Bank of England governor Mark Carne

Bank of England governor Mark Carney said UK banks' "substantial capital and huge liquidity" allowed them to continue to lend to businesses and households.

Chancellor George Osborne said he had briefed G7 finance ministers about the consequences of the vote.

On Twitter, he said it had been a "hard-fought campaign" and while it was not the outcome he wanted, "I will do all I can to make it work".

The referendum turnout was 71.8% - with more than 30 million people voting - the highest turnout at a UK-wide vote since 1992.

Mr Farage - who has campaigned for the past 20 years for Britain to leave the EU - told cheering supporters: "This will be a victory for ordinary people, for decent people."

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผู้ว่าการธนาคารแห่งประเทศอังกฤษหมายคาร์นีกล่าวว่า สหราชอาณาจักรของธนาคาร "พบทุนและสภาพคล่องมหาศาล" อนุญาตให้พวกเขาต้องการให้กับธุรกิจและครัวเรือนชานเซลเลอร์ย้ำกล่าวว่า เขาได้รับข้อมูล G7 รัฐมนตรีการเงินเกี่ยวกับผลของการออกเสียงทวิตเตอร์ เขากล่าวว่า มันเป็น "ยากสู้แคมเปญ" และในขณะที่มันไม่ได้ผลที่เขาต้องการ "ฉันจะทำทุกอย่างที่สามารถจะทำให้มันทำงาน"Turnout ประชามติเป็น 71.8% - มีมากกว่า 30 ล้านคนลงคะแนน - ผลิตภัณฑ์สูงสุดที่เสียงทั่วสหราชอาณาจักรตั้งแต่ปี 1992นาย Farage -ที่ได้รณรงค์ผ่านมา 20 ปีสำหรับสหราชอาณาจักรจะออกจากสหภาพยุโรป - ผู้สนับสนุนคุณมักบอก: "นี้จะเป็นชัยชนะสำหรับคนธรรมดา คนดี"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ธนาคารแห่งประเทศอังกฤษว่าราชการมาร์คคาร์นีย์กล่าวว่าธนาคารในสหราชอาณาจักร "เงินทุนที่สำคัญและสภาพคล่องมาก" ได้รับอนุญาตให้ดำเนินการต่อไปปล่อยกู้ให้กับธุรกิจและผู้ประกอบการ. นายกรัฐมนตรีจอร์จออสบอร์กล่าวว่าเขาได้ฟังการบรรยายสรุปรัฐมนตรีคลัง G7 เกี่ยวกับผลของการลงคะแนนเสียง. บนทวิตเตอร์ของเขากล่าวว่า . มันเคยเป็น "แคมเปญยากต่อสู้" และในขณะที่มันไม่ได้ผลที่เขาต้องการ "ผมจะทำทุกสิ่งที่ฉันสามารถที่จะทำให้การทำงาน" ผลิตผลประชามติเป็น 71.8% - มีมากกว่า 30 ล้านคนลงคะแนน - สูงสุด ปฎิบัติในการออกเสียงลงคะแนนในสหราชอาณาจักรกว้างตั้งแต่ปี 1992 นาย Farage - ผู้ที่มีการรณรงค์ที่ผ่านมา 20 ปีสำหรับสหราชอาณาจักรที่จะออกจากสหภาพยุโรป - บอกผู้สนับสนุนกองเชียร์: "นี่จะเป็นชัยชนะของคนธรรมดาสำหรับคนที่ดี."

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ธนาคารแห่งประเทศอังกฤษว่าราชการ มาร์ค คาร์นีย์กล่าวว่า UK ธนาคาร " กอบทุนและสภาพคล่องอย่างมาก " อนุญาตให้พวกเขายังให้ยืมเพื่อธุรกิจและครัวเรือนนายกรัฐมนตรี จอร์จ ออสบอร์น กล่าวว่าเขาได้ขอให้รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลัง G7 เกี่ยวกับผลของการออกเสียงลงคะแนนบน Twitter , เขากล่าวว่ามันเป็น " ยากสู้แคมเปญ " และในขณะที่มันไม่ได้ผล เขาต้องการ " ผมจะทำทุกอย่างที่ผมสามารถทำได้ "การลงประชามติการชุมนุมเป็น 71.8 % - กว่า 30 ล้านคนโหวต - สูงสุดที่ UK กว้างมากขึ้น โหวตตั้งแต่ปี 1992นาย farage - ที่ได้รณรงค์สำหรับที่ผ่านมา 20 ปีในอังกฤษไปสหภาพยุโรป บอกว่าสนับสนุนเชียร์ : " นี้จะเป็นชัยชนะสำหรับบุคคลทั่วไป สำหรับผู้ที่เหมาะสม "