MacLeod was elected to membership i

MacLeod was elected to membership in the National Academy of Sciences in 1955. In 1956, he gave up his position as head of microbiology at NYU, spent several years at the University of Pennsylvania, and then returned in 1960 to NYU as a professor of medicine. The same year, NIH Director James Shannon asked MacLeod to work with the Southeast Asia Treaty Organization to find ways to address the problem of cholera. Other scientists on the project were Joseph Smadel of the NIH, and Theodore Woodward and Fred L. Soper. (Woodward served as a U.S. delegation member from 1965 to 1995, and is now emeritus member.) MacLeod, Smadel, Woodward, Soper, and the other scientific advisors to SEATO recommended the establishment of a laboratory in Dacca, East Pakistan (now Dhaka, Bangladesh), that could conduct field research on cholera. Soper became the first director of the facility, initially called the Cholera Research Laboratory, and later renamed the International Centre for Diarrhoeal Disease Research, Bangladesh (ICDDR,B). Several years later, the newly formed USJCMSP Cholera Panels coordinated their cholera research and treatment activities with the Cholera Research Laboratory.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แมคลอยด์ได้รับเลือกให้เป็นสมาชิกสถาบันวิทยาศาสตร์แห่งชาติในปี 1955 ในปี 1956 เขาให้ขึ้นตำแหน่งของเขาเป็นหัวของจุลชีววิทยาที่ NYU ใช้เวลาหลายปีที่มหาวิทยาลัยเพนซิลวาเนีย และกลับมาในปี 1960 ที่ NYU เป็นอาจารย์ของแพทย์ ปีเดียวกัน แชนนอนเจมส์ NIH กรรมการถามแมคลอยด์จะทำงานกับองค์การสนธิสัญญาเอเชียตะวันออกเฉียงใต้เพื่อค้นหาวิธีการแก้ปัญหาของอหิวาตกโรค โจเซฟ Smadel ของ NIH และธีโอดอร์วูดวาร์ด และเฟร็ด L. Soper อื่น ๆ นักวิทยาศาสตร์ในโครงการได้ (วูดวาร์ดเป็นสมาชิกสหรัฐฯ การมอบหมายจาก 1965 ถึง 1995 และฐานะสมาชิก emeritus) แมคลอยด์ Smadel วูดวาร์ด Soper และที่ปรึกษาทางวิทยาศาสตร์อื่น ๆ ไปอาคเนย์แนะนำการจัดตั้งห้องปฏิบัติการในปากีสถานตะวันออก (ตอนนี้ธากา บังกลาเทศ), ที่สามารถทำการวิจัยบนอหิวาตกโรค Dacca Soper กลายเป็น กรรมการอำนวยความสะดวก ในตอนแรกเรียกว่าห้องปฏิบัติการวิจัยอหิวาตกโรค แรก และภายหลังเปลี่ยนชื่อศูนย์นานาชาติเพื่อการวิจัยโรคจำนวน บังกลาเทศ (ICDDR, B) หลายปีต่อมา อหิวาตกโรคแผงจัดตั้งขึ้นใหม่ของ USJCMSP กันอหิวาตกโรควิจัยและรักษากิจกรรมกับห้องปฏิบัติการวิจัยอหิวาตกโรค

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

MacLeod ได้รับเลือกให้เป็นสมาชิกใน National Academy of Sciences ในปี 1955 ในปี 1956 เขาให้ขึ้นตำแหน่งของเขาในฐานะหัวหน้าจุลชีววิทยาที่เอ็นวายยู, ใช้เวลาหลายปีที่มหาวิทยาลัยเพนซิลและส่งกลับมาแล้วในปี 1960 ที่จะ NYU เป็นอาจารย์ของยา . ในปีเดียวกัน NIH กรรมการเจมส์แชนนอนถาม MacLeod จะทำงานร่วมกับองค์การสนธิสัญญาป้องกันเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ที่จะหาวิธีการแก้ไขปัญหาของอหิวาตกโรค นักวิทยาศาสตร์อื่น ๆ ในโครงการโจเซฟ Smadel ของ NIH และทีโอดอร์วู้ดเวิร์ดและเฟร็ดแอล Soper (วู้ดเวิร์ดทำหน้าที่เป็นสมาชิกคณะผู้แทนสหรัฐ 1965-1995 และตอนนี้เป็นสมาชิกกิตติคุณ.) MacLeod, Smadel, วู้ดเวิร์ด Soper และที่ปรึกษาทางวิทยาศาสตร์อื่น ๆ เพื่อ SEATO แนะนำสถานประกอบการของห้องปฏิบัติการในการดักกาปากีสถานตะวันออก (ตอนนี้ธากา บังคลาเทศ) ที่สามารถดำเนินการวิจัยภาคสนามอหิวาตกโรค Soper กลายเป็นผู้อำนวยการคนแรกของสถ​​านที่แรกที่เรียกว่าอหิวาตกโรคห้องปฏิบัติการวิจัยและต่อมาเปลี่ยนชื่อเป็นศูนย์ระหว่างประเทศเพื่อการวิจัยโรคอุจจาระร่วง, บังคลาเทศ (ICDDR, B) หลายปีต่อมาที่จัดตั้งขึ้นใหม่แผง USJCMSP อหิวาตกโรคประสานงานวิจัยและการรักษาโรคอหิวาต์กิจกรรมของพวกเขาที่มีห้องปฏิบัติการวิจัยอหิวาตกโรค

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม็คคลาวด์ ได้รับเลือกให้เข้าร่วมเป็นสมาชิกของสถาบันวิทยาศาสตร์แห่งชาติในปี พ.ศ. 2498 ในปี 1956 เขาสละตำแหน่งหัวหน้าจุลชีววิทยาที่ NYU ได้ใช้เวลาหลายปีในมหาวิทยาลัยเพนซิลวาเนีย และกลับใน 1960 NYU เป็นศาสตราจารย์ของยา ปีเดียวกัน ผู้กำกับ เจมส์ แม็คคลาวด์แชนนอนถามรวมงานกับองค์การสนธิสัญญาเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ เพื่อหาแนวทางในการแก้ไขปัญหาของอหิวาตกโรค นักวิทยาศาสตร์อื่น ๆ ในโครงการฯ ได้แก่ โจเซฟ smadel ของ NIH และธีโอดอร์ลิตรวู้ดเวิร์ดและเฟร็ดโซปเปอร์ . ( วูด หน้าที่ เป็น สมาชิกคณะผู้แทนสหรัฐจาก 2508 ถึงปี 1995 และตอนนี้สมาชิก กิตติคุณ ) Macleod smadel วู้ดวาร์ด โซปเปอร์ , , , และอื่น ๆเพื่อแนะนำที่ปรึกษาวิทยาศาสตร์ ป้องกันการจัดตั้งห้องปฏิบัติการดักกาปากีสถานตะวันออก ( ปัจจุบัน , ธากา , บังกลาเทศ ) , ที่สามารถทำการวิจัยภาคสนามเกี่ยวกับอหิวาตกโรค โซปเปอร์เป็นผู้อำนวยการคนแรกของศูนย์ปฏิบัติการวิจัยอหิวาตกโรคเริ่มเรียก และต่อมาได้เปลี่ยนชื่อศูนย์ระหว่างประเทศเพื่อการวิจัยโรคอุจจาระร่วง บังคลาเทศ ( icddr , B ) หลายปีต่อมา รูปแบบใหม่ usjcmsp อหิวาตกโรคแผงประสานงานของอหิวาตกโรค การวิจัย และการรักษาด้วยกิจกรรมปฏิบัติการวิจัยอหิวาตกโรค .