I just learned from Ann last evenin

I just learned from Ann last evening that Kris has been having an affair with his L&H coach in Chiangmai province for sometimes and Ann caught this up last New Year.

It was agreed between the two country directors that they shall not bring their personal issue into Trevo business and that Kris has separated from Ann since the middle of Jan 2016.

This personal issue is known well by L&H coaches in Chiangmai province; however they feel sorry for Ann and will continue supporting Ann to lead Trevo as Ann has been honest and as they believe in Trevo.

Last month sales figure was not up to your standard is partly due to this issue. Ann told me that she will not give up and will do even more to drive business in the next 5 months to prove to you that Trevo Thailand could be part of your global footprints.

I decided to write you this letter so that you have the first-hand situation and I would like to hear your advice on how the corporate should take actions on Kris's case and his involvement in running Trevo business. To Ann, Kris is no longer her partner. He is now one of her leaders, who lives in Chiangmai.

I am sorry that this is not the news you are getting from us, but I trust that you should know it.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันเพียงแค่เรียนรู้จากแอนสุดเย็นที่คริสได้รับมีเรื่องกับโค้ชของเขา L & H ในจังหวัดเชียงใหม่บางครั้ง และแอนน์ติดนี้ขึ้นปีใหม่มันถูกเกณฑ์กรรมการสองประเทศ ว่าพวกเขาจะไม่นำปัญหาส่วนตัวของพวกเขาในธุรกิจ Trevo และคริสได้แยกออกจากแม่ตั้งแต่กลาง 2016 มกราคมปัญหาส่วนบุคคลนี้เป็นที่รู้จักกันดี โดยโค้ช L & H ในจังหวัดเชียงใหม่ อย่างไรก็ตามพวกเขารู้สึกเสียใจแอน และจะสนับสนุนแอนนำ Trevo เป็นแอนได้รับความซื่อสัตย์ และเชื่อใน Trevoเดือนขายร่างไม่ถึงมาตรฐานของคุณได้ส่วนหนึ่งเนื่องจากปัญหานี้ แม่บอกฉันว่า เธอจะไม่ให้ขึ้น และจะทำได้มากกว่าในธุรกิจไดรฟ์ใน 5 เดือนถัดไปจะพิสูจน์ให้คุณว่า Trevo ไทยจะเป็นส่วนของรอยเท้าของโลกผมตัดสินใจเขียนจดหมายฉบับนี้เพื่อให้คุณมีสถานการณ์จริง และอยากจะได้ยินคำแนะนำของคุณเกี่ยวกับวิธีองค์กรควรดำเนินการในกรณีของคริสและเขามีส่วนร่วมในการทำธุรกิจ Trevo การแอน คริสไม่อยู่คู่เธอ เขาเป็นหนึ่งผู้นำของเธอ ที่อาศัยอยู่ในจังหวัดเชียงใหม่ฉันขอโทษที่ว่า นี้ไม่ใช่ข่าวที่คุณได้รับจากเรา แต่ฉันเชื่อว่า คุณควรรู้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันเพียงแค่เรียนรู้จากแอนช่วงเย็นที่ผ่านมาว่าคริสได้รับการมีความสัมพันธ์กับ L & H โค้ชของเขาในจังหวัดเชียงใหม่และบางครั้งแอนจับนี้ขึ้นปีใหม่ที่ผ่านมา. มันก็ตกลงกันระหว่างทั้งสองประเทศกรรมการว่าพวกเขาจะไม่นำปัญหาส่วนบุคคลของพวกเขาเป็น Trevo ธุรกิจและการที่คริสได้แยกออกจากแอนตั้งแต่กลาง ม.ค. 2016 ปัญหาส่วนบุคคลนี้เป็นที่รู้จักกันเป็นอย่างดีโดย L & H โค้ชในจังหวัดเชียงใหม่ แต่พวกเขารู้สึกเสียใจสำหรับแอนและจะยังคงสนับสนุนแอนจะนำไปสู่ ​​Trevo แอนได้รับการซื่อสัตย์และขณะที่พวกเขาเชื่อใน Trevo. ล่าสุดตัวเลขยอดขายเดือนก็ไม่ได้ขึ้นอยู่กับมาตรฐานของคุณเป็นส่วนหนึ่งเนื่องจากปัญหานี้ แอนบอกฉันว่าเธอจะไม่ยอมแพ้และจะทำมากขึ้นเพื่อผลักดันธุรกิจในอีก 5 เดือนข้างหน้าจะพิสูจน์ให้คุณเห็นว่า Trevo ประเทศไทยอาจจะเป็นส่วนหนึ่งของรอยเท้าทั่วโลกของคุณ. ฉันตัดสินใจที่จะเขียนจดหมายนี้เพื่อให้คุณมีครั้งแรก -hand สถานการณ์และฉันต้องการที่จะได้ยินคำแนะนำของคุณเกี่ยวกับวิธีการขององค์กรควรดำเนินการในกรณีที่คริสและเขามีส่วนร่วมในการดำเนินธุรกิจ Trevo แอน, คริสจะไม่คู่ของเธอ ตอนนี้เขาเป็นหนึ่งในผู้นำของเธอที่อาศัยอยู่ในจังหวัดเชียงใหม่. ฉันขอโทษที่ว่านี้ไม่ได้เป็นข่าวที่คุณได้รับจากเรา แต่ผมเชื่อว่าคุณควรจะรู้ว่ามัน