What should take only one day, ofte

What should take only one day, often requires many more days. Not so much the loss of money is the problem, as the loss of valuable time.
In our experience, this happens all too often. Simple tasks are quickly done (and a tip received for good measure), only to show failure soon thereafter. We have lost count of the number of times someone replaced a water pipe (for heaters, toilets, faucets), only to have the replacement starting to leak almost immediately (and a new visit, and probably a new tip made necessary).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สิ่งที่ควรจะใช้เวลาเพียงวันหนึ่งมักจะต้องใช้เวลาหลายวันมากขึ้น ไม่มากการสูญเสียของเงินที่เป็นปัญหาในขณะที่การสูญเสียเวลาอันมีค่า
ในประสบการณ์ของเรานี้เกิดขึ้นทั้งหมดบ่อยเกินไป งานง่ายๆที่จะทำได้อย่างรวดเร็ว (และทิปที่ได้รับการวัดที่ดี) เพียงเพื่อที่จะแสดงความล้มเหลวหลังจากนั้นไม่นาน เราได้สูญเสียนับจากจำนวนครั้งที่มีคนเข้ามาแทนที่ท่อน้ำ (สำหรับเครื่องทำความร้อน, ห้องน้ำ, ก๊อกน้ำ)เท่านั้นที่จะมีการเปลี่ยนเริ่มที่จะรั่วไหลเกือบจะในทันที (และเข้าชมเว็บไซต์ใหม่และอาจจะเป็นเคล็ดลับที่ทำใหม่จำเป็น)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อะไรควรใช้เวลาเพียงหนึ่งวัน มักต้องหลายวันมาก ขาดทุนไม่มากของเงินมีปัญหา เป็นการสูญเสียเวลาอันมีค่า
ในประสบการณ์ของเรา ซึ่งเกิดขึ้นทั้งหมดบ่อยเกินไป อย่างรวดเร็วทำงานง่าย (และรับการแนะนำวัดดี), เพียงเพื่อแสดงความล้มเหลวในเร็ว ๆ นี้หลังจากนั้น เราได้สูญเสียนับจำนวนครั้งที่ผู้แทนท่อน้ำ (สำหรับเครื่องทำความร้อน ห้องน้ำ ก๊อกน้ำ), เพียงเพื่อให้แทนเริ่มซึมทันที (และไปใหม่ และคงเคล็ดลับใหม่ทำจำเป็น)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สิ่งที่ควรใช้เวลาเพียงวันเดียวก็มักจะต้องมีวันจำนวนมาก ไม่มากเท่าการสูญเสียเงินมีปัญหานี้เป็นการสูญเสียของเวลาที่มีค่า
ในประสบการณ์ของเราทั้งหมดนี้เกิดขึ้นบ่อยเกินไป งานแบบเรียบง่ายทำได้(และคำแนะนำที่ได้รับสำหรับมาตรการที่ดี)เท่านั้นเพื่อแสดงความล้มเหลวในเร็วๆนี้หลังจากนั้นได้อย่างรวดเร็ว เราจะสูญเสียจำนวนของจำนวนครั้งมีคนเปลี่ยนท่อน้ำ(สำหรับก๊อกน้ำสำหรับอ่างล้างจานเครื่องทำความร้อนห้องสุขา)เท่านั้นยังมีการเปลี่ยนการรั่วเกือบจะในทันที(และเที่ยวชมใหม่และอาจเป็นที่ปลายใหม่ที่สร้างขึ้นที่จำเป็น)