I am still waiting for the approval

I am still waiting for the approval from my management on the special discount to support you on this case. Nextech should know that the tier B pricing quoted to them is not correct and I need to check with you on when did they issue the PO to you? The expiry date on your quote was on 26 April 2013.

You will received a reply from me tomorrow with the latest pricing to support you on your mistake. Thanks.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันยังคงรอการอนุมัติจากผู้บริหารของฉันกับส่วนลดพิเศษที่จะสนับสนุนคุณในกรณีนี้ Nextech ควรรู้ว่าการกำหนดราคาขชั้นยกให้พวกเขาไม่ถูกต้องและฉันต้องตรวจสอบกับคุณเมื่อพวกเขาออก PO คุณหรือไม่ วันหมดอายุเมื่อคำพูดของคุณคือเมื่อ 26 เมษายน 2013.

คุณจะได้รับการตอบกลับจากฉันในวันพรุ่งนี้ที่มีการกำหนดราคาล่าสุดที่จะสนับสนุนคุณในความผิดพลาดของคุณ ขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมกำลังยังคงรอการอนุมัติจากระบบพิเศษเพื่อช่วยคุณในกรณีนี้ของฉัน Nextech ควรทราบว่า ระดับ B ราคาเสนอราคาไปไม่ถูกต้อง และต้องการตรวจสอบคุณเมื่อไม่ได้จึงออกใบสั่งซื้อกับคุณ วันหมดอายุบนใบเสนอราคาเมื่อวันที่ 26 2013 เมษายน.

คุณจะรับคำตอบจากฉันพรุ่งนี้กับราคาล่าสุดเพื่อสนับสนุนคุณในความผิดพลาดของคุณ ขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันกำลังรอการอนุมัติจากการบริหารจัดการของฉันในส่วนลดพิเศษในการสนับสนุนคุณในกรณีนี้ยังอยู่ nextech ควรจะรู้ว่าการตั้งราคา B ชั้นที่เสนอไปนั้นไม่ถูกต้องและผมจำเป็นที่จะต้องตรวจสอบกับคุณในเมื่อเขาออกใบสั่งซื้อเพื่อคุณ วันที่หมดอายุในการเสนอราคาของคุณได้ในวันที่ 26 เมษายนปี 2013 .

คุณจะได้รับการตอบกลับจากผมในวันพรุ่งนี้ด้วยการตั้งราคาล่าสุดในการสนับสนุนคุณในความผิดพลาดของคุณ ทั้งนี้ต้องขอขอบคุณ.