In 2006, the World Health Organizat

In 2006, the World Health Organization (WHO) launched new growth standards for application to all children regardless of ethnicity, socioeconomic status and feeding mode. By April 2011, 125 countries
had adopted the WHO standards, another 25 were considering their adoption, and 30 had not adopted
them. Reasons for adoption included: (1) providing a more reliable tool for assessing growth that is consistent with the Global Strategy for Infant and Young Child Feeding; (2) protecting and promoting
breastfeeding; (3) enabling monitoring of malnutrition’s double burden, stunting and overweight; (4)
promoting healthy growth and protecting the right of children to reach their full genetic potential, and
(5) harmonizing national growth assessment systems. In adopting the new standards many countries
switched from weight- for- age only to multiple indicators. Weight- for- age was adopted almost universally, followed by length/height- for- age (104 countries) and weight- for- length/height (88 countries).
Several countries (36) reported newly introducing body mass index- for- age. Most countries opted for
sex- specific charts and the z- score classification. Many redesigned their child health records and updated
recommendations on infant feeding, immunization and other health messages. The scrutiny that the
WHO standards have undergone is without precedent in the history of developing and applying growth
assessment tools. Governments set up committees to scrutinize the new standards before deciding to
adopt them and professional groups conducted thorough examination of the standards. The detailed
evaluation allowed to assess the impact of the new standards and document their robustness and benefits for child health programmes. In sum, 5 years after their release, the WHO growth standards have
been widely implemented. Countries have adopted and harmonized best practices in child growth
assessment, and established the breastfed infant as the norm against which to assess compliance with
children’s right to achieve their full genetic growth potential.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในปี 2006 องค์กรสุขภาพโลก (คน) เปิดตัวใหม่เจริญเติบโตมาตรฐานสำหรับเด็กทั้งหมดโดยไม่คำนึงถึงเชื้อชาติ สถานะประชากร และวิธีให้อาหาร เดือนเมษายนปี 2011, 125 ประเทศ ได้รับรองมาตรฐาน 25 อื่นถูกพิจารณายอมรับพวกเขา และไม่มีนำ 30 พวกเขา เหตุผลเกมรวม: (1) ให้เป็นเครื่องมือที่เชื่อถือได้มากสำหรับการประเมินการเจริญเติบโตที่สอดคล้องกับกลยุทธ์ระดับโลกสำหรับทารกและยังเด็กอาหาร ปกป้องและส่งเสริม (2) นม (3) การเปิดใช้งานการตรวจสอบของการขาดสารอาหารของคู่ภาระ stunting และ ภาวะ (4) ส่งเสริมการเจริญเติบโตมีสุขภาพดี และปกป้องสิทธิเด็กถึงศักยภาพทางพันธุกรรมทั้งหมดของพวกเขา และ (5) ระบบประเมินผลแห่งชาติการเจริญเติบโต harmonizing ในการใช้มาตรฐานใหม่หลายประเทศ สลับจากน้ำหนักสำหรับอายุเท่ากับหลายตัวบ่งชี้ น้ำหนักต่ออายุถึงเกือบแบบ ตามความยาว/ความสูงสำหรับอายุ (104 ประเทศ) และน้ำหนักในความยาว/ความสูง (88 ประเทศ) หลายประเทศ (36) รายงานใหม่แนะนำตัวโดยรวมดัชนีสำหรับอายุ ประเทศส่วนใหญ่เลือกสำหรับ แผนภูมิเฉพาะเพศและประเภทคะแนน z หลายบันทึกสุขภาพเด็กการออกแบบใหม่ และปรับปรุง คำแนะนำเกี่ยวกับอาหารทารก รับวัคซีน และอื่น ๆ ข้อความสุขภาพ Scrutiny ที่ ที่มีระดับมาตรฐานไม่ถึงประวัติศาสตร์การพัฒนา และใช้การเจริญเติบโต เครื่องมือประเมิน รัฐบาลตั้งคณะกรรมการเพื่อ scrutinize มาตรฐานใหม่ก่อนตัดสินใจจะ นำพวกเขา และกลุ่มมืออาชีพดำเนินการตรวจมาตรฐาน รายละเอียด การประเมินผลสามารถประเมินผลกระทบของมาตรฐานใหม่ และเอกสารของเสถียรภาพและประโยชน์สำหรับโครงการสุขภาพเด็ก ผลรวม ปีที่ 5 หลังจากนำออกใช้ มาตรฐานการเจริญเติบโตมี แพร่หลายใช้งาน ประเทศได้นำมาใช้ และ harmonized แนวทางปฏิบัติในการเจริญเติบโตของเด็ก ประเมิน และ breastfed เด็กทารกเป็นปกติกับที่ประเมินสอดคล้องกับ เด็กของขวาให้เติบเต็มรูปแบบทางพันธุกรรมอาจเกิดขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในปี 2006 องค์การอนามัยโลก (WHO) เปิดตัวมาตรฐานการเจริญเติบโตใหม่สำหรับการประยุกต์ใช้ให้เด็กทุกคนโดยไม่คำนึงถึงเชื้อชาติสถานะทางเศรษฐกิจสังคมและโหมดการให้อาหาร โดยในเดือนเมษายนปี 2011 125 ประเทศ
ได้นำมาตรฐานขององค์การอนามัยโลกอีก 25 กำลังพิจารณาการยอมรับของพวกเขาและ 30 ไม่ได้นำมาใช้
พวกเขา เหตุผลสำหรับการนำไปใช้รวมถึง: (1) ให้เป็นเครื่องมือที่น่าเชื่อถือมากขึ้นสำหรับการประเมินการเจริญเติบโตที่มีความสอดคล้องกับกลยุทธ์ระดับโลกสำหรับทารกและเด็กหนุ่มให้อาหาร; (2) การปกป้องและการส่งเสริมการ
เลี้ยงลูกด้วยนม; (3) การเปิดใช้งานการตรวจสอบของภาระคู่การขาดสารอาหารของคนแคระและมีน้ำหนักเกิน; (4)
ส่งเสริมการเจริญเติบโตที่ดีต่อสุขภาพและการปกป้องสิทธิของเด็กที่จะไปถึงศักยภาพทางพันธุกรรมของพวกเขาเต็มรูปแบบและ
(5) สอดคล้องระบบการประเมินการเจริญเติบโตของชาติ ในการนำมาตรฐานใหม่หลายประเทศ
เปลี่ยนจากระบบหุ่นยนต์อายุน้ำหนักเพียงตัวชี้วัดหลาย อายุน้ำหนักและระบบหุ่นยนต์ถูกนำมาใช้อย่างกว้างขวางตามความยาว / ความสูงอายุและระบบหุ่นยนต์ (104 ประเทศ) และระยะเวลาในระบบหุ่นยนต์น้ำหนัก / ส่วนสูง (88 ประเทศ).
หลายประเทศ (36) รายงานใหม่แนะนำมวลกาย index- ระบบหุ่นยนต์ อายุ ประเทศส่วนใหญ่เลือกใช้สำหรับ
ชาร์ตเฉพาะ sex- และจำแนกคะแนน Z- การออกแบบใหม่หลายบันทึกสุขภาพของเด็กของพวกเขาและมีการปรับปรุง
คำแนะนำเกี่ยวกับการให้นมทารก, การสร้างภูมิคุ้มกันและข้อความด้านสุขภาพอื่น ๆ การตรวจสอบข้อเท็จจริงว่า
มาตรฐานที่ได้รับโดยไม่ต้องแบบอย่างในประวัติศาสตร์ของการพัฒนาและการเจริญเติบโตของการใช้
เครื่องมือในการประเมิน รัฐบาลตั้งคณะกรรมการขึ้นมากลั่นกรองมาตรฐานใหม่ก่อนที่จะตัดสินใจที่จะ
นำพวกเขาและกลุ่มมืออาชีพดำเนินการตรวจสอบอย่างละเอียดของมาตรฐาน รายละเอียด
การประเมินผลที่ได้รับอนุญาตในการประเมินผลกระทบของมาตรฐานใหม่และเอกสารความทนทานและผลประโยชน์ของพวกเขาสำหรับโปรแกรมสุขภาพของเด็ก สรุป 5 ปีหลังจากการเปิดตัวของพวกเขามาตรฐานการเจริญเติบโตที่มี
การดำเนินการอย่างกว้างขวาง ประเทศได้รับการยอมรับและความกลมกลืนปฏิบัติที่ดีที่สุดในการเจริญเติบโตของเด็ก
การประเมินและเป็นที่ยอมรับของทารกที่กินนมแม่เป็นบรรทัดฐานกับที่ในการประเมินการปฏิบัติตาม
สิทธิเด็กเพื่อให้บรรลุศักยภาพในการเติบโตทางพันธุกรรมของพวกเขาเต็ม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในปี 2006 องค์การอนามัยโลก ( WHO ) ได้เปิดตัวมาตรฐานการเจริญเติบโตใหม่สำหรับโปรแกรมให้เด็กทุกคนโดยไม่คำนึงถึงเชื้อชาติ สถานะทางเศรษฐกิจและสังคม และให้อาหาร โหมด เมษายน 2011 , 125 ประเทศ
ได้ประกาศใช้เป็นมาตรฐาน อีก 25 พิจารณาการยอมรับของพวกเขา , และ 30 ไม่ได้รับ
. เหตุผลสำหรับการรวม :( 1 ) การให้บริการเครื่องมือที่เชื่อถือได้เพื่อประเมินการเติบโตที่สอดคล้องกับกลยุทธ์ทั่วโลกสำหรับทารกและเด็กเล็ก อาหาร ( 2 ) ในการปกป้องและส่งเสริมการเลี้ยงลูกด้วยนมแม่
; ( 3 ) งานตรวจสอบการขาดสารอาหาร ดับเบิ้ล ภาระ , stunting และอ้วน ; ( 4 )
ส่งเสริมการเจริญเติบโตมีสุขภาพดี และคุ้มครองสิทธิของเด็กที่จะถึง ศักยภาพทางพันธุกรรมของพวกเขาเต็มและ
( 5 ) ระบบประเมินการประสานเสียงระดับชาติ ในการใช้มาตรฐานใหม่หลายประเทศ
เปลี่ยนจากน้ำหนัก - สำหรับ - อายุเพียงตัวชี้วัดหลาย ๆ น้ำหนัก - สำหรับ - อายุเป็นลูกบุญธรรม เกือบทุกแห่งตามความยาว / ความสูง - สำหรับ - อายุ ( 104 ประเทศ ) และน้ำหนัก - สำหรับ - ความยาว / ความสูง ( 2 ประเทศ )
หลายประเทศ ( 36 ) รายงานใหม่แนะนำดัชนีมวลกายสำหรับอายุประเทศส่วนใหญ่ใช้สำหรับ
เพศ - แผนภูมิที่เฉพาะเจาะจงและ Z - คะแนนการจัดประเภท หลายของเด็ก จึงบันทึกสุขภาพและการปรับปรุง
ข้อเสนอแนะให้อาหารทารก ภูมิคุ้มกันและข้อความสุขภาพอื่น ๆ การตรวจสอบว่ามีมาตรฐานได้รับ
ที่ไม่เคยมีมาก่อนในประวัติศาสตร์ของการพัฒนา และการใช้เครื่องมือในการประเมินการเจริญเติบโต

รัฐบาลตั้งคณะกรรมการเพื่อพิจารณามาตรฐานใหม่ก่อนตัดสินใจ

รับพวกเขาและกลุ่มมืออาชีพดำเนินการตรวจสอบอย่างละเอียดของมาตรฐาน การประเมินรายละเอียด
อนุญาตให้ศึกษาผลกระทบของมาตรฐานใหม่และเอกสารของพวกเขาแข็งแรงและประโยชน์สำหรับโปรแกรมสุขภาพเด็ก สรุป 5 ปีหลังจากการเปิดตัวของพวกเขาที่เติบโตมาตรฐาน
เป็นอย่างกว้างขวางใช้ ประเทศได้ยอมรับและเป็นไปตามแนวทางปฏิบัติที่ดีที่สุดในการประเมินการเจริญเติบโต
เด็กและทารกที่กินนมแม่จัดตั้งขึ้นเป็นบรรทัดฐานต่อซึ่งการประเมินความสอดคล้องกับ
เด็กขวาเพื่อให้บรรลุศักยภาพเต็มของพวกเขาทางพันธุกรรม .