Pirate attacks in the Gulf of Aden

Pirate attacks in the Gulf of Aden and Indian Ocean, continue to be a problem for the
shipping community with vessels being hijacked and held for many months prior to being
released. This can result in a heavy expense to a charterer during a period when they are
not earning any income. Notwithstanding this exposure, many Charterers are still prepared,
or compelled commercially, to transit the Suez Canal and the Gulf of Aden.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โจรสลัดในอ่าวเอเดนและมหาสมุทรอินเดียโจมตี ยังคง เป็นปัญหาสำหรับการ ชุมชนส่ง ด้วยเรือที่ถูกจี้ และจัดขึ้นหลายเดือนก่อนการ นำออกใช้ อาจทำให้ค่าใช้จ่ายหนักเพื่อ charterer แบบช่วงเมื่อใด ไม่รับรายได้ใด ๆ อย่างไรก็ตามความเสี่ยงนี้ หลาย Charterers จะยังคงเตรียม หรือถูกในเชิงพาณิชย์ การส่งต่อคลองสุเอซและอ่าวเอเดน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การโจมตีของโจรสลัดในอ่าวเอเดนและมหาสมุทรอินเดียยังคงเป็นปัญหาสำหรับ
ชุมชนการจัดส่งสินค้าที่มีเรือถูกจี้และจัดขึ้นเป็นเวลาหลายเดือนก่อนที่จะถูก
ปล่อยออกมา นี้จะส่งผลให้ค่าใช้จ่ายหนักเพื่อผู้เช่าในช่วงเวลาที่พวกเขาจะ
ไม่ได้รับรายได้ใด ๆ แม้จะมีการเปิดรับนี้เช่าเหมาเรือจำนวนมากมีการจัดทำขึ้นยังคง
บังคับหรือในเชิงพาณิชย์เพื่อการขนส่งคลองสุเอซและอ่าวเอเดน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การโจมตีของโจรสลัดในอ่าวเอเดน และมหาสมุทรอินเดีย ยังคงเป็นปัญหาสำหรับ
จัดส่งชุมชนกับเรือถูกจี้และจัดขึ้นเป็นเวลาหลายเดือนก่อนที่จะมี
ปล่อย ผลในค่าใช้จ่ายที่หนักไป charterer ในระหว่างรอบระยะเวลาเมื่อพวกเขา
ไม่มีรายได้ใด ๆ แต่แสงนี้ มีเช่าเหมาเรือยังเตรียม
หรือบังคับในเชิงพาณิชย์เดินทางผ่านคลองสุเอซ และอ่าวเอเดน .