Wat Chaiwatthanaram is a Buddhist t

Wat Chaiwatthanaram is a Buddhist temple located within the ancient city of Ayutthaya, Thailand. Identified by cultural historians as the structure most emblematic of Buddhism’s influence on Thai society, the temple was commissioned in 1630 by King Prasat Thong in the traditional Khmer style. The city of Ayutthaya, located 80 kilometers north of Bangkok, was the capital of Siam from 1350 to 1767. Once a thriving economic center, the city was besieged by the Burmese army in 1767. Wat Chaiwatthanaram was deserted and subject to decay and looting until 1987 when the Thai Department of Fine Arts began conserving the site. In 1991, it was designated a World Heritage Site.

Situated atop a rectangular platform, a 35-meter-high central prang (tower-like spire) is surrounded by four small prangs, which are in turn flanked by eight chedi (stupa)-shaped chapels that sit outside the platform perimeter. Originally, paintings decorated the interior walls of the chedis, and relief scenes depicting the life of the Buddha covered the exteriors. Buddha statues once populated the chedis and the outer walls of the temple, painted vividly in gold and black, but fragments are all that remain of these decorative elements.

The severe flooding that affected Thailand in late 2011 has accelerated conservation problems at Wat Chaiwatthanaram, thus elevating its preservation status to a site in need of immediate attention.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วัดไชยวัฒนารามเป็นวัดพุทธตั้งอยู่เมืองโบราณของอยุธยา ไทย ระบุนักประวัติศาสตร์วัฒนธรรมเป็นโครงสร้าง emblematic สุดของอิทธิพลของศาสนาพุทธในสังคมไทย วัดถูกมอบหมายอำนาจหน้าที่ใน 1630 โดยพระเจ้าปราสาททองในสไตล์เขมร การเมืองของพระนครศรีอยุธยา อยู่ประมาณ 80 กิโลเมตรจากกรุงเทพมหานคร เมืองหลวงของสยามจาก 1350 ถึงปัจจุบันเป็นตำบลหนึ่งขึ้น หลังจากเศรษฐกิจเมือง เมืองถูกล้อม โดยกองทัพพม่าในปีพ.ศ. 2310 วัดไชยวัฒนารามถูกร้าง และต้องผุและความจนเมื่อกรมศิลปากรเริ่มอนุรักษ์ไซต์ 1987 ในปีพ.ศ. 2534 มันถูกกำหนดเป็นมรดกโลกปรางค์กลางสูง 35 เมตรตั้งอยู่บนยอดเป็นแพลตฟอร์มที่สี่เหลี่ยม (ทาวเวอร์เช่นสไปร์) ล้อมรอบ ด้วยสี่เล็กศรีอยุธยา ซึ่งอยู่ในหลักแปดเจดีย์ (เจดีย์) -รูป chapels นั้นนั่งอยู่นอกขอบเขตของแพลตฟอร์ม เดิม ภาพตกแต่งผนังภายในของการ chedis และเช็ดครอบคลุมฉากบรรเทาที่แสดงชีวิตของพระพุทธเจ้า พระพุทธรูปเมื่อเติม chedis และกำแพงรอบนอกของวัด ทาสีทองและสีดำ ภายนอกอย่างชัดเจน แต่มีการกระจายตัวขององค์ประกอบเหล่านี้ตกแต่งน้ำท่วมรุนแรงที่ได้รับผลกระทบไทยในช่วงปลายเดือน 2011 ได้เร่งปัญหาอนุรักษ์ที่วัดไชยวัฒนาราม จึง ยกสถานะอนุรักษ์ไปยังไซต์ที่ต้องการความสนใจทันที

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วัดไชยวัฒนารามเป็นวัดในพุทธศาสนาที่ตั้งอยู่ภายในเมืองโบราณของอยุธยาประเทศไทย โดยระบุว่าเป็นประวัติศาสตร์ทางวัฒนธรรมโครงสร้างส่วนใหญ่เป็นสัญลักษณ์ของอิทธิพลของพุทธศาสนาในสังคมไทยที่วัดได้รับมอบหมายใน 1630 โดยพระเจ้าปราสาททองในสไตล์เขมรแบบดั้งเดิม เมืองอยุธยาตั้งอยู่ 80 กิโลเมตรทางเหนือของกรุงเทพฯเป็นเมืองหลวงของไทยจาก 1350 1767 เมื่อศูนย์กลางทางเศรษฐกิจที่เจริญรุ่งเรืองของเมืองถูกปิดล้อมโดยกองทัพพม่าใน 1767 วัดไชยวัฒนารามถูกทิ้งร้างและอาจมีการสลายตัวและปล้นจนกว่า 1987 เมื่อกรมไทยวิจิตรศิลป์เริ่มอนุรักษ์เว็บไซต์ ในปี 1991 มันถูกกำหนดให้เป็นมรดกโลก. ตั้งอยู่บนแพลตฟอร์มสี่เหลี่ยมเป็นพระปรางค์ 35 เมตรสูงกลาง (หน่อหอเหมือน) ล้อมรอบด้วยสี่องค์มีขนาดเล็กซึ่งในทางกลับกันขนาบข้างด้วยแปดเจดีย์ (เจดีย์) - รูปที่โบสถ์นั่งข้างนอกปริมณฑลแพลตฟอร์ม แต่เดิมภาพวาดตกแต่งผนังภายในของเจดีย์และบรรเทาวาดฉากชีวิตของพระพุทธเจ้าที่ครอบคลุมภายนอก รูปปั้นพระพุทธรูปที่มีประชากรเพียงครั้งเดียวเจดีย์และผนังด้านนอกของวัดทาสีเต็มตาในทองและสีดำ แต่เศษเป็นสิ่งที่ยังคงอยู่ขององค์ประกอบตกแต่งเหล่านี้. น้ำท่วมรุนแรงที่ส่งผลกระทบต่อประเทศไทยในช่วงปลายปี 2011 มีการเร่งปัญหาการอนุรักษ์ที่วัดไชยวัฒนารามจึง การยกระดับการรักษาสถานะของเว็บไซต์ในความต้องการของความสนใจทันที

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วัดไชยวัฒนารามเป็นวัดพุทธที่ตั้งอยู่ภายในเมืองโบราณของอยุธยา ระบุโดยนักประวัติศาสตร์วัฒนธรรมที่เป็นโครงสร้างสัญลักษณ์ที่สุดของพุทธศาสนาที่มีอิทธิพลต่อสังคมไทย พระวิหารเป็นทหารในปี 1630 โดยกษัตริย์ปราสาททองในเขมรโบราณสไตล์ เมืองอยุธยา ตั้งอยู่ที่ 80 กิโลเมตรทางเหนือของกรุงเทพฯเป็นเมืองหลวงของสยามจาก 1350 เพื่อการผลิต . เมื่อศูนย์เศรษฐกิจเฟื่องฟู เมืองถูกล้อมโดยกองทัพพม่าใน 1767 . วัดไชยวัฒนารามถูกทิ้งร้างและการสลายการจนถึง 1987 เมื่อไทย กรมศิลปากร ได้เริ่มใช้เว็บไซต์ ในปี 1991 เป็นเขตมรดกโลก ตั้งอยู่บนแท่นสี่เหลี่ยม

,35 เมตรสูงกลางปรางค์ ( หอเหมือน Spire ) ล้อมรอบด้วยสี่องค์ ขนาดเล็ก ซึ่งจะขนาบข้างด้วยแปดเจดีย์ ( เจดีย์ ) - รูปโบสถ์ที่นั่งนอกเวทีด้านนอก เดิมที ภาพวาดประดับผนังภายในของเจดีย์ และโล่งฉากภาพวาดพระพุทธประวัติปกคลุมภายนอก .รูปปั้นพระพุทธรูป เมื่อบรรจุเจดีย์และผนังด้านนอกของวิหาร ทาสีเต็มตาในทองและดำ แต่เศษที่เหลือทั้งหมดขององค์ประกอบตกแต่งเหล่านี้

น้ําท่วมรุนแรงที่กระทบต่อประเทศไทย ในปลายปี 2554 ได้เร่งปัญหาการอนุรักษ์ที่วัดชัยวัฒนาราม ดังนั้นการยกระดับสถานะของเว็บไซต์ที่ต้องการความสนใจทันที .