At the start of the rolling process

At the start of the rolling process, the blank is held between drive centres. The upper and lower dies move against one another in a translatory movement, simultaneously come into contact with the workpiece and set the blank revolving by friction. The sloped intake zones of the dies mean that the die teeth penetrate the workpiece to increasing depth with a continuous feed. At the same time the material is displaced at the points of contact and flows into the spaces of the die profile.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ที่เริ่มต้นของกระบวนการรีด มีจัดว่างระหว่างขับรถศูนย์ ตายบน และล่างย้ายกับอีกแบบหนึ่งในการเคลื่อนไหว translatory กันมาไปยังฝั่งขึ้นรูปชิ้นงาน และตั้งเปล่าหมุน โดยแรงเสียดทาน โซนบริโภค sloped ทันหมายความ ว่า ฟันตายเจาะขึ้นรูปชิ้นงานเพื่อเพิ่มความลึกกับตัวดึงข้อมูลอย่างต่อเนื่อง ขณะเดียวกัน วัสดุเป็นพลัดถิ่นจุดติดต่อและขั้นตอนการลงในช่องว่างของโพรไฟล์ตาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในช่วงเริ่มต้นของกระบวนการรีดว่างจะจัดขึ้นระหว่างศูนย์ไดรฟ์ ตายบนและล่างย้ายกับอีกคนหนึ่งในการเคลื่อนไหว translatory พร้อมกันเข้ามาติดต่อกับชิ้นงานและตั้งค่าการหมุนที่ว่างเปล่าโดยแรงเสียดทาน โซนการบริโภคลาดของตายหมายความว่าฟันตายเจาะชิ้นงานที่ระดับความลึกเพิ่มขึ้นกับอาหารอย่างต่อเนื่อง ในขณะเดียวกันวัสดุที่จะย้ายที่จุดของการติดต่อและไหลลงไปในช่องว่างของรายตาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่เริ่มต้นของกระบวนการรีด , ว่างจัดทั้งไดรฟ์ ตายบนและล่างย้ายกับคนอื่นในการเคลื่อนไหว translatory พร้อมกันเข้ามาติดต่อกับชิ้นงานและตั้งค่าว่างหมุนด้วยแรงเสียดทาน การลาดบริโภคโซนตายหมายความว่าตายฟันเจาะชิ้นงานเพื่อเพิ่มความลึกกับอาหารอย่างต่อเนื่องในเวลาเดียวกัน วัสดุเป็นผู้พลัดถิ่นที่จุดของการติดต่อ และไหลลงเป็นของตายโปรไฟล์