In a further effort to reduce inven

In a further effort to reduce inventory, Garden State relaxed its credit standards in early 2005 and improved its already favorable credit terms. As a result, sales growth did remain high by industry standards through the third quarter of 2006, but not high enough to keep inventories from continuing to rise. Further, the credit policy changes had caused accounts receivable to increase dramatically by late 2006.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในความพยายามเพิ่มเติมเพื่อลดสินค้าคงคลัง รัฐสวนผ่อนคลายมาตรฐานสินเชื่อในช่วงปี 2005 และปรับปรุงเงื่อนไขของสินเชื่อที่ดีแล้ว ดัง ขายเติบโตไม่ได้ยังคงสูงตามมาตรฐานอุตสาหกรรมผ่านไตรมาสสามของปี 2006 แต่ไม่สูงพอที่จะให้คงดำเนินการต่อไปจะเพิ่มขึ้น เพิ่มเติม การเปลี่ยนแปลงนโยบายสินเชื่อมีเกิดบัญชีลูกหนี้ที่เพิ่มขึ้นอย่างมาก โดยช่วงปลายปี 2006

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในความพยายามต่อไปเพื่อลดสินค้าคงคลังสวนผ่อนคลายมาตรฐานเครดิตในต้นปี 2005 และมีการปรับปรุงเงื่อนไขเครดิตที่ดีอยู่แล้วของ เป็นผลให้การเจริญเติบโตของยอดขายไม่อยู่ในระดับสูงตามมาตรฐานอุตสาหกรรมผ่านไตรมาสที่สามของปี 2006 แต่ไม่สูงพอที่จะทำให้สินค้าคงเหลือจากการศึกษาจะเพิ่มขึ้น นอกจากนี้การเปลี่ยนแปลงนโยบายเครดิตได้ก่อให้เกิดลูกหนี้ที่จะเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วโดยปลายปี 2006

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในความพยายามต่อไปเพื่อลดสินค้าคงคลัง , สวนรัฐผ่อนคลายมาตรฐานสินเชื่อในช่วงต้นปี 2005 และปรับปรุงแล้วอันเงื่อนไขสินเชื่อ . ผล การเติบโตของยอดขายก็ยังคงสูงตามมาตรฐานของอุตสาหกรรม โดยไตรมาสที่สามของปี 2006 แต่ไม่สูงพอที่จะเก็บสินค้าคงคลังจากต่อลุก เพิ่มเติมนโยบายสินเชื่อที่เปลี่ยนแปลงทำให้ลูกหนี้เพิ่มขึ้นอย่างมากโดยปลายปี 2006