“In some cases the state of the soc

“In some cases the state of the society necessarily places the greater part of individuals in such situations as naturally form in them, without any attention of government, almost all the abilities and virtues which that state requires, or perhaps can admit of. In other cases the state of the society does not place the part of individuals in such situations, and some attention of government is necessary in order to prevent the almost entire corruption and degeneracy of the great body of the people.

In the progress of the division of labour, the employment of the far greater part of those who live by labour, that is, of the great body of the people, comes to be confined to a few very simple operations, frequently to one or two. But the understandings of the greater part of men are necessarily formed by their ordinary employments. The man whose whole life is spent in performing a few simple operations, of which the effects are perhaps always the same, or very nearly the same, has no occasion to exert his understanding or to exercise his invention in finding out expedients for removing difficulties which never occur. He naturally loses, therefore, the habit of such exertion, and generally becomes as stupid and ignorant as it is possible for a human creature to become.

The torpor of his mind renders him not only incapable of relishing or bearing a part in any rational conversation, but of conceiving any generous, noble, or tender sentiment, and consequently of forming any just judgment concerning many even of the ordinary duties of private life. Of the great and extensive interests of his country he is altogether incapable of judging, and unless very particular pains have been taken to render him otherwise, he is equally incapable of defending his country in war. The uniformity of his stationary life naturally corrupts the courage of his mind, and makes him regard with abhorrence the irregular, uncertain, and adventurous life of a soldier. It corrupts even the activity of his body, and renders him incapable of exerting his strength with vigour and perseverance in any other employment than that to which he has been bred. His dexterity at his own particular trade seems, in this manner, to be acquired at the expense of his intellectual, social, and martial virtues. But in every improved and civilised society this is the state into which the labouring poor, that is, the great body of the people, must necessarily fall, unless government takes some pains to prevent it.” 
Show less

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

"ในบางกรณี รัฐสังคมจำเป็นต้องเป็นสถานส่วนใหญ่ของบุคคลในสถานการณ์เช่นนี้เป็นธรรมชาติแบบในพวกเขา โดยไม่สนใจใด ๆ ของรัฐบาล เกือบทั้งหมดความสามารถ และคุณธรรมที่รัฐต้องการ หรืออาจจะสามารถยอมรับของ ในกรณีอื่นๆ สถานะของสังคมไม่ทำส่วนของบุคคลในสถานการณ์เช่นนี้ และให้ความสนใจของรัฐบาลมีความจำเป็นเพื่อป้องกันความเสียหายเกือบทั้งหมดและภาวะลดรูปของร่างกายที่ดีของคนในความคืบหน้าของการแบ่งแยกแรงงาน การจ้างงานในส่วนที่ไกลมากขึ้นของผู้ที่อาศัยอยู่ โดยแรงงาน คือ ของร่างกายที่ดีของผู้คน มาถึงถูกจำกัด การดำเนินงานที่ง่ายมากกี่ บ่อย ไปหนึ่งหรือสอง แต่ความเข้าใจของคนส่วนใหญ่จำเป็นต้องเกิดขึ้น โดยจ้างธรรมดาของพวกเขา ทั้งที่มีชีวิตจะใช้ในการดำเนินการกี่ง่าย ซึ่งผลมักทีเดียวกัน หรือมากเกือบเดียวกัน คนมีโอกาสไม่มีความเข้าใจเขาออกแรง หรือออกกำลังกายสิ่งประดิษฐ์ของเขาในการหา expedients การขจัดปัญหาที่เคยเกิดขึ้น เขาตามธรรมชาติสูญ เสีย ดังนั้น นิสัยของการออกแรงเช่น และโดยทั่วไปกลายเป็นโง่ และไม่รู้มันเป็นไปได้ที่สิ่งมีชีวิตที่มนุษย์จะกลายเป็นTorpor ของจิตใจเขาทำให้เขาไม่เพียงไม่สามารถคน หรือแบริ่งเป็นส่วนหนึ่ง ในการสนทนาใด ๆ มีเหตุผล แต่ตั้งครรภ์ความเชื่อมั่นกว้าง โนเบิล หรือวิธีการชำระเงินใด ๆ และดังนั้น คำพิพากษาเพียงรูปเกี่ยวกับมายแม้หน้าที่ปกติของชีวิตส่วนตัว ดี และครอบคลุม ผลประโยชน์ของประเทศของเขา เขาเป็นหมันทั้งหมดของการตัดสิน และถ้าปวดมากโดยเฉพาะอย่างยิ่งมีการใช้เพื่อทำให้เขาเป็นอย่างอื่น เขาเป็นเท่า ๆ กันความสามารถในการป้องกันประเทศของเขาในสงคราม ความรื่นรมย์ของชีวิตของเขาอยู่กับธรรมชาติเกิดความกล้าหาญจิตใจของเขา และทำให้เขาติดต่อ abhorrence ผิดปกติ ไม่แน่นอน และชีวิตผจญภัยของทหาร มันเกิดแม้กิจกรรมของร่างกายของเขา และทำให้เขาไม่สามารถพยายามแข็งเฟะและความเพียรในงานอื่น ๆ มากกว่าการที่เขาได้รับการอบรม ความชำนาญของเขาที่เขาเองค้าโดยเฉพาะอย่างยิ่งดูเหมือนว่า ในลักษณะนี้ จะได้รับค่าใช้จ่ายของคุณธรรมทางปัญญา สังคม และต่อสู้ของเขา แต่ในทุกสังคมที่ดีขึ้น และอารยะ นี้เป็นรัฐที่ยากจน labouring ร่างกายนั่นคือ ดีคน จำเป็นต้องหลุด เว้นแต่ว่ารัฐบาลจะปวดบางอย่างเพื่อป้องกันไม่ให้" แสดงน้อยลง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

"ในบางกรณีรัฐของสังคมจำเป็นต้องมีสถานที่ส่วนใหญ่ของประชาชนในสถานการณ์ดังกล่าวได้อย่างเป็นธรรมชาติในรูปแบบพวกเขาโดยไม่สนใจของรัฐบาลใด ๆ เกือบทุกความสามารถและคุณธรรมซึ่งรัฐที่ต้องใช้หรือบางทีอาจจะสามารถยอมรับ ในกรณีอื่น ๆ ของรัฐของสังคมไม่ได้วางเป็นส่วนหนึ่งของบุคคลในสถานการณ์ดังกล่าวและความสนใจของรัฐบาลบางอย่างเป็นสิ่งที่จำเป็นเพื่อป้องกันความเสียหายเกือบทั้งหมดและความเสื่อมของร่างกายที่ดีของประชาชน.

ในความคืบหน้าของการแบ่ง ของการใช้แรงงานการจ้างงานในส่วนที่ไกลมากขึ้นของผู้ที่อาศัยอยู่โดยแรงงานที่เป็นของร่างกายที่ดีของคนที่มาจะถูกกักขังอยู่ในการดำเนินงานที่ง่ายมากน้อยบ่อยครั้งเพื่อหนึ่งหรือสอง แต่ความเข้าใจของคนส่วนใหญ่ของคนที่จะเกิดขึ้นอย่างหลีกเลี่ยงโดยการจ้างงานตามปกติ ชายผู้ที่มีชีวิตทั้งชีวิตคือการใช้จ่ายในการดำเนินการการดำเนินงานง่ายๆซึ่งผลกระทบที่อาจจะเสมอกันหรือเกือบเดียวกันมีไม่มีโอกาสที่จะออกแรงความเข้าใจของเขาหรือการออกกำลังกายสิ่งประดิษฐ์ของเขาในการหา expedients สำหรับการลบความยากลำบากที่ ไม่เคยเกิดขึ้น เขาตามธรรมชาติสูญเสียดังนั้นนิสัยของการออกแรงดังกล่าวและโดยทั่วไปจะกลายเป็นโง่และไม่รู้มันเป็นไปได้สำหรับสิ่งมีชีวิตที่มนุษย์จะกลายเป็น.

ชาจากจิตใจของเขาทำให้เขาไม่เพียง แต่ความสามารถในการ relishing หรือแบริ่งเป็นส่วนหนึ่งในการสนทนาเหตุผลใด ๆ แต่การตั้งครรภ์ใจกว้างขุนนางหรือความเชื่อมั่นซื้อใด ๆ และส่งผลการตัดสินของการสร้างเพียงใดเกี่ยวกับหลายแม้แต่หน้าที่สามัญของชีวิตส่วนตัว ผลประโยชน์ที่ดีและกว้างขวางของประเทศของเขาเขาเป็นทั้งหมดความสามารถในการตัดสินและถ้าปวดมากโดยเฉพาะอย่างยิ่งที่ได้รับการทำให้เขามิฉะนั้นเขาเป็นอย่างเท่าเทียมกันความสามารถในการปกป้องประเทศของเขาในสงคราม ความสม่ำเสมอของชีวิตของเขานิ่งธรรมชาติ corrupts ความกล้าหาญของจิตใจของเขาและทำให้เขาเชื่อว่าด้วยความเกลียดชังชีวิตที่ผิดปกติมีความไม่แน่นอนและการผจญภัยของทหาร มัน corrupts แม้กิจกรรมของร่างกายของเขาและทำให้เขาไม่สามารถพยายามความแข็งแรงของเขาที่มีความแข็งแรงและความเพียรในการจ้างงานอื่น ๆ ที่นอกเหนือจากที่ซึ่งเขาได้รับการอบรม ความชำนาญของเขาที่โดยเฉพาะอย่างยิ่งการค้าของตัวเองดูเหมือนว่าในลักษณะนี้จะได้มาค่าใช้จ่ายของทางปัญญาสังคมและคุณธรรมการต่อสู้ของเขา แต่ในทุกสังคมที่ดีขึ้นและอารยะนี่คือสถานะที่เข้าไปในที่ทำงานหนักไม่ดีนั่นคือร่างกายที่ดีของคนที่จำเป็นต้องอยู่เว้นแต่รัฐบาลจะใช้เวลาปวดบางอย่างเพื่อป้องกันไม่ให้มัน. " 
แสดงน้อยลง