The new, updated version of the R&M

The new, updated version of the R&M ACDD Practice was issued in June 2012. This sets out the requirements across R&M for Counterparty Due Diligence (CDD) checks on counterparties including the categorisation of High, Medium and Low Risk Counterparties. Similarly, the High Risk Agents Group Control Process (HRA GCP) was issued in December 2011 and it outlines the due diligence requirements and the anti-bribery and corruption controls associated with Agents.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เป็นรุ่นใหม่ ปรับปรุงการปฏิบัติ ACDD R&M ที่ออกในเดือน 2012 มิถุนายน ซึ่งตั้งข้อกำหนดในระหว่าง R&M สำหรับทุนครบกำหนดชำระของคู่สัญญา (CDD) เช็คใน counterparties รวมทั้ง categorisation สูง กลาง และต่ำความเสี่ยง Counterparties ในทำนองเดียวกัน สูงความเสี่ยงตัวแทนกลุ่มควบคุมกระบวนการ (HRA GCP) ออกใน 2554 ธันวาคม และก็สรุปครบกำหนดชำระความเพียรและควบคุมการต่อต้านการติดสินบนและการทุจริตที่เกี่ยวข้องกับตัวแทน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ใหม่รุ่นที่ปรับปรุงของ R & M ACDD ปฏิบัติออกมาในเดือนมิถุนายน 2012. นี้กำหนดความต้องการใน R & M เพื่อเป็นคู่สัญญาเนื่องจากความขยันหมั่นเพียร (CDD) ในการตรวจสอบคู่ค้ารวมถึงหมวดหมู่ของสูงปานกลางและคู่สัญญาเสี่ยงต่ำ ในทำนองเดียวกันตัวแทนความเสี่ยงสูงกลุ่มควบคุมกระบวนการ (HRA GCP) ออกมาในเดือนธันวาคม 2011 และจะสรุปความต้องการที่ขยันและต่อต้านการติดสินบนและการทุจริตที่เกี่ยวข้องกับการควบคุมตัวแทน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ใหม่ , รุ่นปรับปรุงของ R & M acdd ฝึกออกในเดือนมิถุนายน 2012 ชุดนี้ออกความต้องการผ่าน R & M สำหรับคู่สัญญาร่วมทุน ( CDD ) การตรวจสอบคู่ค้า รวมทั้ง categorisation สูง ปานกลาง และคู่สัญญา ความเสี่ยงต่ำ ในทํานองเดียวกันตัวแทนกลุ่มเสี่ยงสูงต่อการควบคุมกระบวนการ ( GCP ) ออกในเดือนธันวาคม 2011 และมันแสดงความต้องการเพราะความขยันและการต่อต้านการติดสินบนและคอรัปชั่น การควบคุมที่เกี่ยวข้องกับตัวแทน