In world practice bioethanol is wid

In world practice bioethanol is widely used as a component for standard motor gasolines, with concentration 5–15% by volume (E5, E10, E15 fuels) or as bioethanol fuels with ethanol content from 20% till 85% by volume (E20-E85 fuels).

Currently in Russia the motor biofuel and its components are not used. At the same time, the development of biotechnologies and bioenergy is the priority task of the scientific and technical policy of the State. The complex program sets the goal to increase the consumption volume of motor biofuel up to 10% till 2020. It should be achieved primarily by bioethanol production, which will be used as a component of automotive gasolines or for production of bioethanol fuels.

Bioethanol in Russia can be used in essentially different ways: 1) as a high-octane component in concentration not higher than by 5% by volume for the production of motor gasoline 2) as a high-octane component in concentration not higher than 10% by volume for benzanol (gasohol) production 3) for ethyl tertiary butyl ether (ETBE) production 4) as a component of bioethanol fuels in concentration up to 85% by volume.

The final aspect is especially topical for production of high quality high-octane fuel from low-octane hydrocarbon fractions, as well as maximum utilization of bioethanol octane-increasing potential.

Currently VNII NP JSC is conducting research work aimed to develop production technology of E30 and E85 bioethanol fuels. This technology will enable the essential expansion of the potential of bioethanol application and the efficient resolution of usage of low-octane fractions due to production of high-octane fuel with improved ecological characteristics with a minimum possible cost.

This article presents the developed technical requirements for bioethanol fuels E30, E85.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในทางปฏิบัติโลก bioethanol ใช้อย่างกว้างขวาง เป็นส่วนประกอบสำหรับมาตรฐานมอเตอร์ gasolines กับความเข้มข้น 5-15% โดยปริมาตร (E5, E10, E15 เชื้อ) หรือ เป็นเชื้อเพลิง bioethanol กับเนื้อหาจาก 20% ถึง 85% เอทานอลปริมาตร (เชื้อเพลิง E20-E85)ในปัจจุบันในรัสเซีย เชื้อเพลิงชีวภาพมอเตอร์และส่วนประกอบจะไม่มีใช้ เวลาเดียวกัน การพัฒนาพลังงานชีวภาพและแสวงเป็นภารกิจสำคัญของนโยบายทางวิทยาศาสตร์ และทางเทคนิคของรัฐ โปรแกรมจะซับซ้อนตั้งเป้าหมายที่จะเพิ่มปริมาณการใช้เชื้อเพลิงชีวภาพมอเตอร์ 10% จนถึงปี 2020 ควรทำเป็นส่วนใหญ่ โดยการผลิต bioethanol ซึ่งจะใช้เป็นส่วนประกอบ ของยานยนต์ gasolines หรือ การผลิตเชื้อเพลิง bioethanolBioethanol ในรัสเซียสามารถใช้เป็นหลักแบบ: 1) เป็นส่วนประกอบในความเข้มข้นที่สูงไม่เกิน 5% โดยปริมาณการผลิตน้ำมันเบนซินมอเตอร์ 2) เป็นส่วนประกอบสนุกสไตล์ในความเข้มข้นที่สูงไม่เกิน 10% โดยปริมาณการผลิตสินค้า benzanol (แก๊สโซฮอล์) 3) เอทิลระดับตติยภูมิบิวทิลอีเทอร์ (ETBE) ผลิต 4) เป็นส่วนประกอบของเชื้อเพลิง bioethanol ในความเข้มข้นสนุกสไตล์ถึง 85% โดยปริมาตรได้ด้านสุดท้ายคือเฉพาะโดยเฉพาะผลิตจากไฮโดรคาร์บอนต่ำนสูงเศษน้ำมันสนุกสไตล์คุณภาพสูง เป็นการใช้ประโยชน์สูงสุดจาก bioethanol นสูงเพิ่มศักยภาพในปัจจุบัน VNII NP JSC จะดำเนินงานวิจัยเพื่อพัฒนาเทคโนโลยีการผลิตเชื้อเพลิง bioethanol E30 และ E85 เทคโนโลยีนี้จะเปิดใช้งานการขยายศักยภาพของ bioethanol ประยุกต์และความละเอียดมีประสิทธิภาพของการใช้เศษส่วนนสูงต่ำเนื่องจากการผลิตน้ำมันสนุกสไตล์มีลักษณะระบบนิเวศดีขึ้นกับต้นทุนได้ต่ำสุดจำเป็นบทความนี้แสดงความต้องการพัฒนาเทคนิคสำหรับเชื้อเพลิง bioethanol E30, E85

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในโลกของการปฏิบัติเอทานอลถูกนำมาใช้อย่างกว้างขวางว่าเป็นส่วนประกอบสำหรับน้ำมันเบนซินมอเตอร์มาตรฐานที่มีความเข้มข้น 5-15% โดยปริมาตร (E5, E10, E15 เชื้อเพลิง) หรือเชื้อเพลิงเอทานอลเอทานอลที่มีเนื้อหาจาก 20% จนถึง 85% โดยปริมาตร (E20-E85 เชื้อเพลิง).

ปัจจุบันในรัสเซียเชื้อเพลิงชีวภาพยนต์และชิ้นส่วนของมันไม่ได้ใช้ ในขณะเดียวกันการพัฒนาของเทคโนโลยีชีวภาพและพลังงานชีวภาพเป็นงานลำดับความสำคัญของนโยบายทางวิทยาศาสตร์และทางเทคนิคของรัฐ โปรแกรมที่ซับซ้อนกำหนดเป้าหมายที่จะเพิ่มปริมาณการบริโภคของเชื้อเพลิงชีวภาพมอเตอร์ถึง 10% จนถึงปี 2020 มันควรจะประสบความสำเร็จในขั้นต้นจากการผลิตเอทานอลซึ่งจะถูกนำมาใช้เป็นส่วนประกอบของน้ำมันเบนซินยานยนต์หรือสำหรับการผลิตเชื้อเพลิงเอทานอล.

เอทานอลในรัสเซีย สามารถนำมาใช้ในรูปแบบที่แตกต่างกันเป็นหลัก: 1) เป็นองค์ประกอบออกเทนสูงในความเข้มข้นไม่สูงกว่า 5% โดยปริมาตรสำหรับการผลิตมอเตอร์น้ำมันเบนซิน 2) เป็นองค์ประกอบออกเทนสูงในความเข้มข้นไม่สูงกว่า 10% โดยปริมาตรสำหรับ benzanol (โซฮอล์) การผลิต 3) สำหรับเอทิลตติยบิวทิลอีเทอร์ (ETBE) การผลิต 4) เป็นส่วนประกอบของเชื้อเพลิงเอทานอลความเข้มข้นสูงถึง 85% โดยปริมาตรได้.

ด้านสุดท้ายคือเฉพาะที่โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับการผลิตที่มีคุณภาพสูงน้ำมันเชื้อเพลิงออกเทนสูงจากจุดต่ำสุด ไฮโดรคาร์บอน -octane เช่นเดียวกับการใช้ประโยชน์สูงสุดของเอทานอลออกเทนเพิ่มมากขึ้นที่อาจเกิดขึ้น.

ปัจจุบัน VNII NP JSC ดำเนินงานวิจัยนี้มีวัตถุประสงค์ในการพัฒนาเทคโนโลยีการผลิตของ E30 และ E85 เชื้อเพลิงเอทานอล เทคโนโลยีนี้จะช่วยให้การขยายตัวที่สำคัญของการที่มีศักยภาพของการใช้เอทานอลและความละเอียดที่มีประสิทธิภาพของการใช้งานของเศษส่วนต่ำออกเทนเนื่องจากการผลิตของน้ำมันเชื้อเพลิงออกเทนสูงที่มีลักษณะของระบบนิเวศที่ดีขึ้นมีค่าใช้จ่ายน้อยที่สุด.

บทความนี้แสดงข้อกำหนดทางเทคนิคที่พัฒนาขึ้นสำหรับ เชื้อเพลิงเอทานอล E30, E85