The exact relation between Modern E

The exact relation between Modern English and Modern German should be clearly understand. First of all,one is not derived from the other, as so frequently the poplar belief. The number of words in the English languan that have been directly borrowed from German is comparatively small of them having been borrowed in recent years. The same is true of the English words in the German language. THE TWO languages are, however,of the same stock and they resemble each other because, like the other Germanic languages,they are derived from some common original Germanic or Teutonic parent speech. This original language is no longer in existence and no written records of it remain. But its existence can be inferred from the comparative study of the various Germanic languages. just as the former existence of a perent Indo-European speech can be inferred for all the different Indo-European languages.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แน่นอนความสัมพันธ์ระหว่างภาษาอังกฤษสมัยใหม่และทันสมัยของเยอรมันควรจะเข้าใจชัดเจน ครั้งแรกของทั้งหมด หนึ่งไม่มาจากอื่น เป็นดังนั้นบ่อยครั้งเชื่อปอปลาร์ จำนวนคำใน languan ภาษาอังกฤษที่ได้รับการยืมโดยตรงจากเยอรมันมีขนาดเล็กดีอย่างหนึ่งของพวกเขาที่มีการยืมในปีที่ผ่านมา เหมือนเป็นความจริงของคำภาษาอังกฤษภาษาเยอรมัน สองภาษา คือ อย่างไรก็ตาม หุ้นเดียวกัน และพวกเขาคล้ายกัน เพราะ เช่นตระกูลภาษาอื่น ๆ พวกเขามาจากบางทั่วไปเดิมตระกูลหรือ Teutonic หลักคำพูด ภาษานี้เดิมไม่มีอยู่ และข้อมูลไม่เป็นลายลักษณ์อักษรของ แต่มีความสามารถสรุปจากการศึกษาเปรียบเทียบภาษาตระกูลต่าง ๆ ก็มีอยู่เดิมของ perent สามารถสรุป Indo-European พูดภาษา Indo-European ที่แตกต่างกันทั้งหมด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความสัมพันธ์ที่แน่นอนระหว่างโมเดิร์นภาษาอังกฤษและเยอรมันสมัย​​ใหม่ควรจะเข้าใจอย่างชัดเจน ครั้งแรกของทุกคนที่ไม่ได้มาจากคนอื่น ๆ ที่เป็นบ่อยความเชื่อต้นไม้ชนิดหนึ่ง จำนวนของคำในภาษาอังกฤษ languan ที่ได้รับการยืมโดยตรงจากเยอรมันค่อนข้างเล็ก ๆ ของพวกเขาได้รับการยืมในปีที่ผ่านมา เดียวกันเป็นจริงของคำในภาษาอังกฤษเป็นภาษาเยอรมัน สองภาษามี แต่ของหุ้นที่เหมือนกันและพวกเขามีลักษณะคล้ายกับแต่ละอื่น ๆ เพราะเหมือนดั้งเดิมภาษาอื่น ๆ พวกเขาจะได้มาจากคำพูดของผู้ปกครองดั้งเดิมหรือเต็มตัวเดิมบางส่วนที่พบบ่อย ภาษาต้นฉบับนี้ไม่ได้อยู่ในการดำรงอยู่และไม่มีการบันทึกเป็นลายลักษณ์อักษรของมันยังคงอยู่ แต่ดำรงอยู่ของมันจะสามารถสรุปจากการศึกษาเปรียบเทียบภาษาดั้งเดิมต่างๆ เช่นเดียวกับการดำรงอยู่ของอดีต perent คำพูดของยูโรเปียนสามารถสรุปสำหรับทุกยูโรเปียนภาษาที่แตกต่างกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความสัมพันธ์ที่แน่นอนระหว่างภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมันสมัยใหม่ ทันสมัย ให้ชัดเจน ควรเข้าใจ แรกของทั้งหมดไม่ได้มาจากอื่น ดังนั้นบ่อยครั้งที่เป็นที่นิยมความเชื่อ จำนวนคำใน languan ภาษาอังกฤษที่ได้รับโดยตรงจากเยอรมัน โดยยืมเป็นขนาดเล็กของพวกเขาได้รับไปในปีที่ผ่านมา เดียวกันเป็นจริงของคำภาษาอังกฤษในภาษาเยอรมันสองภาษา แต่ในหุ้นเดียวกันและมีลักษณะคล้ายกัน เพราะเหมือนอื่น ๆภาษาดั้งเดิมที่พวกเขาจะมาจากบางสามัญต้นฉบับดั้งเดิมหรือเต็มตัวคำพูดแม่ ภาษานี้ไม่รับรู้และไม่เขียนบันทึกก็ยังคงอยู่ แต่ตัวตนของมันสามารถ inferred จากการศึกษาเปรียบเทียบหลายภาษาดั้งเดิม .เช่นเดียวกับการดำรงอยู่อดีตของ perent อินโดยุโรปการพูดสามารถ inferred ที่แตกต่างกันอินโดยุโรปภาษา