The desserts also make their appear

The desserts also make their appearance in a wedding banquet. In addition, in the past the Thais made a special kind of dessert called sam (three) kloe (friends), made of flour, mold in three small balls attached with each other and then fried in oil. It was a Thai belief that the shapes of sam kloe when heated could foretell the future marriage life of the newly weds. If the three balls still attached to each other, it signaled a happy marriage life. If one ball came apart while the other two still joined togerther, it meant that the couple would have no children. If all the three ball were separated from each other, this would be a bad sign for the bride and groom, indicating an unsuccessful marriage. In addition, if the sweetmeat did not expand when heated, it also suggested the same negative meaning.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขนมยังทำให้ลักษณะของพวกเขาในงานจัดเลี้ยง นอกจากนี้ ในอดีตคนไทยทำขนมที่เรียกว่าสามชนิดพิเศษ (3) หนองปรือ (เพื่อน), ทำจากแป้ง แม่พิมพ์ในสามลูกเล็กแนบกับแต่ละอื่น ๆ แล้ว ทอดในน้ำมัน มันเป็นความเชื่อของไทยว่ารูปร่างของ sam หนองปรือเมื่อถูกความร้อนสามารถทำนายทายทักชีวิตแต่งงานในอนาคตของ ใหม่หมอนวด ถ้าสามลูกติดกัน มันแสดงสัญญาณชีวิตสมรสมีความสุข ถ้าหนึ่งลูกมาพร้อมกันในขณะที่อีกสองยังคงร่วม togerther มันหมายถึง ว่า ทั้งคู่จะไม่มี ถ้าลูกสามทั้งหมดถูกแยกออกจากกัน นี้จะต้องเข้าสำหรับเจ้าสาวและเจ้าบ่าว ระบุว่า การแต่งงานที่ไม่ประสบความสำเร็จ นอกจากนี้ ถ้าขนมบัวลอยไม่ขยายเมื่อถูกความร้อน มันยังแนะนำหมายลบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขนมยังทำให้ลักษณะของพวกเขาในที่จัดเลี้ยงงานแต่งงาน นอกจากนี้ในอดีตที่ผ่านมาคนไทยทำชนิดพิเศษของขนมที่เรียกว่าแซม (สาม) ขลู่ (เพื่อน) ที่ทำจากแป้งเชื้อราในสามลูกเล็ก ๆ ติดอยู่กับแต่ละอื่น ๆ แล้วทอดในน้ำมัน มันเป็นความเชื่อของไทยให้​​รูปร่างของแซมขลู่เมื่อถูกความร้อนจะทำนายชีวิตแต่งงานในอนาคตของใหม่ weds ถ้าสามลูกยั​​งติดอยู่กับแต่ละอื่น ๆ ก็ส่งสัญญาณให้ชีวิตแต่งงานมีความสุข ถ้าลูกหนึ่งมาออกจากกันขณะที่อีกสองยังคงเข้าร่วม togerther ก็หมายความว่าทั้งคู่จะต้องไม่มีลูก ถ้าทั้งสามลูกถูกแยกออกจากกันนี้จะเป็นสัญญาณที่ไม่ดีสำหรับเจ้าสาวและเจ้าบ่าวแสดงให้เห็นการแต่งงานที่ไม่ประสบความสำเร็จ นอกจากนี้หากโก๋ไม่ได้ขยายตัวเมื่อถูกความร้อนก็ยังชี้ให้เห็นความหมายเชิงลบเช่นเดียวกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ของหวานยังทำให้ลักษณะที่ปรากฏของพวกเขาในงานเลี้ยงแต่งงาน นอกจากนี้ ในอดีตคนไทยทำชนิดพิเศษของขนมที่เรียกว่าแซม ( 3 ) kloe ( เพื่อน ) ที่ทำขึ้นจากแป้ง , แม่พิมพ์ในสามลูกเล็ก ๆแนบกับแต่ละอื่น ๆ แล้วทอดในน้ำมัน มันคือความเชื่อของคนไทยว่า รูปร่างของ แซม kloe อุ่นเมื่อสามารถทำนายอนาคตในชีวิตแต่งงานของคู่แต่งงานใหม่ . ถ้าลูกยังติดกับแต่ละอื่น ๆ มันส่งสัญญาณมีความสุขในชีวิตแต่งงาน ถ้าบอลมันห่างกัน ในขณะที่อีกสองยังคงเข้าร่วม togerther , มันหมายถึงว่าคู่นี้จะไม่มีลูก ถ้าทั้งสามลูกถูกแยกออกจากแต่ละอื่น ๆ นี้จะเป็นสัญญาณที่ไม่ดีสำหรับเจ้าสาวและเจ้าบ่าว ซึ่งการแต่งงานที่ล้มเหลว นอกจากนี้ ถ้าขนมไม่ขยายตัวเมื่อร้อน นอกจากนี้ยังแนะนำให้ความหมายเชิงลบเหมือนกัน