About 5.5 million people live in Si

About 5.5 million people live in Singapore (as of end-June 2014), 3.4 million of whom are citizens and the remaining 2.1 million are foreign nationals (consisting of 0.5 million permanent residents and 1.6 million non-permanent residents). According to the country's most recent census (in 2010), nearly 23% of Singaporean residents (i.e. citizens and permanent residents) were foreign born (which means about 10% of Singapore citizens were foreign-born naturalised citizens); if non-residents were counted, nearly 43% of the total population were foreign born. As an immigrant country with numerous links to the global economy, Singapore is one of the most globalised countries in the world.

Singapore is an ethnically diverse country, where ethnic Chinese Singaporeans predominate with about 74.1% of the resident population, followed by significant minorities of Malays (13.4%), Indians (9.2%), and Eurasians. There are four official languages: English, Malay, Mandarin, and Tamil. English is the common language of the country. Singapore promotes multiculturalism through a range of policies.

Singapore is a unitary multiparty parliamentary republic, with a Westminster system of unicameral parliamentary government. The People's Action Party has won every election since self-government in 1959. One of the five founding members of the Association of Southeast Asian Nations (ASEAN), Singapore is also the host of the Asia-Pacific Economic Cooperation (APEC) Secretariat, and a member of the East Asia Summit, the Non-Aligned Movement, and the Commonwealth of Nations. Singapore has significant influence on global affairs relative to its size, leading some analysts to classify it as a middle power. It is ranked as Asia's most influential city and 4th in the world by Forbes.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประมาณ 5.5 ล้านคนที่อาศัยอยู่ในสิงคโปร์ (ณ สิ้นเดือน 2014 มิถุนายน), 3.4 ล้านคนเป็นประชาชน และ 2.1 ล้านที่เหลือเป็นชาวต่างประเทศ (ประกอบด้วยผู้อยู่อาศัยถาวร 0.5 ล้านและผู้อยู่อาศัยถาวรไม่ใช่ 1.6 ล้าน) ตามประเทศบ้านล่าสุด (ในปี 2010), เกือบ 23% ของชาวสิงคโปร์ (เช่นประชาชนและผู้อยู่อาศัยถาวร) ต่างประเทศเกิด (ซึ่งหมายความว่า ประมาณ 10% ของพลเมืองสิงคโปร์ถูกประชาชน foreign-born naturalised); ถ้าไม่นับชาว เกือบ 43% ของประชากรทั้งหมดได้ต่างประเทศเกิดขึ้น เป็นประเทศอพยพมีจำนวนมากเชื่อมโยงกับเศรษฐกิจโลก สิงคโปร์เป็นหนึ่งในประเทศ globalised ที่สุดในโลกสิงคโปร์เป็นประเทศมีความหลากหลายมัก predominate ที่ยังสิงคโปร์จีนชนกลุ่มน้อยประมาณ 74.1% ของประชากรที่มีถิ่นที่อยู่ ตามคมิสำคัญเชื้อสายมลายู (ร้อยละ 13.4), อินเดีย (9.2%), และ Eurasians มีสี่ทางภาษา: ภาษาอังกฤษ มาเลย์ จีนกลาง และทมิฬ ภาษาอังกฤษเป็นภาษาทั่วไปของประเทศ สิงคโปร์ส่งเสริม multiculturalism ผ่านช่วงของนโยบายสิงคโปร์เป็นแบบ unitary multiparty รัฐสภาสาธารณรัฐ ด้วยระบบเวสต์มินสเตอร์ของรัฐบาลรัฐสภา unicameral พรรคประชาชนได้ชัยชนะการเลือกตั้งทุกตั้งแต่ self-government ใน 1959 หนึ่งในสมาชิกก่อตั้ง 5 ของสมาคมของเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ประเทศ (อาเซียน), สิงคโปร์เป็นโฮสต์ของงานบริหารงานเอเชียแปซิฟิกเศรษฐกิจความร่วมมือ (เอเปค) และสมาชิกของการประชุมสุดยอดเอเชียตะวันออก ย้าย Non-Aligned และเครือจักรภพของสหประชาชาติ สิงคโปร์มีอิทธิพลสำคัญในกิจการสากลเทียบขนาด นำบางนักวิเคราะห์ในการจัดประเภทเป็นไฟกลาง ถูกจัดอันดับเป็นเมืองที่มีอิทธิพลมากที่สุดในเอเชียและ 4 ในโลก โดย Forbes

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เกี่ยวกับ 5.5 ล้านคนอาศัยอยู่ในสิงคโปร์ (ณ สิ้นมิถุนายน 2014) 3,400,000 คนเป็นประชาชนและส่วนที่เหลืออีก 2.1 ล้านเป็นชาวต่างประเทศ (ประกอบด้วย 0.5 ล้านผู้อยู่อาศัยถาวรและ 1.6 ล้านที่อาศัยอยู่ไม่ถาวร) ตามที่ประเทศสำมะโนประชากรล่าสุด (ในปี 2010) เกือบ 23% ของผู้อยู่อาศัยในสิงคโปร์ (เช่นประชาชนและถิ่นที่อยู่ถาวร) ที่เกิดในต่างประเทศ (ซึ่งหมายความว่าประมาณ 10% ของพลเมืองสิงคโปร์เป็นประเทศเกิดพลเมืองสัญชาติ); ถ้าไม่มีถิ่นที่อยู่นับเกือบ 43% ของประชากรทั้งหมดเป็นชาวต่างชาติเกิด ในฐานะที่เป็นประเทศที่มีการเชื่อมโยงผู้อพยพจำนวนมากต่อเศรษฐกิจทั่วโลกที่สิงคโปร์เป็นหนึ่งในประเทศที่ทั่วโลกมากที่สุดในโลก. สิงคโปร์เป็นประเทศที่มีความหลากหลายทางเชื้อชาติที่ชาวจีนสิงคโปร์มีอิทธิพลเหนือมีประมาณ 74.1% ของประชากรที่อาศัยอยู่ตามด้วยชนกลุ่มน้อยที่สำคัญของ มาเลย์ (13.4%) อินเดีย (9.2%) และยูเรเชีย มีสี่ภาษาราชการคือภาษาอังกฤษ, มาเลย์, จีนกลางและภาษาทมิฬ ภาษาอังกฤษเป็นภาษากลางของประเทศ สิงคโปร์ส่งเสริมความหลากหลายทางวัฒนธรรมผ่านช่วงของนโยบาย. สิงคโปร์เป็นรัฐสภาสาธารณรัฐรวมกันหลายด้วยระบบ Westminster รัฐบาลรัฐสภาซึ่งมีสภาเดียว คนของพรรคกระทำได้รับการเลือกตั้งทุกครั้งตั้งแต่การปกครองตนเองในปี 1959 หนึ่งในห้าสมาชิกก่อตั้งของสมาคมประชาชาติแห่งเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ (อาเซียน) สิงคโปร์ยังเป็นเจ้าภาพของเอเชียแปซิฟิกความร่วมมือทางเศรษฐกิจ (เอเปค) เลขาธิการและ สมาชิกคนหนึ่งของการประชุมสุดยอดเอเชียตะวันออก, ไม่ใช่แนวทางเคลื่อนไหวและเครือจักรภพแห่งชาติ สิงคโปร์มีอิทธิพลสำคัญในกิจการทั่วโลกเมื่อเทียบกับขนาดของมันนำนักวิเคราะห์บางคนจะแบ่งเป็นอำนาจกลาง มันถูกจัดอันดับให้เป็นเมืองที่มีอิทธิพลมากที่สุดในเอเชียและครั้งที่ 4 ในโลกโดยฟอร์บ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ประมาณ 5.5 ล้านคนอาศัยอยู่ในสิงคโปร์ ( สิ้นสุดเดือนมิถุนายน 2014 ) 3.4 ล้านคน พลเมือง และ เหลือ 2.1 ล้านเป็นชาวต่างชาติ ( จำนวน 0.5 ล้านผู้อยู่อาศัยถาวรและ 1.6 ล้านปลอดผู้อยู่อาศัยถาวร ) ตามที่การสำรวจสำมะโนประชากรครั้งล่าสุดของประเทศ ( ในปี 2010 ) เกือบร้อยละ 23 ของประชาชน ( เช่น สิงคโปร์ประชาชนผู้อยู่อาศัยถาวร ) เป็นประเทศเกิด ( ซึ่งหมายถึงประมาณ 10% ของประชาชนสิงคโปร์เป็นประเทศเกิดสัญชาติพลเมือง ) ; ถ้าไม่อาศัยอยู่นับเกือบ 80% ของประชากรทั้งหมดเป็นต่างชาติเกิด เป็นประเทศที่ต่างชาติที่มีการเชื่อมโยงหลายต่อเศรษฐกิจทั่วโลก สิงคโปร์เป็นหนึ่งในประเทศในยุคโลกาภิวัตน์โลก

สิงคโปร์เป็นประเทศที่มีความหลากหลายเชื้อชาติ ,ที่ชาวจีนสิงคโปร์การศึกษาเกี่ยวกับ 74.1% ของจำนวนประชากรที่อยู่อาศัยตามชนกลุ่มน้อยที่สําคัญของมาเลเซีย ( ร้อยละ 13.4 ) , อินเดีย ( 9.2% ) และ eurasians . มี 4 ภาษา : อังกฤษ , มาเลย์ , จีนกลางและทมิฬ ภาษาอังกฤษเป็นภาษาทั่วไปของประเทศ สิงคโปร์ส่งเสริมพหุวัฒนธรรมนิยมผ่านช่วงของนโยบาย .

สิงคโปร์เป็นหนึ่งเดียวแบบพหุพรรคสาธารณรัฐกับระบบรัฐสภาของส่วนประกอบของห้องเดี่ยวรัฐสภารัฐบาล พรรคกิจประชาชนชนะการเลือกตั้ง เพราะทุกรัฐบาลในปี 1959 หนึ่งในห้าสมาชิกของสมาคมประชาชาติแห่งเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ( อาเซียน ) สิงคโปร์ยังเป็นโฮสต์ของความร่วมมือทางเศรษฐกิจเอเชีย แปซิฟิก ( เอเปค ) สํานักเลขาธิการ ,และเป็นสมาชิกของการประชุมสุดยอดเอเชียตะวันออก ชิดนอก การเคลื่อนไหว และเครือจักรภพแห่งชาติ สิงคโปร์ที่มีอิทธิพลอย่างมีนัยสำคัญต่อโลกเมื่อเทียบกับขนาดของมัน นำนักวิเคราะห์บางคนจะแบ่งเป็นอำนาจกลาง มันถูกจัดอันดับให้เป็นเมืองที่มีอิทธิพลมากที่สุดของเอเชีย และอันดับที่ 4 ใน โลก โดย ฟอร์บส์