The country of origin literature su

The country of origin literature suggests that the image of a nation can have a pow- erful effect on how consumers evaluate its products (Han and Terpstra, 1988) as well as the success of its products in foreign markets (Dichter, 1962).There is no consensus to the definition of the country of origin effect (Sauer et al., 1991) though it is generally understood as the impact of a people’s per- ception about a country on their evaluation of the country’s outputs. Bannister and Saun- ders (1978: 562) defined the country of origin effect as ‘generalized images created by variables such as representative products,economic and political maturity, historical events and relationships, traditions, industri- alization and the degree of technological virtuosity, which will have effects upon con- sumer attitudes additional to those emanat- ing from the significant elements of the products.’ Bannister and Saunders omitted some important elements, such as many so- cial and cultural factors, but their definition indicated clearly that the country of origin effect involves more than the physical output itself.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประเทศต้นกำเนิดวรรณคดีแนะนำว่า รูปชาติได้ผลธาร erful เป็นวิธีการที่ผู้บริโภคประเมินผลิตภัณฑ์ (ฮั่นและ Terpstra, 1988) และความสำเร็จของผลิตภัณฑ์ในตลาดต่างประเทศ (Dichter, 1962)มีมติไม่ให้ข้อกำหนดของประเทศต้นกำเนิดผล (Sauer et al., 1991) แม้ว่าโดยทั่วไปมีการเข้าใจว่าเป็นผลกระทบของราษฎรต่อ-ception เกี่ยวกับประเทศการประเมินผลการแสดงผลของประเทศ กำหนดประเทศที่กำเนิดผล 'ตั้งค่าทั่วไปภาพที่สร้างขึ้น โดยตัวแปรเช่นตัวแทนผลิตภัณฑ์ ครบกำหนดทางเศรษฐกิจ และการเมือง เหตุการณ์ในประวัติศาสตร์ และความสัมพันธ์ ประเพณี alization เพล็ก และระดับของเทคโนโลยี virtuosity ซึ่งจะมีผลตามทัศนคติชาวซูเมอร์คอนเพิ่มเติม ing emanat เหล่านั้นจากองค์ประกอบสำคัญของผลิตภัณฑ์ ' เฟรแมนเทิ้ลและสวนสัต ders (1978:562) เฟรแมนเทิ้ลและซอนเดอร์สละเว้นบางองค์ประกอบที่สำคัญ เช่นนั้น - ซึ่งกันและกัน และวัฒนธรรมปัจจัยหลาย แต่คำจำกัดความของพวกเขาระบุชัดเจนที่ประเทศที่มีผลมาเกี่ยวข้องมากกว่าจริงออกเอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประเทศแหล่งกำเนิดของวรรณกรรมแสดงให้เห็นว่าภาพของประเทศที่สามารถมีผล erful pow- เกี่ยวกับวิธีการประเมินผู้บริโภคผลิตภัณฑ์ของ บริษัท (ฮันและ Terpstra, 1988) เช่นเดียวกับความสำเร็จของผลิตภัณฑ์ของตนในตลาดต่างประเทศ (นายดิชเตอร์, 1962) .There ไม่มีฉันทามตินิยามของประเทศต้นกำเนิดของผลกระทบ (ซาวเออร์ et al., 1991) แม้ว่ามันจะเป็นที่เข้าใจกันโดยทั่วไปว่าเป็นผลกระทบของ ception ลำดับของผู้คนเกี่ยวกับประเทศของพวกเขาในการประเมินผลของผลของประเทศ บันไดและมหาบัณฑิต Saun- (1978: 562) กำหนดประเทศต้นกำเนิดของผลกระทบที่เป็น 'ภาพทั่วไปที่สร้างขึ้นโดยตัวแปรเช่นผลิตภัณฑ์ตัวแทนครบกําหนดทางเศรษฐกิจและการเมือง, เหตุการณ์ในประวัติศาสตร์และความสัมพันธ์ประเพณี alization Industri- และระดับของฝีมือเทคโนโลยี ซึ่งจะมีผลกระทบตามทัศนคติบริโภคอย่างต่อเพิ่มเติมกับผู้ emanat- ไอเอ็นจีจากองค์ประกอบที่สำคัญของผลิตภัณฑ์. ' บันไดและแซนเดข้ามบางองค์ประกอบที่สำคัญเช่นทางการทางสังคมและปัจจัยหลายวัฒนธรรม แต่ความหมายของพวกเขาแสดงให้เห็นอย่างชัดเจนว่าประเทศต้นกำเนิดของผลกระทบที่เกี่ยวข้องกับการมากกว่าการส่งออกทางกายภาพตัวเอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ประเทศต้นกำเนิดของวรรณกรรมแสดงให้เห็นว่าภาพลักษณ์ของประเทศได้ POW - ผล erful ในวิธีการที่ผู้บริโภคประเมินผลิตภัณฑ์ ( ฮัน และ terpstra , 1988 ) รวมทั้งความสำเร็จของผลิตภัณฑ์ของ บริษัท ในตลาดต่างประเทศ ( ดิกเตอร์ , 1962 ) มีมติให้นิยามของประเทศผล ( Sauer et al . ,1991 ) แต่มันเป็นที่เข้าใจกันโดยทั่วไป เช่น ผลกระทบของประชาชนต่อ - ception เกี่ยวกับประเทศในการประเมินของผลผลิตของประเทศ ราวระเบียง และ saun - ders ( 1978 : 562 ) กำหนดประเทศผลเป็นภาพกราฟที่สร้างขึ้นโดยตัวแปรเช่นผลิตภัณฑ์ที่เป็นตัวแทนสำหรับเศรษฐกิจ และการเมือง เหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์ และความสัมพันธ์ ประเพณีอุตสาหกรรม - รับรองเอกสาร และระดับฝีมือ เทคโนโลยี ซึ่งจะมีผลเมื่อคอน - Sumer ทัศนคติเพิ่มเติมที่ emanat - ing จากองค์ประกอบที่สำคัญของผลิตภัณฑ์ ' เขาชายตามองละเว้นองค์ประกอบสำคัญและบางส่วน เช่น จํานวนมาก - ปัจจัยที่่และวัฒนธรรมแต่ความหมายของพวกเขาแสดงให้เห็นอย่างชัดเจนว่า ประเทศผลเกี่ยวข้องมากกว่าทางกายภาพผลผลิตนั่นเอง