Tea (Camellia sinensis) and coffee

Tea (Camellia sinensis) and coffee (Coffea arabica) is the common
crops in Vietnam. Nowaday, tea area in Vietnam is about 135 000 hectares, coffee area is approximately 500 000 ha. Tea and coffee products are exported to many countries around the world, providing important foreign currency for Vietnam and is the main income of whom plant tea and coffee. Area and production of tea and coffee in the Vietnam continues to increase. Along with the intensive cultivation of tea and coffee yield, the number of pests has also increased, especially pathogens and the amount of pesticides and polluting the environment, visual impact to worker’s health and residues in products reduces the commercial value. Until now, the use of bio-pesticide for tea and coffee in Vietnam is still limited because the tea and coffee growers are not aware of the benefits of the use of biological drugs. On the other hand there’is almost no research and application of biological disease control products for tea and coffee. Soytong et al (2001) satated that the research and development of biological control agents for use against plant diseases have been undertaken for several years in both government and private sectors, as natural agents are needed to take the place of chemical fungicides. The problem associated with the use of hazardous chemicals for disease control has received increasing attention worldwide, due to the fact that pathogens become resistant to chemical fungicides and the resulting environmental pollution and ecological imbalances. The implementation of practical integrated biological control technology to control plant diseases has been successfully introduced to growers in China, Philippines, Russia, Thailand and Vietnam by using new broad spectrum biological fungicides from Chaetomium (Thailand Patent No. 6266, International Code: AO 1N 25/12 and registered as Ketornium® mycofungicide). Since 1989, the biological product has been developed and improved from 22-strains of Chaetomium cupreum CCOI-CC I0 and Chaetomium globosum CGOI-CG 12 in the form of pellet and powder formulation. The formulation has successfully been applied to infested field-soils with integrated with cultural control measures and organic amendments for the long-term protection of Durian (Durio zibethinus L.) and Black Pepper (Piper nigram L.) caused by Phytophthora palmivora, Tangerine (Citrus reticulata Blanco) caused by Phytophthora parasitica and Strawberry (Fragaria spp.) caused by Phytophthora cactorum, Wilt of Tomato (Lycopersicon esculentum L.) caused by Fusarium oxysporum f. sp. Iycopersici and Basal rot of Corn (Zea mays L.) caused by Sclerotium rolfsii against Phytophthora rot. Bio-control technology of plant diseases has successfully been demonstrated, either completely or partially, when integrated with other control measures for appropriate disease management. Biological products are useful, not only for the protection against plant
diseases, but can also be used for curative effects of plant diseases. Originating from that fact, with the help of biocontrol Research Unit and Mycology Section, Department Plant Production Technology, Faculty of Agricultural Technology, King's Mongkut's Institute of Technology Ladkrabang (KMITL), Thailand. The aim of research project was to find out the original effective isolates of Chaetomium and screened to control some plant pathogens in Tea and Coffee in Vietnam.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ชา (Camellia sinensis) และกาแฟ (อาราบิก้า Coffea) เป็นการทั่วไปcrops in Vietnam. Nowaday, tea area in Vietnam is about 135 000 hectares, coffee area is approximately 500 000 ha. Tea and coffee products are exported to many countries around the world, providing important foreign currency for Vietnam and is the main income of whom plant tea and coffee. Area and production of tea and coffee in the Vietnam continues to increase. Along with the intensive cultivation of tea and coffee yield, the number of pests has also increased, especially pathogens and the amount of pesticides and polluting the environment, visual impact to worker’s health and residues in products reduces the commercial value. Until now, the use of bio-pesticide for tea and coffee in Vietnam is still limited because the tea and coffee growers are not aware of the benefits of the use of biological drugs. On the other hand there’is almost no research and application of biological disease control products for tea and coffee. Soytong et al (2001) satated that the research and development of biological control agents for use against plant diseases have been undertaken for several years in both government and private sectors, as natural agents are needed to take the place of chemical fungicides. The problem associated with the use of hazardous chemicals for disease control has received increasing attention worldwide, due to the fact that pathogens become resistant to chemical fungicides and the resulting environmental pollution and ecological imbalances. The implementation of practical integrated biological control technology to control plant diseases has been successfully introduced to growers in China, Philippines, Russia, Thailand and Vietnam by using new broad spectrum biological fungicides from Chaetomium (Thailand Patent No. 6266, International Code: AO 1N 25/12 and registered as Ketornium® mycofungicide). Since 1989, the biological product has been developed and improved from 22-strains of Chaetomium cupreum CCOI-CC I0 and Chaetomium globosum CGOI-CG 12 in the form of pellet and powder formulation. The formulation has successfully been applied to infested field-soils with integrated with cultural control measures and organic amendments for the long-term protection of Durian (Durio zibethinus L.) and Black Pepper (Piper nigram L.) caused by Phytophthora palmivora, Tangerine (Citrus reticulata Blanco) caused by Phytophthora parasitica and Strawberry (Fragaria spp.) caused by Phytophthora cactorum, Wilt of Tomato (Lycopersicon esculentum L.) caused by Fusarium oxysporum f. sp. Iycopersici and Basal rot of Corn (Zea mays L.) caused by Sclerotium rolfsii against Phytophthora rot. Bio-control technology of plant diseases has successfully been demonstrated, either completely or partially, when integrated with other control measures for appropriate disease management. Biological products are useful, not only for the protection against plantโรค แต่ยังสามารถใช้สำหรับผล curative โรคพืช เกิดจากความจริงนั้น ช่วย biocontrol วิจัย และ ส่วน Mycology ภาควิชา เทคโนโลยีการผลิตพืช คณะ เทคโนโลยีเกษตร พระจอมเกล้าสถาบันของเทคโนโลยีเจ้าคุณทหารลาดกระบัง (สจล.), ไทย จุดมุ่งหมายของโครงการวิจัยคือการ ค้นหาแบบเดิมมีประสิทธิภาพแยกของ Chaetomium และฉายเพื่อควบคุมโรคพืชบางในชาและกาแฟในเวียดนาม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ชา (Camellia sinensis) และเครื่องชงกาแฟ (กาแฟอาราบิก้า)
เป็นส่วนพืชในเวียดนาม ปัจจุบันพื้นที่กาแฟในเวียดนามประมาณ 135 000 เฮกตาร์พื้นที่กาแฟจะอยู่ที่ประมาณ 500 000 ฮ่า ชากาแฟและผลิตภัณฑ์จะถูกส่งออกไปยังหลายประเทศทั่วโลกให้สกุลเงินต่างประเทศที่สำคัญสำหรับเวียดนามและเป็นรายได้หลักของผู้ที่ชาอาคารและเครื่องชงกาแฟ พื้นที่และการผลิตชาและกาแฟในเวียดนามยังคงเพิ่มขึ้น พร้อมกับการเพาะปลูกอย่างเข้มข้นของชาและผลผลิตกาแฟจำนวนของศัตรูพืชได้เพิ่มขึ้นด้วยโดยเฉพาะอย่างยิ่งเชื้อโรคและปริมาณของสารกำจัดศัตรูพืชและก่อให้เกิดมลพิษสิ่งแวดล้อมผลกระทบต่อภาพต่อสุขภาพของคนงานและสารตกค้างในผลิตภัณฑ์ลดมูลค่าการค้า จนถึงขณะนี้การใช้สารกำจัดศัตรูพืชชีวภาพสำหรับชาและกาแฟในเวียดนามยังคงมีข้อ จำกัด เพราะเกษตรกรผู้ปลูกชาและกาแฟไม่ได้ตระหนักถึงประโยชน์ของการใช้ยาเสพติดทางชีวภาพ บนมืออื่น ๆ there'is เกือบจะไม่มีการวิจัยและการประยุกต์ของการเกิดโรคทางชีวภาพผลิตภัณฑ์ควบคุมสำหรับชาและกาแฟ Soytong, et al (2001) satated ว่าการวิจัยและพัฒนาเจ้าหน้าที่ควบคุมทางชีวภาพเพื่อใช้ต่อต้านโรคพืชได้รับการดำเนินการเป็นเวลาหลายปีทั้งในภาครัฐและเอกชนเป็นตัวแทนของธรรมชาติที่มีความจำเป็นที่จะใช้สถานที่ของสารฆ่าเชื้อราสารเคมี ปัญหาที่เกี่ยวข้องกับการใช้สารเคมีที่เป็นอันตรายสำหรับการควบคุมโรคได้รับความสนใจทั่วโลกที่เพิ่มขึ้นอันเนื่องมาจากความจริงที่ว่ากลายเป็นเชื้อโรคที่ทนต่อสารฆ่าเชื้อราสารเคมีและมลพิษทางสิ่งแวดล้อมที่เกิดขึ้นในระบบนิเวศและความไม่สมดุล การดำเนินงานของเทคโนโลยีการควบคุมการปฏิบัติทางชีวภาพแบบบูรณาการในการควบคุมโรคพืชได้รับการแนะนำให้กับเกษตรกรผู้ปลูกที่ประสบความสำเร็จในประเทศจีน, ฟิลิปปินส์, รัสเซีย, ไทยและเวียดนามโดยใช้สารฆ่าเชื้อราชีวภาพสเปกตรัมใหม่จาก Chaetomium (ประเทศไทยสิทธิบัตรเลขที่ 6266, ระหว่างประเทศรหัสสินค้า: AO 1N 25 / 12 และลงทะเบียนเป็นKetornium® mycofungicide) ตั้งแต่ปี 1989, ผลิตภัณฑ์ชีวภาพได้รับการพัฒนาและเพิ่มขึ้นจาก 22 สายพันธุ์ของ Chaetomium cupreum I0 CCOI-CC และ Chaetomium globosum CGOI CG-12 ในรูปแบบของเม็ดและสูตรผง สูตรที่ได้รับการประสบความสำเร็จนำไปใช้รบกวนสนามดินที่มีบูรณาการกับมาตรการควบคุมทางวัฒนธรรมและการแก้ไขอินทรีย์สำหรับการป้องกันในระยะยาวของทุเรียน (Durio zibethinus L. ) และพริกไทยดำ (Piper nigram L. ) ที่เกิดจากเชื้อรา, ส้มเขียวหวาน ( Citrus reticulata Blanco) ที่เกิดจากเชื้อรา Phytophthora parasitica และสตรอเบอร์รี่ (Fragaria spp.) ที่เกิดจากเชื้อรา Phytophthora cactorum, เหี่ยวของมะเขือเทศ (Lycopersicon esculentum L. ) ที่เกิดจากเชื้อรา Fusarium oxysporum ฉ เอสพี Iycopersici เน่าและโคนของข้าวโพด (Zea mays L. ) ที่เกิดจากเชื้อรา Sclerotium rolfsii กับเน่าเชื้อรา Phytophthora เทคโนโลยีชีวภาพการควบคุมโรคพืชที่ได้รับการแสดงให้เห็นถึงการประสบความสำเร็จทั้งสมบูรณ์หรือบางส่วนเมื่อรวมกับมาตรการการควบคุมอื่น ๆ สำหรับการจัดการโรคที่เหมาะสม ผลิตภัณฑ์ชีวภาพที่มีประโยชน์ไม่เพียง
แต่สำหรับการป้องกันพืชโรคแต่ยังสามารถนำมาใช้เพื่อแก้ผลกระทบของโรคพืช มีต้นกำเนิดมาจากข้อเท็จจริงที่ว่าด้วยความช่วยเหลือของหน่วยควบคุมทางชีวภาพวิจัยและเห็ดมาตรากรมเทคโนโลยีการผลิตพืชคณะเทคโนโลยีการเกษตรของสถาบันพระจอมเกลเทคโนโลยีพระจอมเกล้าเจ้าคุณทหารลาดกระบัง (KMITL) ประเทศไทย จุดมุ่งหมายของโครงการวิจัยเพื่อหาสายพันธุ์ที่มีประสิทธิภาพเดิมของ Chaetomium และการคัดเลือกในการควบคุมเชื้อสาเหตุโรคพืชบางอย่างในชาและกาแฟในเวียดนาม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ชา ( ต้นชา ) และกาแฟ ( อาราบิก้า coffea ) เป็นพืชทั่วไป
ในเวียดนาม ปัจจุบัน ชาบริเวณในเวียดนามประมาณ 135 , 000 ไร่ พื้นที่กาแฟประมาณ 500 000 ฮา ผลิตภัณฑ์ชาและกาแฟจะถูกส่งออกไปยังหลายประเทศทั่วโลก ให้สกุลเงินต่างประเทศที่สำคัญสำหรับเวียดนาม และเป็นรายได้หลักของผู้ปลูกชาและกาแฟพื้นที่การผลิตชาและกาแฟในเวียดนามยังคงเพิ่มขึ้น พร้อมกับการเพาะปลูกอย่างเข้มข้นของผลผลิตชาและกาแฟ จำนวนของศัตรูพืชได้มีเพิ่มขึ้น โดยเฉพาะเชื้อโรคและปริมาณของสารกำจัดศัตรูพืชและมลพิษสิ่งแวดล้อมและผลกระทบต่อสุขภาพของคนงานและสารตกค้างในผลิตภัณฑ์ลดมูลค่าเชิงพาณิชย์ จนถึงตอนนี้การใช้สารกำจัดศัตรูพืชชีวภาพสำหรับชงชาและกาแฟในเวียดนามยังมีข้อจำกัด เพราะชา และเกษตรกรผู้ปลูกกาแฟไม่ได้ตระหนักถึงประโยชน์ของการใช้ยาเสพติดทางชีวภาพ บนมืออื่น ๆที่เกือบจะไม่มี there'is การวิจัยและการประยุกต์ใช้ผลิตภัณฑ์ควบคุมโรคทางชีวภาพสำหรับชงชาและกาแฟสร้อยทอง et al ( 2001 ) satated ที่วิจัยและพัฒนาเจ้าหน้าที่ควบคุมทางชีวภาพเพื่อใช้ต่อต้านโรคพืชได้ดำเนินการเป็นเวลาหลายปีทั้งในภาครัฐและเอกชน เป็นตัวแทนธรรมชาติจะต้องใช้สถานที่ของสารเคมี สารฆ่าเชื้อรา ปัญหาที่เกี่ยวข้องกับการใช้สารเคมีควบคุมโรคได้รับความสนใจเพิ่มขึ้นทั่วโลกเนื่องจากเชื้อโรคกลายเป็นทนต่อสารเคมีฆ่าเชื้อราและเกิดมลพิษทางสิ่งแวดล้อม และความไม่สมดุลในระบบนิเวศ การใช้เทคโนโลยีการควบคุมทางชีวภาพแบบบูรณาการการปฏิบัติเพื่อการควบคุมโรคพืชที่ได้รับการแนะนำให้เกษตรกรในประเทศจีนเรียบร้อยแล้ว ฟิลิปปินส์ รัสเซียไทย และ เวียดนาม โดยการใช้สารเคมีทางชีวภาพสเปกตรัมใหม่จาก Chaetomium ( ประเทศไทยหมายเลขสิทธิบัตรของต่างประเทศ รหัส : อ่าวกับ 25 / 12 และจดทะเบียนเป็น ketornium ® mycofungicide ) ตั้งแต่ปี 1989 , ผลิตภัณฑ์ทางชีวภาพได้ถูกพัฒนา และปรับปรุงสายพันธุ์จาก 22 ccoi-cc Chaetomium globosum และ Chaetomium cupreum ได้ cgoi-cg 12 ในรูปแบบของเม็ดและสูตรผงการได้ใช้สนามด้วยที่รบกวนดินรวมกับมาตรการควบคุมทางวัฒนธรรมและการแก้ไขอินทรีย์สำหรับการป้องกันในระยะยาวของกล้าทุเรียนใน L . ) และพริกไทยดำ ( Piper nigram L . ) ที่เกิดจากเชื้อรา Phytophthora , ส้มเขียวหวาน ( Citrus reticulata Blanco ) ที่เกิดจากเชื้อรา Phytophthora spp . และสตรอเบอรี่ ( fragaria) ที่เกิดจากโรค cactorum เหี่ยวของมะเขือเทศ ( มะเขือเทศ , lycopersicon L . ) เกิดจาก Fusarium oxysporum F . . iycopersici และเน่าแรกเริ่มของข้าวโพด ( Zea mays L . ) เกิดจากเชื้อรา Sclerotium โรคเน่า กับไบโอเทคโนโลยีการควบคุมโรคพืชได้แสดงทั้งหมด หรือบางส่วนเมื่อรวมกับมาตรการควบคุมอื่น ๆสำหรับการจัดการโรคที่เหมาะสม ผลิตภัณฑ์ทางชีวภาพที่เป็นประโยชน์ไม่เพียง แต่เพื่อป้องกันโรคพืช
, แต่ยังสามารถใช้สำหรับผลการบำบัดรักษาของโรคพืช ที่มาจากความจริง ด้วยความช่วยเหลือของแผนกและหน่วยวิจัยไบโอคอนโทรลมุมก้ม เทคโนโลยีการผลิตพืช ภาควิชา คณะ เทคโนโลยีการเกษตรสถาบันเทคโนโลยีพระจอมเกล้าเจ้าคุณทหารลาดกระบัง ( สจล. ) , ประเทศไทย เป้าหมายของโครงการคือ เพื่อหาประสิทธิภาพ พบว่า ราคัดต้นฉบับและควบคุมเชื้อโรคพืชบางชนิดในชาและกาแฟในเวียดนาม