Hoi An owes its easygoing provincia

Hoi An owes its easygoing provincial demeanour and remarkably harmonious old-town character more to luck than planning. Had the Thu Bon River not silted up in the late 19th century – so ships could no longer access the town’s docks – Hoi An would doubtless be very different today. For a century, the city’s allure and importance dwindled until an abrupt rise in fortunes in the 1990s, when a tourism boom transformed the local economy. Today Hoi An is once again a cosmopolitan melting pot, one of the nation’s most wealthy towns, a culinary mecca and one of Vietnam’s most important tourism centres.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฮอยอันค้างชำระของหน่วยก้านต่างจังหวัดสบาย ๆ และกลมกลืนอย่างน่าทึ่งเมืองเก่าอักขระเพิ่มเติมจะโชคดีกว่าการวางแผน มีแม่น้ำทูบอนไม่เขินขึ้นในปลายศตวรรษ – ดังนั้นเรืออาจไม่เข้าถึงเมืองท่าเรือ – ฮอยอันมีอย่างไม่ต้องสงสัยจะแตกต่างกันมากวันนี้ สำหรับศตวรรษ เสน่ห์และความสำคัญของเมือง dwindled จนถึงการเพิ่มขึ้นอย่างกระทันหันในโชคชะตาในปี 1990 เมื่อบูมการท่องเที่ยวการเปลี่ยนแปลงทางเศรษฐกิจในท้องถิ่น วันนี้ฮอยอันเป็นสากลหลอม เมืองที่รวยที่สุดของประเทศ ศูนย์รวมอาหาร และของศูนย์การท่องเที่ยวสำคัญที่สุดของเวียดนามอีกครั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฮอยอันเป็นหนี้ประพฤติจังหวัดของพิถีพิถันและตัวอักษรเก่าเมืองที่กลมกลืนกันอย่างน่าทึ่งมากที่จะโชคดีกว่าการวางแผน มีแม่น้ำ Thu Bon ไม่ตื้นเขินขึ้นมาในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 - เพื่อให้เรือไม่สามารถเข้าถึงท่า​​เรือเมือง - ฮอยอันอย่างไม่ต้องสงสัยจะแตกต่างกันมากในวันนี้ สำหรับศตวรรษ, เสน่ห์ของเมืองและความสำคัญลดลงจนกว่าจะมีการเพิ่มขึ้นอย่างกระทันหันในโชคชะตาในปี 1990 เมื่อมีการบูมการท่องเที่ยวเปลี่ยนเศรษฐกิจท้องถิ่น วันนี้ฮอยอันเป็นอีกครั้งหนึ่งหม้อสากลละลายหนึ่งของประเทศในเมืองที่ร่ำรวยที่สุดเมกกะทำอาหารและหนึ่งในศูนย์กลางการท่องเที่ยวที่สำคัญที่สุดของเวียดนาม