two car dashboard cameras capture t

two car dashboard cameras capture the moment the improvised bomb went off near the Brahmin statue at the Erawan Shrine on Ratchaprasong intersection. A thunderous explosion was heard as an intense white flash lit up the sky.

The third clip was recorded by a Chinese tourist on the Skywalk between the BTS Chidlom and Siam stations. Many people on the Skywalk panicked and ran in different directions when the explosion occurred.

The fourth clip, taken by Bangkok Post photographer Pattarapong Chatpattarasill, shows explosive ordnance disposal officers inspecting the scene of explosion.The blast killed 20 people, including three foreigners, and injured 125.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สองรถแดชบอร์ดกล้องจับภาพระเบิดถูกยิงออกไปใกล้กับรูปปั้นของพราหมณ์ที่ศาลพระพรหมเอราวัณสี่แยกราชประสงค์ในขณะนี้ กระจาย thunderous ได้ยินเป็นการรุนแรงสีขาวแฟลชสว่างขึ้นท้องฟ้าคลิปที่สามถูกบันทึก โดยนักท่องเที่ยวจีนในมพาสกายวอล์คระหว่างสถานีรถไฟฟ้าชิดลมและสยาม หลายคนบนมพาสกายวอล์คที่พอ และวิ่งในทิศทางที่แตกต่างกันเมื่อเกิดการระเบิดคลิปที่สี่ ถ่าย โดยช่างภาพของบางกอกโพสต์ Pattarapong Chatpattarasill แสดงเจ้าหน้าที่ทิ้งระเบิดสรรพาวุธตรวจสอบฉากกระจาย ระเบิดการฆ่า 20 คน รวมถึงชาวต่างชาติสาม และบาดเจ็บ 125

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กล้องสองตัวแผงควบคุมรถจับภาพขณะกลอนสดระเบิดออกไปอยู่ใกล้กับรูปปั้นพราหมณ์ที่ศาลพระพรหมเอราวัณสี่แยกราชประสงค์เมื่อวันที่ ระเบิดก็ได้ยินเสียงดังสนั่นเป็นแฟลชสีขาวที่รุนแรงไฟขึ้นฟ้า. คลิปที่สามถูกบันทึกไว้โดยนักท่องเที่ยวจีน Skywalk ระหว่างบีทีเอสชิดลมและสถานีสยาม หลายคนใน Skywalk ตื่นตระหนกและวิ่งไปในทิศทางที่แตกต่างกันเมื่อเกิดการระเบิดที่เกิดขึ้น. คลิปที่สี่ที่ถ่ายโดยช่างภาพบางกอกโพสต์ Pattarapong Chatpattarasill แสดงให้เห็นเจ้าหน้าที่การกำจัดอาวุธยุทโธปกรณ์ระเบิดตรวจสอบที่เกิดเหตุระเบิดฆ่า explosion.The 20 คนรวมทั้งชาวต่างชาติที่สามและ ได้รับบาดเจ็บ 125

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กล้องสองแผงควบคุมรถจับภาพขณะกลอนสดระเบิดใกล้พราหมณ์ที่ศาลพระพรหมที่แยกราชประสงค์ . ระเบิดดังสนั่นได้ยินเป็นแสงสีขาวเข้มสว่างขึ้นท้องฟ้า

คลิปที่ 3 ถูกบันทึกโดยนักท่องเที่ยวจีนบนสะพานลอยระหว่าง BTS ชิดลม และสยาม สถานีหลายคนบน skywalk ตกใจและวิ่งในเส้นทางที่แตกต่างกันเมื่อการระเบิดที่เกิดขึ้น

คลิปที่สี่ ที่ถ่ายโดยช่างภาพบางกอกโพสต์ ภัทรพงศ์ chatpattarasill แสดงเจ้าหน้าที่กรมสรรพาวุธตรวจสอบที่เกิดเหตุระเบิด ระเบิดเสียชีวิต 20 คน รวมทั้งชาวต่างชาติสามคน บาดเจ็บ 125 .