a middle aged business man went to

a middle aged business man went to bank in New York and ask see a loan officer. he told the bank officer that eh was going to Europe for two weeks and needed a short-term $5000 loan for his trip

The officer said that the bank would need collateral to approve the loan.The businessman handed over the key his Rolls Royce that was parked just outside the bank.

While the $5000 loan application was being processed, a bank employee re-parked the car into the bank's underground parking lot.

The business man got his loan and went away to Europe. When he returned, he went to the bank to settle his loan and interest. The amount totaled to $5020.

As he was about to leave in Rolls Royce, the loan officer said to said to him, "WE thank you for the business you gave us. But I am a bit puzzled...when you were away we found out that you are a multimillionaire. It's strange you would bother to borrow $5000."

The businessman smiled and replied, "Where eles in New York can you park your car for two weeks for just $20?

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นักธุรกิจวัยกลางคนเดินไปที่ธนาคารในนิวยอร์กและขอให้เห็นเจ้าหน้าที่สินเชื่อ เขาบอกกับเจ้าหน้าที่ธนาคารที่ใช่มั้ยที่เกิดขึ้นในยุโรปเป็นเวลาสองสัปดาห์และจำเป็นต้องมีระยะสั้น 5,000 $ เงินกู้สำหรับการเดินทางของเขาเจ้าหน้าที่กล่าวว่าธนาคารจะต้องหลักประกันเพื่อขออนุมัติการธุรกิจloan.The ส่งมอบกุญแจรอยซ์ของเขาที่เป็นโรล ที่จอดอยู่นอกธนาคาร. ในขณะที่การสมัครขอสินเชื่อ 5,000 $ ถูกประมวลผลพนักงานธนาคารอีกครั้งที่จอดรถเป็นจำนวนมากที่จอดรถใต้ดินของธนาคาร. คนที่มีธุรกิจเงินกู้ของเขาและกลับออกไปยังยุโรป เมื่อเขากลับมาเขาก็ไปที่ธนาคารเพื่อชำระเงินกู้และความสนใจของเขา จำนวนเงินที่จะมีจำนวนทั้งสิ้น $ 5,020. ในขณะที่เขากำลังจะออกใน Rolls Royce, เจ้าหน้าที่สินเชื่อบอกว่าจะพูดกับเขาว่า "เราขอขอบคุณสำหรับธุรกิจที่คุณให้เรา. แต่ผมงงเล็กน้อย ... เมื่อคุณกำลังออกไปเรา พบว่าคุณเป็นเศรษฐี. มันแปลกที่คุณจะรำคาญที่จะยืม $ 5,000. "นักธุรกิจยิ้มและตอบว่า" อยู่ที่ไหน Eles ในนิวยอร์กคุณสามารถจอดรถของคุณเป็นเวลาสองสัปดาห์เพียง $ 20

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็นนักธุรกิจวัยกลางคนไปธนาคารในนิวยอร์ก และขอให้เจอเจ้าหน้าที่สินเชื่อ . เขาบอกว่าธนาคารเจ้าหน้าที่ที่เอ๋จะไปยุโรปสำหรับสองสัปดาห์และต้องการเงินกู้ระยะสั้น $ 5 , 000 สำหรับการเดินทาง

เจ้าหน้าที่กล่าวว่า ธนาคารต้องการหลักประกันที่จะอนุมัติเงินกู้ พ่อค้าส่ง คีย์ Rolls Royce ของเขาที่จอดอยู่

)ในขณะที่ $ 5 , 000 โปรแกรมเงินกู้ที่ถูกประมวลผล เป็นพนักงานธนาคารกำลังจอดรถในที่จอดรถใต้ดินของธนาคารมาก

คนธุรกิจได้กู้ของเขาและไปยุโรป เมื่อเขากลับมา เขาไปที่ธนาคารเพื่อชำระเงินกู้และดอกเบี้ย จำนวนเงินรวม $ 5020

เท่าที่เขาจะไปใน Rolls Royce , เจ้าหน้าที่สินเชื่อกล่าวว่าเขา" เราขอบคุณสำหรับธุรกิจของคุณให้เรา แต่ฉันค่อนข้างงงงวย . . . . . . . ตอนที่ท่านไม่อยู่เราพบว่าท่านเป็นมหาเศรษฐี มันแปลกที่คุณจะต้องยืม $ 5000 "

พ่อค้ายิ้มและตอบว่า " ที่พวกในนิวยอร์กคุณสามารถจอดรถของคุณสำหรับสองสัปดาห์เพียง $ 20