Materials and MethodsSource of Inse

Materials and Methods
Source of Insects. C. chinensis were collected from
10-yr-old trees in a Whangkeumbae pear orchard,
Shahe village, Daxing District, Beijing, China (39 370
N, 116 240 E, altitude 22 m) in June and early July,
2013. Adults were collected by sweep net, and nymphs
were collected by collecting leaves. All the insects were
fed with fresh pear leaves in an incubator [28C, 90%
relative humidity (RH), and a photoperiod of 15:9 L:D]
for 24 h before experiment.
Essential Oil and Chemicals. Each flask of
3,000 ml was filled with 500 g of dried clove buds purchased
from Anguo Chinese Medicinal Herbs Market
(Anguo, 071200, Hebei Province, China). After hydrodistillation
for 6 h, the distillate was extracted with
1,000 ml of n-hexane. And then the hexane layer was
further heated at 40C on a water bath to concentrate
the oil after which it was dehydrated with anhydrous
sodium sulfate. The concentrated oil was kept in a
refrigerator (4C) for subsequent use.
Eugenol (99.00%), eugenol acetate (98.00%), bcaryophyllene
(98.00%), and abamectin (1.80%) were
purchased from Aladdin-Reagent Company (Shanghai,
China).
Clove Essential Oil Analysis. Clove essential oil
was analyzed by gas chromatography-mass spectrometry
(GC-MS) on an Agilent 7890 instrument with split
stream injector at 270C. The HP-5 capillary column
was 30 m 0.32 mm with a 0.25 mm film of a crosslinked
methyl (95%) phenyl (5%) polysiloxane stationary
phase. The initial oven temperature was held at
60C for 1 min and increased at 10C/min to 180C
held for 1 min and then ramped at 20C/min to 280C
maintained for 15 min. The injection volume was 1ml
(diluted 1:100 in acetone), and the split ratio was 1:10.
The carrier gas was helium at a flow rate of 1.0 ml/min.
GC-MS analysis was performed on a GC-MS 6890N
gas chromatograph hooked to a 5973N mass selective
detector. The GC conditions and capillary column were
the same as earlier. The spectra were scanned from 20
to 550 m/z at two scans per second. Most constituents
were identified by GC by comparison of retention indices
with those found in the literature or those of
authentic compounds. The retention indices were
determined in relation to a homologous series of nalkanes
(C8-C24, Sigma-Aldrich, St. Louis, and MO)
under the same operating conditions. Further identification
was made by comparing their mass spectra with
those stored in NIST 05 and Wiley 275 libraries or
with mass spectra from the literature. Relative percentages
of the individual components of the essential oil
were obtained by averaging the GC-flame ionization
detector peak area% reports (Zhao et al. 2013).
Laboratory Bioassay. Range-finding studies were
run to determine the appropriate concentrations of the
clove essential oil and its constituent compounds for
determining LD50 values. Five concentrations of clove
essential oil and its two constituents (eugenol and
b-caryophy

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วัสดุและวิธีการแหล่งที่มาของแมลง C. chinensis ถูกรวบรวมจากต้นไม้อายุ 10 ปีในสวนผลไม้แพร์ Whangkeumbaeท่องหมู่บ้าน เดซิ้งดิสทริค ปักกิ่ง จีน (39 370N, 116 240 E ระดับความสูง 22 เมตร) ในเดือนมิถุนายนและต้นเดือนกรกฎาคม2013. ผู้ใหญ่ถูกจัดเก็บ โดยกวาดสุทธิ และมาเป็นนิมพ์ถูกจัดเก็บ โดยเก็บใบ แมลงทั้งหมดได้เลี้ยง ด้วยใบไม้สดแพร์มีตู้อบ [28C, 90%ความชื้นสัมพัทธ์ (RH), และชั่วโมง L:D 15:9]สำหรับ 24 ชั่วโมงก่อนการทดลองน้ำมันและสารเคมี แต่ละขวดของ3,000 ml เต็มไป ด้วยกานพลูแห้งตาซื้อ 500 กรัมจากตลาดจีนยาสมุนไพร Anguo(Anguo, 071200 จังหวัด จีน) หลังจาก hydrodistillationสำหรับ 6 h การกลั่นสกัดด้วย1,000 ml ของเอ็นเฮกเซน แล้ว ก็ชั้นเฮกเซนความร้อนเพิ่มเติม ที่ 40C บนอ่างน้ำเข้มข้นหลังจากนั้นก็อบ ด้วยเพื่อใช้เป็นน้ำมันโซเดียมซัลเฟต น้ำมันเข้มข้นถูกเก็บไว้ในตู้เย็น (4C) สำหรับใช้ในภายหลังยูเจนอล (99.00%), ยูเจนอลอะซิเตท (98.00%), bcaryophyllene(98.00%), และ abamectin (1.80%)ซื้อจาก บริษัท Aladdin เอเจนต์ (เซี่ยงไฮ้จีน)กานพลูน้ำมันวิเคราะห์ น้ำมันหอมระเหยกานพลูถูกวิเคราะห์ โดยหลัก chromatography ก๊าซมวล(GC MS) บนเครื่อง Agilent 7890 กับแยกสตรีมอัดที่ 270 c คอลัมน์ฝอย HP 5ถูก 30 m 0.32 mm ด้วยฟิล์ม 0.25 มม.กระแทกpolysiloxane ฟีนิล (5%) เมทิล (95%) ที่อยู่นิ่งphase. The initial oven temperature was held at60C for 1 min and increased at 10C/min to 180Cheld for 1 min and then ramped at 20C/min to 280Cmaintained for 15 min. The injection volume was 1ml(diluted 1:100 in acetone), and the split ratio was 1:10.The carrier gas was helium at a flow rate of 1.0 ml/min.GC-MS analysis was performed on a GC-MS 6890Ngas chromatograph hooked to a 5973N mass selectivedetector. The GC conditions and capillary column werethe same as earlier. The spectra were scanned from 20to 550 m/z at two scans per second. Most constituentswere identified by GC by comparison of retention indiceswith those found in the literature or those ofauthentic compounds. The retention indices weredetermined in relation to a homologous series of nalkanes(C8-C24, Sigma-Aldrich, St. Louis, and MO)under the same operating conditions. Further identificationwas made by comparing their mass spectra withthose stored in NIST 05 and Wiley 275 libraries orwith mass spectra from the literature. Relative percentagesof the individual components of the essential oilwere obtained by averaging the GC-flame ionizationdetector peak area% reports (Zhao et al. 2013).Laboratory Bioassay. Range-finding studies wererun to determine the appropriate concentrations of theclove essential oil and its constituent compounds fordetermining LD50 values. Five concentrations of cloveessential oil and its two constituents (eugenol andb-caryophy

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วัสดุและวิธีการ
ที่มาของแมลง C. chinensis ถูกรวบรวมมาจาก
ต้นไม้ 10 ปีเก่าในสวนผลไม้ลูกแพร์ Whangkeumbae,
หมู่บ้าน Shahe, Daxing District, ปักกิ่ง, จีน (39 370
N, 116 240 E, ความสูง 22 เมตร) ในเดือนมิถุนายนและต้นเดือนกรกฎาคม
2013 ผู้ใหญ่ที่เก็บรวบรวมโดยสวิงและนางไม้
ถูกเก็บโดยการเก็บรวบรวมใบ แมลงทั้งหมดถูก
เลี้ยงด้วยใบลูกแพร์สดในศูนย์บ่มเพาะ [28C 90%
ความชื้นสัมพัทธ์ (RH) และแสง 15: 9 L: D]
เป็นเวลา 24 ชั่วโมงก่อนการทดลอง.
น้ำมันหอมระเหยและสารเคมี กระติกน้ำของแต่ละ
3,000 มล. ก็เต็มไปด้วย 500 กรัมของตากานพลูแห้งซื้อ
จาก Anguo จีนยาสมุนไพรตลาด
(Anguo, 071,200, เหอเป่ยประเทศจีน) หลังจากต้มกลั่น
เป็นเวลา 6 ชั่วโมงกลั่นที่ถูกสกัดด้วย
1,000 มล. n-เฮกเซน แล้วชั้นเฮกเซนที่ถูก
ความร้อนเพิ่มเติมได้ที่ 40C ในอ่างน้ำที่จะมีสมาธิ
น้ำมันหลังจากที่มันได้รับการอบแห้งด้วยปราศจาก
โซเดียมซัลเฟต น้ำมันเข้มข้นถูกเก็บไว้ใน
ตู้เย็น (4C) เพื่อใช้ในภายหลัง.
Eugenol (99.00%) eugenol อะซิเตท (98.00%) bcaryophyllene
(98.00%) และ Abamectin (1.80%) ได้รับการ
สั่งซื้อจาก Aladdin-Reagent บริษัท (เซี่ยงไฮ้
จีน).
กานพลูวิเคราะห์น้ำมันหอมระเหย น้ำมันหอมระเหยกานพลู
วิเคราะห์ Gas Chromatography-มวลสาร
(GC-MS) บน Agilent 7890 กับเครื่องแยก
หัวฉีดสตรีมที่ 270C คอลัมน์เส้นเลือดฝอย HP-5
เป็น 30 เมตร 0.32 มมด้วยฟิล์ม 0.25 มิลลิเมตรเชื่อมขวางของ
เมธิล (95%) phenyl (5%) polysiloxane นิ่ง
เฟส อุณหภูมิเตาอบครั้งแรกที่จัดขึ้นที่
60C เป็นเวลา 1 นาทีและเพิ่มขึ้นใน 10C / นาทีเพื่อ 180C
จัดขึ้นเป็นเวลา 1 นาทีและจากนั้นเมาที่ 20C / นาทีเพื่อ 280C
เก็บรักษาไว้เป็นเวลา 15 นาที ปริมาณการฉีดเป็น 1ml
(เจือจาง 1: 100 ในอะซีโตน) และอัตราส่วนแบ่งเป็น 01:10.
ก๊าซฮีเลียมเป็นผู้ให้บริการที่มีอัตราการไหล 1.0 มล. / นาที.
วิเคราะห์ GC-MS ได้รับการดำเนินการบน GC-MS 6890N
gas chromatograph ที่ติดยาเสพติดไปยัง 5973N เลือกมวล
ตรวจจับ เงื่อนไข GC และเส้นเลือดฝอยคอลัมน์เป็น
เช่นเดียวกับก่อนหน้านี้ สเปกตรัมถูกสแกน 20 จาก
ที่จะ 550 เมตร / z ที่สองสแกนต่อวินาที องค์ประกอบส่วนใหญ่
ถูกระบุด้วย GC โดยเปรียบเทียบของดัชนีการเก็บรักษา
กับที่พบในวรรณคดีหรือของ
สารประกอบของแท้ ดัชนีการเก็บรักษาที่ถูก
กำหนดในความสัมพันธ์กับชุดที่คล้ายคลึงกันของ nalkanes
(C8-C24, Sigma-Aldrich, เซนต์หลุยส์และ MO)
ภายใต้สภาพการใช้งานเดียวกัน บัตรประจำตัวต่อไป
ที่ถูกสร้างขึ้นโดยการเปรียบเทียบสเปกตรัมมวลของพวกเขากับ
เหล่านั้นเก็บไว้ใน NIST 05 และไวลีย์ 275 ห้องสมุดหรือ
มีสเปกตรัมมวลจากวรรณคดี เปอร์เซ็นต์สัมพัทธ์
ของแต่ละองค์ประกอบของน้ำมันหอมระเหย
ที่ได้รับโดยเฉลี่ย GC-เปลวไฟไอออนไนซ์
รายงาน% เครื่องตรวจจับบริเวณจุดสูงสุด (Zhao et al. 2013).
ห้องปฏิบัติการทดสอบฤทธิ์ทางชีวภาพ ช่วงการค้นพบการศึกษาที่ถูก
เรียกใช้ในการกำหนดความเข้มข้นที่เหมาะสมของ
น้ำมันหอมระเหยกานพลูและสารที่เป็นส่วนประกอบสำหรับ
การกำหนดค่า LD50 ห้าความเข้มข้นของกานพลู
น้ำมันหอมระเหยและสองมันเป็นคนละเรื่อง (eugenol และ
B-caryophy