Bad news is I learned MOM not sent

Bad news
is I learned
MOM not sent money to me ....
 because, a mom,
there are no money 

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ข่าวร้ายก็คือได้เรียนรู้แม่
ไม่ได้ส่งเงินมาให้ฉัน ....
เพราะแม่
มีไม่มีเงิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ข่าวร้าย
ฉันมีเรียน
แม่ไม่ส่งเงินให้ฉัน...
เพราะ หม่อม,
มีเงินไม่ 

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ข่าวร้าย

ตามมาตรฐานฉันก็รู้แม่ไม่ได้ส่งเงินให้ผม....

เนื่องจากแม่ที่ไม่มีเงิน