Use of the "Air Traffic Incident Re

Use of the "Air Traffic Incident Report Form"
2.1 The "Air Traffic Incident Report Form" is intended for use:
(a) by a pilot for filing a report on an air traffic incident after arrival or to confirm a report made
initially by radio during flight:
Note The form, if available on board, may also be of use in providing a pattern for making
the initial report in flight.
(b) by an ATS Unit for recording an air traffic incident report received by radio, telephone or
teleprinter.
Note The form may be used as format for the text of a message to be transmitted
over the AFTN network

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ใช้ "อากาศจราจรรายงานเหตุการณ์แบบ"2.1 "อากาศจราจรปัญหารายงานแบบ" มีไว้สำหรับใช้งาน:(ก) โดยนำร่องสำหรับการยื่นรายงานเหตุการณ์จราจรอากาศหลัง จากมาถึง หรือ เพื่อยืนยันการทำรายงานเริ่ม โดยวิทยุในระหว่างเที่ยวบิน:หมายเหตุแบบฟอร์ม ถ้ามีบนเรือ อาจใช้ในรูปแบบการทำรายงานครั้งแรกในเที่ยวบิน(ข) โดยหน่วย ATS สำหรับบันทึกอากาศจราจรเหตุการณ์รายงานการรับวิทยุ โทรศัพท์ หรือteleprinterหมายเหตุแบบฟอร์มอาจใช้รูปแบบข้อความของข้อความจะถูกส่งเครือข่าย AFTN

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การใช้ "การจราจรทางอากาศเหตุการณ์แบบรายงาน"
2.1 "การจราจรทางอากาศเหตุการณ์แบบรายงาน" มีไว้สำหรับการใช้งาน:
(ก)
โดยนำร่องสำหรับการยื่นรายงานเกี่ยวกับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นการจราจรทางอากาศหลังจากที่เดินทางมาถึงหรือเพื่อยืนยันรายงานที่ทำขึ้นโดยวิทยุในระหว่างเที่ยวบิน: หมายเหตุแบบฟอร์มหากมีบนเรือนอกจากนี้ยังอาจจะมีการใช้ในการให้บริการรูปแบบสำหรับการทำรายงานครั้งแรกในเที่ยวบิน. (ข) โดยหน่วย ATS สำหรับการบันทึกรายงานเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นการจราจรทางอากาศที่ได้รับจากวิทยุโทรศัพท์หรือโทรพิมพ์. หมายเหตุรูปแบบที่อาจนำไปใช้เป็นรูปแบบข้อความของข้อความที่จะส่งผ่านเครือข่าย AFTN

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ใช้ " รูปแบบ " รายงานอุบัติการณ์การจราจรทางอากาศ
2.1 " การจราจรทางอากาศรายงานเหตุการณ์แบบฟอร์ม " มีไว้เพื่อใช้ :
( A ) โดยนำร่องยื่นรายงานเกี่ยวกับการจราจรทางอากาศเหตุการณ์หลังจากมาถึงหรือยืนยันรายงานทำ
เริ่มโดยวิทยุในระหว่างเที่ยวบิน :
หมายเหตุ แบบฟอร์ม ถ้าที่มีอยู่บน บอร์ด อาจจะใช้ในการให้รูปแบบสำหรับการรายงานครั้งแรก

ในเที่ยวบิน( ข ) โดยหน่วยที่บันทึกบรรยากาศการจราจรรายงานเหตุการณ์ที่ได้รับจากวิทยุ โทรศัพท์ หรือ teleprinter
.
หมายเหตุ แบบฟอร์ม อาจใช้เป็นรูปแบบสำหรับข้อความที่จะส่ง
กว่า aftn เครือข่าย