Entertainment & ArtsNational artist

Entertainment & Arts
National artist "Lop Burirat" dies at 81.

National artist Wichian Khamcharoen, better known under his pseudonym "Lop Burirat", died at Chulabhorn Hospital in Bangkok on Saturday night. He was 81.
Three years ago Wichian was found to have a problem with his prostate gland. He was admitted to Bang Pho Hospital on Oct 17 after sufferring from lung infection and several other diseases. In November, he was referred to Chulabhorn Hospital, where he died at 9.19pm on Saturday. Wichian was born on April 12, 1935 at Ban Bang Mayom, tambon Bang Li, in Lop Buri's Tha Wung district.
He was a song writer and composer. His songs were behind the success of many popular luk thung or country singers including Yodrak Salakjai, Kongphet Kaennakhon, Phumphuang Duangchan and Sornphet Sornsuphan. Among his highly popular songs are Sao Na Sang Faen, Nad Phob Na Amphoe, Uh Hue Loe Jang, Krasae Khao Ma Si and Daoruang Dao Roi. He was the winner of a number of Golden Record awards. In 2005, he was named a national artist in the field of performing art (luk thung song writer).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ศิลปะและบันเทิงศิลปินแห่งชาติ "ลพบุรี Burirat" ตายที่ 81ศิลปินแห่งชาติ Khamcharoen วิเชียร รู้จักกันดีภายใต้นามแฝงของเขา "ลพบุรี Burirat" เสียชีวิตที่โรงพยาบาลจุฬาภรณ์ในกรุงเทพเมื่อคืนวันเสาร์ เขาเป็น 81สามปีที่แล้ววิเชียรก็จะมีปัญหากับต่อมลูกหมากของเขา เขาได้เข้าไปโรงพยาบาลโพธิ์บน 17 ต.ค.หลังจาก sufferring จากปอดติดเชื้อและโรคอื่น ๆ หลาย ในเดือนพฤศจิกายน เขาถูกเรียกว่าโรงพยาบาลจุฬาภรณ์ ที่เขาเสียชีวิตที่ 9 น. 19 เสาร์ วิเชียรเกิดเมื่อวันที่ 12 เมษายน 1935 ที่บ้านบางมะยม ตำบลบางลี่ อำเภอท่าวุ้งลพบุรีของเขาเป็นนักเขียนเพลงและนักแต่งเพลง เพลงของเขาอยู่เบื้องหลังความสำเร็จของลูกทุ่งยอดนิยมหรือนักร้องประเทศรวมถึงยอด Salakjai, Kongphet Kaennakhon, Phumphuang Duangchan และ Sornphet Sornsuphan มาก นี่เพลงของเขานิยมมีเสานาสัง Faen, Nad Phob นาอำเภอ Uh เว้ Loe จาง กระแสเขาแม่ศรี และนางสาวดาวร้อย เขาเป็นผู้ชนะของหลายรางวัลโกลเด้นคอร์ด ในปี 2005 เขาได้ชื่อว่าเป็นศิลปินแห่งชาติในด้านการทำศิลปะ (เขียนบทเพลงลูกทุ่ง)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บันเทิงและศิลปะ
ของศิลปินแห่งชาติ "ลพบุรี Burirat" ตายที่ 81

ศิลปินแห่งชาติวิเชียร Khamcharoen ที่รู้จักกันดีในนามของเขา "ลพบุรี Burirat" เสียชีวิตที่โรงพยาบาลจุฬาภรณ์กรุงเทพฯในคืนวันเสาร์ เขาเป็นคนที่ 81
สามปีที่ผ่านวิเชียรก็พบว่ามีปัญหาเกี่ยวกับต่อมลูกหมากของเขา เขาเข้ารับการรักษาที่โรงพยาบาลบางโพบน 17 ตุลาคมหลังจาก sufferring จากการติดเชื้อปอดและโรคอื่น ๆ อีกหลาย ในเดือนพฤศจิกายนที่เขาถูกส่งไปโรงพยาบาลจุฬาภรณ์ที่เขาเสียชีวิตที่ 09:19 ในวันเสาร์ วิเชียรเกิดเมื่อวันที่ 12 เมษายน 1935 ที่บ้านบางมะยมตำบลบางลี่ในอำเภอท่าวุ้งลพบุรี
เขาเป็นนักแต่งเพลงและนักแต่งเพลง เพลงของเขาอยู่เบื้องหลังความสำเร็จของหลายนิยมลูกทุ่งหรือประเทศรวมทั้งนักร้อง Yodrak Salakjai, Kongphet Kaennakhon ที่ Phumphuang ดวงจันทร์และ Sornphet Sornsuphan ท่ามกลางเสียงเพลงที่นิยมอย่างมากของเขาเป็นเซานา Sang Faen, Nad Phob นาอำเภอเอ่อเว้ Loe จังกระแสเขาหมาศรีและ Daoruang Dao ร้อยเอ็ด เขาเป็นผู้ชนะของจำนวนของรางวัลโกลเด้นบันทึก ในปี 2005 เขาได้รับการตั้งชื่อตามชื่อศิลปินแห่งชาติในสาขาการแสดง (นักเขียนลูกทุ่งเพลง) ศิลปะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บันเทิงและศิลปะศิลปินแห่งชาติ " ลพบุรี burirat " ตายที่ 81ศิลปินแห่งชาติ วิเชียร khamcharoen รู้จักกันดีภายใต้นามปากกา " ของเขา ลพบุรี burirat " เสียชีวิตที่โรงพยาบาลจุฬาภรณ์ ในกรุงเทพในคืนวันเสาร์ เขาคือ 81สามปีที่ผ่านมา วิเชียร ที่พบว่ามีปัญหากับต่อมลูกหมาก เขาเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาลโพธิ์บาง 17 ต.ค. หลังจาก sufferring จากปอดอักเสบและโรคอื่น ๆ ในเดือนพฤศจิกายน เขาถูกเรียกว่า จุฬาภรณ์ โรงพยาบาลที่เขาเสียชีวิตใน 9.19pm วันเสาร์ วิเชียร เกิดวันที่ 12 เมษายน 2478 ที่ บ้านบางมะยม ตำบลบางลี่ อำเภอท่าวุ้งจังหวัดลพบุรีเป็น .เขาเป็นนักเขียนเพลงและนักแต่งเพลง เพลง อยู่เบื้องหลังความสำเร็จของทุ่งลูกที่นิยมมากรวมทั้งยอดรัก ักใจหรือนักร้องบ้านนอก , พุ่มพวงดวงจันทร์ sornphet kaennakhon kongphet , และ sornsuphan . ของเพลงยอดนิยมของเขา อบต. นาแซงแฟน nad , ภพนา อ. . . . . . . เว้เลยจาง กระแสเขามา daoruang ดาวศรี และร้อยเอ็ด เขาคือผู้ชนะของรายการทองรางวัล ในปี 2005 เขาได้รับการตั้งชื่อเป็นศิลปินแห่งชาติในสาขาศิลปะการแสดง ( ลูกทุ่งเพลงนักเขียน )