The political unrest that led to th

The political unrest that led to the 1848 wave of revolutions in Europe forced him to change his plans, and he became a lecturer in Berlin. Two years later he met Bunsen and the two began their famous collaboration. Kirchhoff's great success in spectroscopy drew attention away from his contributions in other branches of physics, but without his electrical laws there would be no circuit theory.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความไม่สงบทางการเมืองที่นำไปสู่คลื่นนำของการปฏิวัติในยุโรป บังคับให้เขาต้องเปลี่ยนแปลงแผนการของเขา และเขาก็กลายเป็นผู้บรรยายในเบอร์ลิน สองปีต่อมาเขาได้พบบุนเซน และทั้งสองเริ่มทำงานร่วมกันของพวกเขามีชื่อเสียง ความสำเร็จของ Kirchhoff ในสเปกโทรสโกดึงความสนใจจากผลงานของเขาในสาขาอื่น ๆ ของฟิสิกส์ แต่ไม่ มีกฎหมายของเขาไฟฟ้า จะเป็นทฤษฎีวงจร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความไม่สงบทางการเมืองที่นำไปสู่​​คลื่น 1848 ของการปฏิวัติในยุโรปบังคับให้เขาต้องเปลี่ยนแผนของเขาและเขากลายเป็นวิทยากรในกรุงเบอร์ลิน สองปีต่อมาเขาได้พบกับแผดเผาและทั้งสองเริ่มจากความร่วมมือที่มีชื่อเสียงของพวกเขา ความสำเร็จที่ยิ่งใหญ่ของ Kirchhoff ในสเปคโทรดึงความสนใจออกไปจากผลงานของเขาในสาขาอื่น ๆ ของฟิสิกส์ แต่ไม่มีกฎหมายไฟฟ้าของเขาจะไม่มีทฤษฎีวงจร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความไม่สงบทางการเมืองที่นำไปสู่ที่คลื่นของการปฏิวัติในยุโรปบังคับให้เขาเปลี่ยนแผนของเขา และเขาก็มาเป็นวิทยากร ใน เบอร์ลิน สองปีต่อมาเขาได้พบกับสองตัว และเริ่มความร่วมมือที่มีชื่อเสียงของพวกเขา ความสำเร็จยิ่งใหญ่ในสเปกโทรสโกปีของเคอร์ชอฟฟ์ดึงความสนใจไปจากผลงานของเขาในสาขาอื่น ๆของฟิสิกส์ แต่ไม่มีกฎหมายของเขา ไฟฟ้าจะไม่มีทฤษฎีวงจร .