We went up on deck after dinner. Be

We went up on deck after dinner. Before us the Mediterranean lay without a ripple and shimmering in the moonlight. The great ship glided on, casting upward to the star-studded sky a long serpent of black smoke. Behind us the dazzling white water, stirred by the rapid progress of the heavy bark and beaten by the propeller, foamed, seemed to writhe, gave off so much brilliancy that one could have called it boiling moonlight.
There were six or eight of us silent with admiration and gazing toward far-away Africa whither we were going. The commandant, who was smoking a cigar with us, brusquely resumed the conversation begun at dinner.
"Yes, I was afraid then. My ship remained for six hours on that rock, beaten by the wind and with a great hole in the side. Luckily we were picked up toward evening by an English coaler which sighted us."

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราขึ้นไปบนดาดฟ้าหลังจากอาหารค่ำ ก่อนเรา เมดิเตอร์เรเนียนวางไม่เป็นระลอกคลื่นและส่องแสงในแสงจันทร์ เรือดีทะยานบน หล่อขึ้นฟ้า star-studded งูยาวของควันดำ หลังเรา นี่ขาวน้ำ กวน โดยความคืบหน้าอย่างรวดเร็วของเปลือกหนัก และตี ด้วยใบพัด โฟม ประจักษ์ชัก ดิ้นชักงอ ให้ปิด brilliancy มากว่า หนึ่งไม่มีเรียกว่าเดือดแสงจันทร์ มีหกหรือแปดของเราเงียบพร้อมชื่นชม และคู่ที่มองไปทางไกลแอฟริกา whither เราจะ Commandant ผู้สูบบุหรี่ซิการ์กับเรา brusquely ดำเนินต่อการสนทนาเริ่มที่อาหาร "ใช่ ฉันกลัวแล้ว เรือยังคงหกชั่วโมงที่ร็อค ตี ตามลม และ มีรูที่ดีในด้าน โชคดีเราได้รับต่อช่วงเย็น coaler เป็นภาษาอังกฤษซึ่ง sighted เรา"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราก็ขึ้นไปบนดาดฟ้าหลังอาหารเย็น ก่อนที่เราเมดิเตอร์เรเนียนโดยไม่ต้องวางกระเพื่อมและส่องแสงในแสงจันทร์ เรือเดินที่ดีในการหล่อขึ้นไปบนท้องฟ้าดารางูยาวของควันดำ หลังเราน้ำสีขาวพราวกวนโดยความคืบหน้าอย่างรวดเร็วของเปลือกหนักและตีด้วยใบพัด, โฟมดูเหมือนจะชักดิ้นชักงให้ออกความฉลาดมากที่ใครจะได้เรียกว่าแสงจันทร์เดือด.
มีหกหรือแปดของเราเงียบอยู่ ด้วยความชื่นชมและจ้องมองไปทางไกลออกไปแอฟริกาซึ่งเรากำลังจะ ผู้บัญชาการซึ่งเป็นสูบซิการ์กับเราห้วนกลับมาสนทนาเริ่มงานเลี้ยงอาหารค่ำ.
"ใช่ฉันกลัวแล้ว. เรือของฉันยังคงใช้เวลาหกชั่วโมงบนก้อนหินที่ถูกโจมตีโดยลมและมีรูที่ดีในด้านข้าง โชคดีที่เราถูกหยิบขึ้นมาต่อตอนเย็นโดย coaler ภาษาอังกฤษที่สายตาเรา. "

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราขึ้นไปบนดาดฟ้าหลังมื้อเย็น ก่อนที่เราทะเลเมดิเตอร์เรเนียนวางโดยไม่ต้องกระเพื่อม และส่องแสงในแสงจันทร์ เรือใหญ่กไลดิดต่อ หล่อขึ้นไปดาวประดับฟ้างูยาวของควันดำ หลังเราน้ำสีขาวเจิดจ้า ขยับจากความก้าวหน้าอย่างรวดเร็วของเปลือกหนา และตีด้วยใบพัด , โฟม , ดูเหมือนจะชักดิ้นชักงอ ,ให้ปิดมาก ส่องสว่างที่ได้เรียกว่ามันเดือด . .
มีหกหรือแปดของเราเงียบกับชื่นชมและมองไปไกลแอฟริกาซึ่งเรากำลังไปไหน ผู้บังคับบัญชาที่กำลังสูบซิการ์กับเราห้วนกลับมาสนทนาเริ่มค่ำ .
" ครับ ผมกลัวแล้ว เรือของฉันยังคงอยู่เป็นเวลาหกชั่วโมงบนหินนั้นตีโดยลมและมีหลุมที่ยอดเยี่ยมในด้าน โชคดีที่เราเลือกขึ้นตกเย็นโดยอังกฤษถ่านหินซึ่งสายตาเรา "
.