitating productive employment opportunities; and
Expanding access to infrastructure in a sustainable manner.
Analytical and Advisory Activities (AAA)

The Bank also undertakes considerable analytical work in Bhutan. A number of key AAA activities have been undertaken during the current CPS period. The Bank has provided knowledge to Bhutan through a combination of non-lending technical assistance (NLTA) and economic and sector work (ESW). A number of reports, diagnostics, and studies have been done under the present CPS and helped to shape dialogue with the government in key areas of engagement. An Investment Climate Assessment and follow-up technical assistance completed in FY12 served to underpin the most recent budget support operation (DPC-2) to improve the policy framework governing private sector development in the country. NLTA for capacity building in the labor and human resource development sector has similarly helped policy for private sector development. A number of cross-sectoral analytical pieces, including those for poverty monitoring, human development (i.e. education, health) public expenditure, higher education, and financial inclusion have provided in-depth analysis to help shape policy and governance in these strategically crucial areas for national development. NLTA in other key areas such as ICT, e-government, corporate governance, and infrastructure public-private partnerships has provided guidance to policymakers.

International Finance Corporation (IFC)

The IFC has a total committed investment portfolio in Bhutan of $8.8 million. The advisory portfolio includes corporate advice and access to finance service. IFC supports Bhutan in three broad areas: inclusive growth, climate change, and regional and global integration. IFC plans to explore investment and advisory support with respect to the following areas: investment climate reforms, the financial sector (including small and medium enterprise finance, trade finance, credit lines, and equity), tourism, and agribusiness. To strengthen infrastructure, IFC considers exploring ICT, hydropower, and public-private partnership programs, with advisory assistance and investments.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ภูฏานเป็น สมาชิกของธนาคารโลกในปี 1981 โดยการนานาชาติพัฒนาสมาคม (IDA), ธนาคารโลก concessionary ยืมพันธมิตรที่ให้เงินกู้ ดอกเบี้ยต่ำ หรือ ปลอดดอกเบี้ย ธนาคารเริ่มโปรแกรมของความช่วยเหลือภูฏานในต้นทศวรรษ 1980 ราชอาณาจักรภูฏานรวมบริษัททางการเงินระหว่างประเทศ (IFC) ใน 2003 ภูฏานยังมีส่งใบสมัครสมาชิกในแบบพหุภาคีลงทุนรับประกันแทน (MIGA)ประเทศหุ้นส่วนกลยุทธ์ในปัจจุบันร่วมธนาคาร โลก/IFC-ภูฏานประเทศหุ้นส่วนกลยุทธ์ (ของวิทยาลัย) ครอบคลุมระยะเวลา FY11 14 และสอดคล้องกับกรอบยุทธศาสตร์หลักสาม:หลักความสุขมวลรวมแห่งชาติ (GNH)วิสัยทัศน์ 2020 ของประเทศภูฏานสิบห้าปีแผน (2008-2013)กรอบผลลัพธ์ของวิทยาลัยแบ่งพื้นที่สองของหมั้น: วิสาหกิจเศรษฐกิจ (a) สร้างงาน และการเงินรวม และวางแผน (ข) พื้นที่ และบริการสาธารณะ ของวิทยาลัยยังระบุรูปตัดข้ามสอง: (i) ความจุอาคารธรรมาภิบาล และ (ii) ความยั่งยืนด้านสิ่งแวดล้อม ของวิทยาลัยสะท้อนถึงปรัชญาการพัฒนา GNH ของภูฏาน เน้นการเติบโตทางเศรษฐกิจ และวัสดุในการวัดเท่ากับให้ความเป็นอยู่ของบุคคล ชุมชน และสังคม ผลลัพธ์ของสองด้านเน้น unleashing ศักยภาพสำหรับการเจริญเติบโตของภาคเอกชน มั่นใจว่า สมาชิกทั้งหมดของสังคมได้รับประโยชน์จากคุณภาพโครงสร้างพื้นฐานและบริการ หมั้นเหมาะกับความต้องการเฉพาะของประชากรทั้งเขตเมือง และชนบท ขณะที่พร้อมมั่นใจว่า กำไรโดดเด่นของประเทศในภาคสังคมสุขภาพและการศึกษาต่อ apace แห่ง ของวิทยาลัยเน้นในการช่วยรัฐบาลสร้างทรัพยากรมนุษย์ และสถาบันกำลังการผลิต ได้รับทราบบทบาทศูนย์กลางของความสามารถในการปฏิบัติตามแผนการพัฒนามีประสิทธิภาพ และประสิทธิผล ของวิทยาลัยยังเน้นในการดูแลสิ่งแวดล้อมและใช้มาตรการป้องกันสิ่งแวดล้อม เสี่ยงภัย และปรับการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศของวิทยาลัยต่อไปมีกำหนดเริ่มในปี 2014 เดือนกรกฎาคม เดือน 12 ของ finalization แผนพัฒนาแห่งชาติห้าปีถัดไป คาดการณ์ไว้ว่า หลายรูปแบบของของวิทยาลัยปัจจุบันมีแนวโน้มที่จะยังคงดังก้อง จำนวนมากของ IDA เงินคาดว่าจะดำเนินต่อในรูปแบบของการพัฒนานโยบายให้กู้ยืม เสริมจำกัด โดยลงทุนเฉพาะในพื้นที่ที่สำคัญ โดยเฉพาะอย่างยิ่งโครงสร้างพื้นฐาน และโปรแกรมคู่แข็งแกร่ง จะไปจะได้ใช้มากกว่าใช้ผลลัพธ์ทางการเงิน ของวิทยาลัยต่อไปคงจะสะท้อนกะไป IDA IBRD ผสมสถานะสำหรับภูฏาน ซึ่งจะเปิดระดับการเพิ่มขึ้นของเงินทุนที่อาจเกิดขึ้น โดยเน้นประเทศคอร์รัปชั่น (MIC) สถานะการพัฒนาของประเทศภูฏานการลงทุนมีห้าอย่างต่อเนื่องเฉพาะการลงทุนสำหรับมั่นสุทธิของ 82 ล้านดอลลาร์ของ IDA ทรัพยากร มีสิ่งอำนวยความสะดวกสภาพแวดล้อมโลก (GEF) เงินทุนโครงการหนึ่ง หนึ่งสิ่งอำนวยความ สะดวกส่วนกลางสำหรับการกู้คืนภัยพิบัติและโครงการเคหะ GFDRR ลด และกิจกรรม IDF กองทุนพัฒนาสถาบันเงิน 3 พอร์ตการลงทุนปัจจุบันจะเน้นเข้าถึงชนบท พัฒนาชนบท การพัฒนา การอนุรักษ์สัตว์ป่า และพัฒนาภาคเอกชนโครงการที่ 10 มียอดเงินและวันปิด:แบบกระจายศูนย์ชนบทพัฒนาโครงการ (IDA), $12 ล้าน 2013 ธันวาคมภาคเอกชนพัฒนาโครงการ (IDA), $8 ล้าน 2556 มิถุนายนเมืองพัฒนาโครงการ II (IDA), $12 ล้าน 2015 ธันวาคมเสริมสร้างความร่วมมือระดับภูมิภาคเพื่อคุ้มครองสัตว์ป่าในเอเชีย (IDA), $2.25 ล้าน 2016 สิงหาคมระยะไกลชนบทชุมชนพัฒนาโครงการ (IDA), $9 ล้าน อาจ 2018Financing ยั่งยืนในการอนุรักษ์ความหลากหลายทางชีวภาพและการจัดการทรัพยากรธรรมชาติในประเทศภูฏานโครงการ (GEF), 4.08 ล้านดอลลาร์ปรับปรุงกำลังจัดการภัยพิบัติของประเทศภูฏาน (GFDRR), $400000, 2015 พฤศจิกายนแข็งแกร่งในการจัดซื้อจัดจ้างสาธารณะนโยบายส่วน (idf) บาง $490,000, 2013 พฤษภาคมสถาบันที่เข้มแข็งของกระทรวงแรงงานและทรัพยากรบุคคล (idf) บาง $500000, 2556 มิถุนายนเพิ่มกำลังการผลิตสถาบันของ Druk โฮลดิ้งและการลงทุนเพื่อปรับปรุงการกำกับดูแลกิจการในประเทศภูฏาน (idf) บาง $500000, 2014 พฤษภาคมมีการประมวลผลสามพัฒนานโยบายรัฐบาลสนับสนุนให้งบประมาณการดำเนินงาน 6 ปี ล่าสุด พัฒนานโยบายเครดิต-2 (DPC-2), ได้รับการอนุมัติจากธนาคารคณะผู้บริหารใน 2555 พฤศจิกายนสำหรับผลรวมของ $36 ล้านบาท การดำเนินการนี้เน้น:รัฐบาลส่งเสริมประสิทธิภาพและประสิทธิผลผ่านเสียงสาธารณะ และการจัดการด้านการเงิน และจัดซื้อ และแข็งแรง บริหารราชการอุปถัมภ์การพัฒนาภาคเอกชน โดยการปรับปรุงนโยบายสิ่งแวดล้อม และอำนวยความสะดวกโอกาสการจ้างงานที่มีประสิทธิภาพ และขยายการเข้าถึงโครงสร้างพื้นฐานอย่างยั่งยืน วิเคราะห์ และให้คำปรึกษากิจกรรม (AAA)นอกจากนี้ธนาคารยังรับงานวิเคราะห์มากในภูฏาน มีการดำเนินการจำนวนคีย์ AAA กิจกรรมช่วงปัจจุบันของวิทยาลัย ธนาคารได้ให้ความรู้กับภูฏานผ่านกระบวนการยืมไม่ใช่ช่วยเหลือทางเทคนิค (NLTA) และเศรษฐกิจ และภาคการผลิต (ESW) การ จำนวนรายงาน วิเคราะห์ และการศึกษามีการกระทำภายใต้ของวิทยาลัยปัจจุบัน และช่วยให้รูปร่างเจรจากับรัฐบาลในเรื่องหลักของหมั้น การลงทุนสภาพการประเมินและติดตามช่วยเหลือทางเทคนิคในการ FY12 บริการหนุนฟอร์ดที่มีล่าสุดงบประมาณสนับสนุนการดำเนินงาน (DPC-2) ปรับปรุงโครงสร้างนโยบายการควบคุมการพัฒนาภาคเอกชนในประเทศ NLTA สำหรับกำลังในแรงงานและภาคการพัฒนาทรัพยากรมนุษย์ได้ในทำนองเดียวกันช่วยให้นโยบายการพัฒนาภาคเอกชน จำนวนชิ้นวิเคราะห์รายสาขาข้าม รวมทั้งความยากจนการตรวจสอบ มนุษย์พัฒนา (เช่นการศึกษา สุขภาพ) สาธารณะรายจ่าย ศึกษา และรวมเงินให้ลึกเพื่อช่วยร่างนโยบายและกำกับดูแลในพื้นที่เหล่านี้กลยุทธ์สำคัญสำหรับการพัฒนาชาติ NLTA ในพื้นที่สำคัญอื่น ๆ เช่น ICT รัฐบาลอิเล็กทรอนิกส์ กำกับดูแล และโครงสร้างพื้นฐานส่วนตัวประชาสัมพันธ์ให้คำแนะนำกับผู้กำหนดนโยบายบริษัททางการเงินระหว่างประเทศ (IFC)ระบุมีผลงานลงทุนผูกมัดรวมในภูฏานของ $8.8 ล้านบาท ผลงานให้คำปรึกษารวมถึงแนะนำองค์กรและการเข้าถึงบริการทางเงิน IFC สนับสนุนภูฏานในพื้นที่กว้างสาม: เจริญเติบโตรวม การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ และรวมระดับภูมิภาค และระดับโลก IFC แผนลงทุนและการสนับสนุนให้คำปรึกษาเกี่ยวกับด้าน: ปฏิรูปบรรยากาศการลงทุน ภาคการเงิน (รวมถึงองค์กรขนาดเล็ก และขนาดกลางการเงิน ค้า วงเงิน และหุ้น), ท่องเที่ยว การเกษตร เพื่อเสริมสร้างโครงสร้างพื้นฐาน IFC พิจารณาสำรวจ ICT พลังงานน้ำ และ โปรแกรมหุ้นส่วนรัฐเอกชน ด้วยความช่วยเหลือให้คำปรึกษาและการลงทุน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ภูฏานเป็นสมาชิกของธนาคารโลกในปี 1981 ผ่านสมาคมพัฒนาระหว่างประเทศ (IDA) ซึ่งเป็น บริษัท ในเครือให้กู้ยืมสัมปทานโลกของธนาคารที่ให้ดอกเบี้ยต่ำหรือเงินกู้ปลอดดอกเบี้ยธนาคารเริ่มโครงการให้ความช่วยเหลือแก่ประเทศภูฏานในช่วงต้นปี 1980 . ภูฏานเข้าร่วมบรรษัทการเงินระหว่างประเทศ (ไอเอฟซี) ในปี 2003 ภูฏานได้ยื่นคำขอเป็นสมาชิกในหน่วยงานประกันการลงทุนพหุภาคี (MIGA). ประเทศหุ้นส่วนยุทธศาสตร์โลกร่วมกันในปัจจุบันธนาคาร / ไอเอฟซีภูฏานประเทศหุ้นส่วนกลยุทธ์ (CPS) ครอบคลุม FY11-14 ระยะเวลาและสอดคล้องกับสามกรอบเชิงกลยุทธ์ที่สำคัญ: หลักการแห่งความสุขมวลรวมประชาชาติ (GNH) ภูฏาน 2020 วิสัยทัศน์สิบแผนห้าปี(2008-2013) กรอบผล CPS จัดเป็นสองด้านของการมีส่วนร่วม (ก) เศรษฐกิจ การกระจายการลงทุน, การสร้างงานและการรวมทางการเงินและ (ข) การวางแผนเชิงพื้นที่และบริการสาธารณะ ทำให้ CPS ยังระบุสองรูปแบบตัดข้าม: (i) การเสริมสร้างศักยภาพการกำกับดูแลที่ดี และ (ii) ความยั่งยืนด้านสิ่งแวดล้อม ทำให้ CPS สะท้อนให้เห็นถึงปรัชญาการพัฒนา GNH ของภูฏานเน้นการเจริญเติบโตทางเศรษฐกิจและวัสดุที่ใช้ในการวัดเท่ากับกับความเป็นอยู่ของบุคคลชุมชนและสังคม. ผลของทั้งสองพื้นที่ของการมุ่งเน้นการมีส่วนร่วมในการปล่อยศักยภาพในการเติบโตของภาคเอกชนเพื่อให้มั่นใจว่าสมาชิกทุกคน ประโยชน์จากโครงสร้างพื้นฐานของสังคมที่มีคุณภาพและบริการที่เหมาะกับความต้องการที่เฉพาะเจาะจงของประชากรในเมืองและชนบททั้งในขณะเดียวกันการสร้างความมั่นใจว่าประเทศของกำไรที่โดดเด่นในภาคสังคมของสุขภาพและการศึกษาอย่างต่อเนื่องอย่างรวดเร็ว นอกจากนี้ซีพีเอสมุ่งเน้นไปที่การช่วยให้รัฐบาลสร้างความสามารถในการพัฒนาทรัพยากรมนุษย์และสถาบัน มันยอมรับบทบาทสำคัญของความสามารถในการดำเนินการตามแผนพัฒนามีประสิทธิภาพและประสิทธิผล ทำให้ CPS ยังมุ่งเน้นการดูแลสิ่งแวดล้อมและการประยุกต์ใช้การป้องกันสิ่งแวดล้อม, การจัดการความเสี่ยงจากภัยพิบัติและการปรับตัวต่อการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ. ทำให้ CPS ต่อไปมีกำหนดจะเริ่มในเดือนกรกฎาคมปี 2014 ภายใน 12 เดือนของการสรุปในอีกห้าปีแผนพัฒนาแห่งชาติ ซึ่งคาดว่าหลายรูปแบบของ CPS ปัจจุบันมีแนวโน้มที่จะยังคงสะท้อน เป็นกลุ่มของการจัดหาเงินทุน IDA ที่คาดว่าจะยังคงอยู่ในรูปแบบของการพัฒนาให้กู้ยืมนโยบายเสริมด้วยจำนวนที่ จำกัด ของการลงทุนเฉพาะในพื้นที่สำคัญโดยเฉพาะอย่างยิ่งโครงสร้างพื้นฐานและโปรแกรมการวิเคราะห์ที่แข็งแกร่ง ที่มีศักยภาพสำหรับการใช้งานที่มากขึ้นของการจัดหาเงินทุนตามผลจะได้รับการสำรวจ อาจ CPS ต่อไปจะสะท้อนให้เห็นถึงการเปลี่ยนแปลงที่มีต่อสถานะการผสมผสาน IDA-IBRD สำหรับภูฏานซึ่งจะเปิดขึ้นเป็นไปได้ของระดับที่เพิ่มขึ้นของเงินทุน นี่คือในการรักษาด้วยการพัฒนาของภูฏานประเทศรายได้ปานกลาง (MIC) สถานะ. เงินลงทุนมีห้าการดำเนินงานเฉพาะการลงทุนอย่างต่อเนื่องสำหรับความมุ่งมั่นสุทธิ $ 82,000,000 ทรัพยากร IDA เป็น มีอยู่คนหนึ่งสิ่งแวดล้อมโลก (GEF) โครงการทุนทุนหนึ่งสิ่งอำนวยความสะดวกระดับโลกสำหรับการกู้คืนภัยพิบัติและการลด (GFDRR) โครงการ -financed และสามกองทุนพัฒนาสถาบัน (IDF) กิจกรรม -financed ผลงานการลงทุนในปัจจุบันจะเน้นการเข้าถึงชนบทการพัฒนาชนบทการพัฒนาเมืองการอนุรักษ์สัตว์ป่าและการพัฒนาภาคเอกชน. 10 โครงการด้วยจำนวนเงินและวันปิดของพวกเขาโครงการพัฒนากระจายอำนาจในเขตชนบท(IDA), $ 12,000,000, ธันวาคม 2013 ภาคเอกชน โครงการพัฒนา (IDA) $ 8,000,000, มิถุนายน 2013 โครงการพัฒนาเมืองครั้งที่สอง (IDA) $ 12,000,000, ธันวาคม 2015 การสร้างความเข้มแข็งในภูมิภาคความร่วมมือเพื่อสัตว์ป่าคุ้มครองในเอเชีย (IDA) $ 2,250,000, สิงหาคม 2016 ระยะไกลชุมชนชนบทโครงการพัฒนา (IDA) $ 9,000,000, พฤษภาคม 2018 การเงินอย่างยั่งยืนสำหรับความหลากหลายทางชีวภาพการอนุรักษ์และการจัดการทรัพยากรธรรมชาติในโครงการภูฏาน (GEF) $ 4,080,000 การปรับปรุงการจัดการภัยพิบัติความจุของภูฏาน (GFDRR), $ 400,000 พฤศจิกายน 2015 สร้างความเข้มแข็งของกองนโยบายจัดซื้อจัดจ้างสาธารณะ (IDF), $ 490,000, อาจ 2013 สร้างความเข้มแข็งสถาบันของกระทรวงแรงงานและทรัพยากรมนุษย์ (IDF), $ 500,000 มิถุนายน 2013 สร้างความเข้มแข็งความจุสถาบันของ Druk โฮลดิ้งและการลงทุนในการปรับปรุงการกำกับดูแลกิจการในภูฏาน (IDF), $ 500,000 พฤษภาคม 2014 สามการพัฒนาการดำเนินงานนโยบายให้การสนับสนุนงบประมาณ รัฐบาลที่ได้รับการประมวลผลในช่วงหกปีที่ผ่านมา ล่าสุดนโยบายการพัฒนาเครดิต 2 (DPC-2) ได้รับการอนุมัติจากคณะกรรมการของธนาคารกรรมการบริหารในเดือนพฤศจิกายน 2012 รวม $ 36,000,000 การดำเนินการนี้มุ่งเน้นไปที่: ส่งเสริมประสิทธิภาพและประสิทธิผลของรัฐบาลผ่านการจัดการการคลังและการเงินของประชาชนเสียงและการจัดซื้อและการบริหารภาครัฐที่แข็งแกร่งส่งเสริมการพัฒนาของภาคเอกชนโดยการปรับปรุงสภาพแวดล้อมของนโยบายและอำนวยความสะดวกในการผลิตโอกาสการจ้างงาน; และขยายการเข้าถึงโครงสร้างพื้นฐานในลักษณะที่ยั่งยืน. วิเคราะห์และที่ปรึกษากิจกรรม (AAA) นอกจากนี้ธนาคารยังรับรองการทำงานเป็นอย่างมากในการวิเคราะห์ภูฏาน จำนวนของกิจกรรม AAA ที่สำคัญได้รับการดำเนินการในช่วงระยะเวลาของ CPS ปัจจุบัน ธนาคารได้ให้ความรู้ในการภูฏานผ่านการรวมกันของความช่วยเหลือด้านเทคนิคที่ไม่ให้กู้ยืม (NLTA) และการทำงานทางเศรษฐกิจและภาค (ESW) จำนวนของรายงานการวินิจฉัยและการศึกษาได้รับการดำเนินการภายใต้ CPS ปัจจุบันและช่วยให้รูปร่างการเจรจากับรัฐบาลในพื้นที่สำคัญของการสู้รบ การประเมินสภาพภูมิอากาศการลงทุนและความช่วยเหลือด้านเทคนิคติดตามเสร็จสมบูรณ์ในปี FY12 ทำหน้าที่เพื่อหนุนงบประมาณล่าสุดการดำเนินงานสนับสนุน (DPC-2) ในการปรับปรุงกรอบนโยบายว่าด้วยการพัฒนาของภาคเอกชนในประเทศ NLTA สำหรับสร้างขีดความสามารถในการใช้แรงงานและภาคการพัฒนาทรัพยากรมนุษย์ได้มีส่วนช่วยในทำนองเดียวกันนโยบายการพัฒนาภาคเอกชน จำนวนข้ามภาคชิ้นวิเคราะห์รวมทั้งผู้ที่สำหรับการตรวจสอบความยากจนการพัฒนามนุษย์ (เช่นการศึกษา, สุขภาพ) ค่าใช้จ่ายสาธารณะการศึกษาที่สูงขึ้นและการรวมทางการเงินได้จัดให้มีการวิเคราะห์ในเชิงลึกที่จะช่วยให้นโยบายรูปร่างและการกำกับดูแลในพื้นที่เหล่านี้ที่สำคัญเชิงกลยุทธ์สำหรับ การพัฒนาประเทศ NLTA ในพื้นที่สำคัญอื่น ๆ เช่นไอซีทีรัฐบาลอิเล็กทรอนิกส์, การกำกับดูแลกิจการและโครงสร้างพื้นฐานความร่วมมือภาครัฐและเอกชนได้ให้คำแนะนำแก่ผู้กำหนดนโยบาย. บรรษัทการเงินระหว่างประเทศ (ไอเอฟซี) ไอเอฟซีที่มีพอร์ตการลงทุนโดยรวมในความมุ่งมั่นของภูฏาน $ 8,800,000 ผลงานที่ปรึกษารวมถึงการแนะนำองค์กรและการเข้าถึงบริการทางการเงิน ไอเอฟซีสนับสนุนภูฏานในสามด้านกว้าง: การเจริญเติบโตรวมการเปลี่ยนแปลงภูมิอากาศและบูรณาการภูมิภาคและระดับโลก ไอเอฟซีมีแผนจะสำรวจการลงทุนและการสนับสนุนให้คำปรึกษาเกี่ยวกับการดังต่อไปนี้: บรรยากาศการลงทุนการปฏิรูปภาคการเงิน (รวมทั้งขนาดเล็กและขนาดองค์กรการเงิน, การเงินการค้าวงเงินสินเชื่อและส่วน), การท่องเที่ยวและธุรกิจการเกษตร เพื่อเสริมสร้างโครงสร้างพื้นฐานไอเอฟซีพิจารณาการสำรวจไอซีทีไฟฟ้าพลังน้ำและโปรแกรมความร่วมมือภาครัฐและเอกชนด้วยความช่วยเหลือให้คำปรึกษาและการลงทุน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ภูฏานกลายเป็นสมาชิกของธนาคารโลกในปี 1981 ผ่านสมาคมพัฒนาการระหว่างประเทศ ธนาคารโลกเป็นสัมปทานที่ให้ดอกเบี้ยต่ำให้พันธมิตรหรือดอกเบี้ยเงินกู้ฟรี ธนาคารได้เริ่มโครงการให้ความช่วยเหลือแก่ภูฏานในต้นทศวรรษ 1980 ภูฏานร่วมกับบรรษัทเงินทุนระหว่างประเทศ ( IFC ) ในปี 2003ภูฏานยังได้ยื่นใบสมัครเข้าเป็นสมาชิกในสถาบันประกันการลงทุนพหุภาคี ( MIGA ) .



ปัจจุบันประเทศหุ้นส่วนยุทธศาสตร์ร่วมโลกธนาคาร / ไฟแนนซ์ ภูฏาน ประเทศหุ้นส่วนกลยุทธ์ ( CPS ) ครอบคลุมระยะเวลา fy11-14 และสอดคล้องกับกรอบยุทธศาสตร์สามคีย์ :

หลักความสุขมวลรวมประชาชาติ ( จีเอ็นเอช )
. 2020 วิสัยทัศน์
สิบห้าปีแผน ( 2008-2013 )
กรอบผล CPS แบ่งเป็นสองพื้นที่ของหมั้น ( ) ความหลากหลายทางเศรษฐกิจ , การสร้างงานและการรวมทางการเงิน และ ( ข ) การวางแผนเชิงพื้นที่และการบริการสาธารณะ CPS ยังระบุสองตัดข้ามรูปแบบ : ( ผม ) สามารถสร้างธรรมาภิบาล และ ( ii ) ความยั่งยืนด้านสิ่งแวดล้อม CPS สะท้อนปรัชญาการพัฒนาที่อยู่ภูฏาน ,ที่เน้นการเจริญเติบโตทางเศรษฐกิจ และวัสดุใดๆ ในวัดกับความเป็นอยู่ของบุคคล ชุมชน และสังคม

ผลของทั้งสองพื้นที่ซึ่งเน้นนำศักยภาพของภาคเอกชนขยายตัว มั่นใจว่า สมาชิกทั้งหมดของสังคมได้รับประโยชน์จากบริการสาธารณูปโภคที่มีคุณภาพ และเหมาะกับความต้องการที่เฉพาะเจาะจงของประชากรทั้งในเขตเมืองและชนบทขณะเดียวกันก็มั่นใจว่า เป็นประเทศที่น่าจับตาจากภาคสังคม สุขภาพ และการศึกษาต่ออย่างรวดเร็ว นอกจากนี้ ซีพีเอส เน้นช่วยรัฐบาลสร้างมนุษย์และสถาบันทรัพยากรการผลิต มันยอมรับบทบาทของความจุสำหรับการใช้แผนพัฒนาได้อย่างมีประสิทธิภาพและมีประสิทธิภาพCPS ยังเน้นการรักษาสิ่งแวดล้อม และการปกป้องสิ่งแวดล้อม , การบริหารจัดการความเสี่ยงภัยพิบัติและการปรับตัวต่อการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ .

CPS ถัดไปมีกำหนดจะเริ่มในเดือนกรกฎาคม 2014 ภายใน 12 เดือนถัดไปห้าปี ประกาศแผนพัฒนาแห่งชาติ . ซึ่งคาดว่าหลายรูปแบบของ CPS ในปัจจุบันมีแนวโน้มที่จะยังคงดังก้อง .เป็นกลุ่มของไอด้าการเงินคาดว่าจะดำเนินการต่อในรูปแบบของการให้กู้ยืมเงินเพื่อการพัฒนานโยบายเสริม โดยจำนวนจำกัดเฉพาะการลงทุนในพื้นที่ที่สำคัญโดยเฉพาะอย่างยิ่งโครงสร้างพื้นฐานที่แข็งแกร่งและวิเคราะห์โปรแกรม ศักยภาพในการใช้งานที่มากขึ้นของผลลัพธ์ทางการเงิน โดยจะสำรวจ CPS ต่อไปอาจจะสะท้อนให้เห็นถึงการเปลี่ยนแปลงไปยัง ida-ibrd ผสมผสานสถานะของภูฏานซึ่งจะเปิดขึ้นเป็นไปได้ของการเพิ่มขึ้นของระดับเงินทุน นี้ในการรักษากับภูฏานเป็นประเทศที่มีรายได้ปานกลาง ) ( MIC ) สถานะการลงทุน



มีห้าอย่างต่อเนื่องโดยเฉพาะการลงทุนการดำเนินงานสำหรับความมุ่งมั่นสุทธิของ $ 82 ล้านของไอด้า ทรัพยากร มีสิ่งอำนวยความสะดวกสิ่งแวดล้อมโลก ( GEF ) ให้ทุนโครงการหนึ่งในสิ่งอำนวยความสะดวกระดับโลกสำหรับการกู้คืนภัยพิบัติและการลด ( gfdrr ) - เงินกู้ โครงการกองทุนพัฒนาสถาบัน 3 ( IDF ) - 1 กิจกรรม พอร์ตการลงทุนในปัจจุบันจะเน้นการเข้าถึงชนบท การพัฒนาชนบท การพัฒนา การอนุรักษ์สัตว์ป่าในเมือง และการพัฒนาของภาคเอกชน .

10 โครงการ ของพวกเขา ปริมาณ และวันที่ปิด :

โครงการพัฒนาชนบทแบบกระจายอำนาจ ( IDA ) , $ 12 , 000 , 000 ธ.ค.
โครงการพัฒนาภาคเอกชน ( IDA ) , $ 8 ล้านบาท โครงการพัฒนาเมือง มิถุนายน 2556
( IDA ) , $ 12 , 000 , 000 ธันวาคม 2015
การเสริมสร้างความร่วมมือระดับภูมิภาคเพื่อการคุ้มครองสัตว์ป่าในเอเชีย ( IDA ) , $ 2.25 ล้าน สิงหาคม 2016
โครงการพัฒนาชนบทที่ห่างไกลชุมชน ( IDA ) $ 9 , 000 , 000 อาจ 2018
การเงินอย่างยั่งยืนสำหรับการอนุรักษ์และการจัดการทรัพยากรความหลากหลายทางชีวภาพในภูฏาน ( โครงการ GEF ) , $ 4.08 ล้าน
ปรับปรุงการจัดการภัยพิบัติความจุของภูฏาน ( gfdrr ) , $ 400000 พฤศจิกายน 2015
เสริมสร้างความเข้มแข็งของฝ่ายนโยบายการจัดซื้อสาธารณะ ( IDF ) , $ พร้อมเฟอร์นิเจอร์ 490 , 000 , พฤษภาคม 2013
เสริมสร้างสถาบันของกระทรวงแรงงานและทรัพยากรมนุษย์ IDF ) , $ 500000 มิถุนายน 2013