Brazil's National Reference Laborat

Brazil's National Reference Laboratory confirms Zika virus is circulating in the country. This is the first report of locally acquired Zika disease in the Americas.
WHO/PAHO release an epidemiological alert for possible Zika virus infection in Brazil. The Organization recommends that countries establish and maintain Zika virus infection detection, clinical management and community engagement strategies to reduce transmission of the virus.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ห้องปฏิบัติการอ้างอิงชาติของบราซิลยืนยันสวทชมีการหมุนเวียนในประเทศ นี้เป็นรายงานแรกโรคในท้องถิ่นมาปลูกในทวีปอเมริกา ที่ / PAHO ปล่อยแจ้งเตือนระบาดวิทยาการติดเชื้อไวรัสทันได้ในบราซิล องค์กรแนะนำให้ ประเทศสร้าง และรักษาทันการตรวจจับเชื้อไวรัส การจัดการทางคลินิก และกลยุทธ์การมีส่วนร่วมของชุมชนเพื่อลดการส่งผ่านของไวรัส

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ของบราซิลห้องปฏิบัติการแห่งชาติอ้างอิงยืนยันไวรัส Zika หมุนเวียนในประเทศ รายงานนี้เป็นรายงานแรกของโรค Zika ที่ได้มาในประเทศในทวีปอเมริกา.
WHO / PAHO ปล่อยการแจ้งเตือนทางระบาดวิทยาที่เป็นไปได้สำหรับการติดเชื้อไวรัส Zika ในบราซิล องค์การแนะนำว่าประเทศสร้างและรักษา Zika การตรวจหาการติดเชื้อไวรัส, การจัดการทางคลินิกและการมีส่วนร่วมกับชุมชนของกลยุทธ์เพื่อลดการแพร่กระจายของเชื้อไวรัส

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อ้างอิงในห้องปฏิบัติการแห่งชาติบราซิล ยืนยัน zika ไวรัสจะหมุนเวียนในประเทศ นี่เป็นครั้งแรกใน zika ได้รับรายงานโรคในทวีปอเมริกาใคร / ปาโฮออกแจ้งเตือนทางระบาดวิทยาการติดเชื้อไวรัสที่เป็นไปได้ zika ในบราซิล องค์กรแนะนำประเทศที่สร้างและรักษา zika การติดเชื้อไวรัสการตรวจสอบ , การจัดการทางคลินิกและกลยุทธ์ชุมชนอย่างมีส่วนร่วมเพื่อลดการติดต่อของไวรัส