Further to my last e-mail in 7 may

Further to my last e-mail in 7 may 2016,Can you receipted my e-mail already ? I’d like to follow-up operation and some feedback from your.

Could you give me some information and feedback about the email ? Please,

I appreciate your kind consideration of our request and look forward to hearing from you soon.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รวมอีเมลของฉันครั้งสุดท้ายใน 7 พฤษภาคม 2016 สามารถคุณ receipted อีเมลของฉันได้หรือไม่ อยากจะติดตามผลการดำเนินงานและบางความคิดเห็นจากคุณให้ฉันบางข้อมูลและข้อเสนอแนะเกี่ยวกับอีเมล์ กรุณาผมขอขอบคุณคุณพิจารณาประเภทของคำขอของเรา และหวังว่าจะได้ยินจากคุณเร็ว ๆ นี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ต่อไปยัง E-mail สุดท้ายของฉันในวันที่ 7 พฤษภาคม 2016 คุณสามารถ receipted อีเมลของฉันอยู่แล้ว? ฉันต้องการที่จะติดตามผลการดำเนินงานและข้อเสนอแนะจากคุณ. คุณจะให้ฉันข้อมูลบางอย่างและข้อเสนอแนะเกี่ยวกับอีเมลหรือไม่ กรุณาผมขอขอบคุณการพิจารณาชนิดของคุณของการร้องขอของเราและหวังว่าจะได้ยินจากคุณเร็ว ๆ นี้